1 Maccabees 15:3 (Brenton): Forasmuch as certain pestilent men have usurped the kingdom of our fathers, and my purpose is to challenge it again, that I may restore it to the old estate, and to that end have gathered a multitude of foreign soldiers together, and prepared ships of war;
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Maccabees 15:3
3
- ἐπεί epei after, for conjunction G1893
- τινες tines certain any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Plur Masc G5100
- λοιμοὶ loimoi a pestilence adjective, Nom Plur Masc G3061
- κατεκράτησαν katekratesan prevail over verb, Aor Act Ind 3rd Plur Source ID G356311
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- βασιλείας basileias kingdom kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πατέρων pateron fathers father, Father noun, Gen Plur Masc G3962
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- βούλομαι boulomai will, intend verb, Pres Mid Ind 1st Sing G1014
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ἀντιποιήσασθαι antipoiesasthai do in return verb, Aor Mid Infin Source ID G356319
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- βασιλείας basileias kingdom kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
- ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
- ἀποκαταστήσω apokatasteso restore restore, give back verb, Aor Act Subj 1st Sing G600
- αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἦν en is am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρότερον proteron formerly, before adjective, Acc Sing Neut G4386
- ἐξενολόγησα exenologesa enlist strangers verb, Aor Act Ind 1st Sing Source ID G356329
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Acc Sing Neut G4128
- δυνάμεων dunameon might, power noun, Gen Plur Fem G1411
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατεσκεύασα kateskeuasa build, prepare verb, Aor Act Ind 1st Sing G2680
- πλοῖα ploia ships a ship, vessel noun, Acc Plur Neut G4143
- πολεμικά polemika of battle adjective, Acc Plur Neut Source ID G356336
Study this verse further
- 1 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.