Deuteronomy 15:10 (Brenton): Thou shalt surely give to him, and thou shalt lend him as much as he wants, according as he is in need; and thou shalt not grudge in thy heart as thou givest to him, because on this account the Lord thy God will bless thee in all thy works, and in all things on which thou shalt lay thy hand.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 15:10
10
- διδοὺς didous give offer, give verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1325
- δώσεις doseis give offer, give verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1325
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δάνειον daneion a loan, debt noun, Acc Sing Neut G1156
- δανιεῖς danieis lend lend, borrow verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1155
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ὅσον hoson which how much, how great adjective, Acc Sing Neut G3745
- ἐπιδέεται epideetai need in need of verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G112128
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- λυπηθήσῃ lupethese pain, grieve verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G3076
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- διδόντος didontos give offer, give verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G1325
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- διὰ dia because through, on account of preposition G1223
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ῥῆμα hrema things a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- εὐλογήσει eulogesei bless bless verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2127
- σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Neut G3956
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ἔργοις ergois works work, labor noun, Dat Plur Neut G2041
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Neut G3956
- οὗ hou where, whither adverb G3757
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- ἐπιβάλῃς epibales lay throw upon, lay verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1911
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- χεῖρά cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.