Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Sharciga Kunoqoshadiisa 16 Somali B13 Bible

Chapter Deuteronomy 16 Language Somali Bible ID SOMB13 Label B13 Catalog Somaili - Society for International Ministries, 2008 (Theovision Audio) Available text Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Study tools for Deuteronomy 16

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Deuteronomy 16. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Deuteronomy 16 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 4 cross-references, 1 Early-Church citation.

Cross-references in Deuteronomy 16 (4)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Deuteronomy 16:1–22 (330 words)
1
  1. שָׁמוֹר֙šāmôrshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
  2. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. חֹ֣דֶשׁḥōdešchodesh: the new moon; (by implication) a monthH2320
  4. הָֽאָבִ֔יבhāʾābîbabiyb: green, i.e. a young ear of grain; (hence) the name of the month Abib or NisanH24
  5. וְעָשִׂ֣יתָwĕʿāśîtā`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  6. פֶּ֔סַחpesaḥpecach: a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim)H6453
  7. לַֽיהוָ֖הlayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. אֱלֹהֶ֑יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  9. כִּ֞יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  10. בְּחֹ֣דֶשׁbĕḥōdešchodesh: the new moon; (by implication) a monthH2320
  11. הָֽאָבִ֗יבhāʾābîbabiyb: green, i.e. a young ear of grain; (hence) the name of the month Abib or NisanH24
  12. הוֹצִ֨יאֲךָ֜hôṣîʾăkāyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  13. יְהוָ֧הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  14. אֱלֹהֶ֛יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  15. מִמִּצְרַ֖יִםmimmiṣrayimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  16. לָֽיְלָה׃lāyĕlâlayil: (properly) a twist (away of the light), i.e. nightH3915
2
  1. וְזָבַ֥חְתָּwĕzābaḥtāzabach: to slaughter an animal (usually in sacrifice)H2076
  2. פֶּ֛סַחpesaḥpecach: a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim)H6453
  3. לַֽיהוָ֥הlayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. אֱלֹהֶ֖יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  5. צֹ֣אןṣōntso'n: a collective name for a flock (of sheep or goats)H6629
  6. וּבָקָ֑רûbāqārbaqar: beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing)H1241
  7. בַּמָּקוֹם֙bammāqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  8. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. יִבְחַ֣רyibḥarbachar: (properly) to try; (by implication) selectH977
  10. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  11. לְשַׁכֵּ֥ןlĕšakkēnshakan: to reside or permanently stay (literally or figuratively)H7931
  12. שְׁמ֖וֹšĕmôshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  13. שָֽׁם׃šāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
3
  1. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. תֹאכַ֤לtōʾkalakal: to eat (literally or figuratively)H398
  3. עָלָיו֙ʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  4. חָמֵ֔ץḥāmēṣchametz: ferment, (figuratively) extortionH2557
  5. שִׁבְעַ֥תšibʿatsheba`: a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one)H7651
  6. יָמִ֛יםyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  7. תֹּֽאכַלtōʾkalakal: to eat (literally or figuratively)H398
  8. עָלָ֥יוʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  9. מַצּ֖וֹתmaṣṣôtmatstsah: (properly) sweetness; (concretely) sweet (i.e. not soured or bittered with yeast)H4682
  10. לֶ֣חֶםleḥemlechem: food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)H3899
  11. עֹ֑נִיʿōnî`oniy: depression, i.e. miseryH6040
  12. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  13. בְחִפָּז֗וֹןbĕḥippāzônchippazown: hasty flightH2649
  14. יָצָ֙אתָ֙yāṣāʾtāyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  15. מֵאֶ֣רֶץmēʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  16. מִצְרַ֔יִםmiṣrayimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  17. לְמַ֣עַןlĕmaʿanma`an: (properly) heed, i.e. purposeH4616
  18. תִּזְכֹּ֗רtizkōrzakar: (properly) to mark (so as to be recognized), i.e. to rememberH2142
  19. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  20. י֤וֹםyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  21. צֵֽאתְךָ֙ṣēʾtĕkāyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  22. מֵאֶ֣רֶץmēʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  23. מִצְרַ֔יִםmiṣrayimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  24. כֹּ֖לkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  25. יְמֵ֥יyĕmêyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  26. חַיֶּֽיךָ׃ḥayyêkāchay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
4
  1. וְלֹֽאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. יֵרָאֶ֨הyērāʾera'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  3. לְךָ֥lĕkā
  4. שְׂאֹ֛רśĕʾōrs'or: barm or yeast-cake (as swelling by fermentation)H7603
  5. בְּכָלbĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. גְּבֻֽלְךָ֖gĕbulĕkāgbuwl: (properly) a cord (as twisted); (by implication) a boundaryH1366
  7. שִׁבְעַ֣תšibʿatsheba`: a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one)H7651
  8. יָמִ֑יםyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  9. וְלֹֽאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  10. יָלִ֣יןyālînluwn: to stop (usually over night); (by implication) to stay permanentlyH3885
  11. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  12. הַבָּשָׂ֗רhabbāśārbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  13. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  14. תִּזְבַּ֥חtizbaḥzabach: to slaughter an animal (usually in sacrifice)H2076
  15. בָּעֶ֛רֶבbāʿereb`ereb: duskH6153
  16. בַּיּ֥וֹםbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  17. הָֽרִאשׁ֖וֹןhāriʾšônri'shown: first, in place, time or rank (as adjective or noun)H7223
  18. לַבֹּֽקֶר׃labbōqerboqer: (properly) dawn (as the break of day); (generally) morningH1242
5
  1. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. תוּכַ֖לtûkalyakol: to be able; (literally) can, couldH3201
  3. לִזְבֹּ֣חַlizbōaḥzabach: to slaughter an animal (usually in sacrifice)H2076
  4. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. הַפָּ֑סַחhappāsaḥpecach: a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim)H6453
  6. בְּאַחַ֣דbĕʾaḥadechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  7. שְׁעָרֶ֔יךָšĕʿārêkāsha`ar: an opening, i.e. door or gateH8179
  8. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  10. אֱלֹהֶ֖יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  11. נֹתֵ֥ןnōtēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
6
  1. כִּ֠יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. אִֽםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. הַמָּק֞וֹםhammāqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  5. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  6. יִבְחַ֨רyibḥarbachar: (properly) to try; (by implication) selectH977
  7. יְהוָ֤הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. אֱלֹהֶ֙יךָ֙ʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  9. לְשַׁכֵּ֣ןlĕšakkēnshakan: to reside or permanently stay (literally or figuratively)H7931
  10. שְׁמ֔וֹšĕmôshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  11. שָׁ֛םšāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  12. תִּזְבַּ֥חtizbaḥzabach: to slaughter an animal (usually in sacrifice)H2076
  13. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  14. הַפֶּ֖סַחhappesaḥpecach: a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim)H6453
  15. בָּעָ֑רֶבbāʿāreb`ereb: duskH6153
  16. כְּב֣וֹאkĕbôʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  17. הַשֶּׁ֔מֶשׁhaššemešshemesh: the sun; (by implication) the eastH8121
  18. מוֹעֵ֖דmôʿēdmow`ed: (properly) an appointment, i.e. a fixed time or seasonH4150
  19. צֵֽאתְךָ֥ṣēʾtĕkāyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  20. מִמִּצְרָֽיִם׃mimmiṣrāyimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
7
  1. וּבִשַּׁלְתָּ֙ûbiššaltābashal: (properly) to boil up; (hence) to be done in cookingH1310
  2. וְאָ֣כַלְתָּ֔wĕʾākaltāakal: to eat (literally or figuratively)H398
  3. בַּמָּק֕וֹםbammāqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  4. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  5. יִבְחַ֛רyibḥarbachar: (properly) to try; (by implication) selectH977
  6. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  7. אֱלֹהֶ֖יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  8. בּ֑וֹbô
  9. וּפָנִ֣יתָûpānîtāpanah: to turn; (by implication) to face, i.e. appear, look, etcH6437
  10. בַבֹּ֔קֶרbabbōqerboqer: (properly) dawn (as the break of day); (generally) morningH1242
  11. וְהָֽלַכְתָּ֖wĕhālaktāhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  12. לְאֹֽהָלֶֽיךָ׃lĕʾōhālêkāohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
8
  1. שֵׁ֥שֶׁתšēšetshesh: six (as an overplus (see H7797) beyond five or the fingers of the hand)H8337
  2. יָמִ֖יםyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  3. תֹּאכַ֣לtōʾkalakal: to eat (literally or figuratively)H398
  4. מַצּ֑וֹתmaṣṣôtmatstsah: (properly) sweetness; (concretely) sweet (i.e. not soured or bittered with yeast)H4682
  5. וּבַיּ֣וֹםûbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  6. הַשְּׁבִיעִ֗יhaššĕbîʿîshbiy`iy: seventhH7637
  7. עֲצֶ֙רֶת֙ʿăṣeret`atsarah: an assembly, especially on a festival or holidayH6116
  8. לַֽיהוָ֣הlayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. אֱלֹהֶ֔יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  10. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  11. תַֽעֲשֶׂ֖הtaʿăśe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  12. מְלָאכָֽה׃mĕlāʾkâmla'kah: (properly) deputyship, i.e. ministry; (generally) employment (never servile)H4399
9
  1. שִׁבְעָ֥הšibʿâsheba`: a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one)H7651
  2. שָֽׁבֻעֹ֖תšābuʿōtshabuwa`: literal, sevened, i.e. a week (specifically, of years)H7620
  3. תִּסְפָּרtispārcaphar: (properly) to score with a mark as a tally or recordH5608
  4. לָ֑ךְlāk
  5. מֵֽהָחֵ֤לmēhāḥēlchalal: (properly) to bore; (by implication) to wound, to dissolveH2490
  6. חֶרְמֵשׁ֙ḥermēšchermesh: a sickle (as cutting)H2770
  7. בַּקָּמָ֔הbaqqāmâqamah: something that rises, i.e. a stalk of grainH7054
  8. תָּחֵ֣לtāḥēlchalal: (properly) to bore; (by implication) to wound, to dissolveH2490
  9. לִסְפֹּ֔רlispōrcaphar: (properly) to score with a mark as a tally or recordH5608
  10. שִׁבְעָ֖הšibʿâsheba`: a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one)H7651
  11. שָֽׁבֻעֽוֹת׃šābuʿôtshabuwa`: literal, sevened, i.e. a week (specifically, of years)H7620
10
  1. וְעָשִׂ֜יתָwĕʿāśîtā`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  2. חַ֤גḥagchag: a festival, or a victim thereforH2282
  3. שָֽׁבֻעוֹת֙šābuʿôtshabuwa`: literal, sevened, i.e. a week (specifically, of years)H7620
  4. לַֽיהוָ֣הlayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. אֱלֹהֶ֔יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  6. מִסַּ֛תmissatmiccah: abundance; (adverbially) liberallyH4530
  7. נִדְבַ֥תnidbatndabah: (properly, abstractly) spontaneity; (adjectively) spontaneousH5071
  8. יָֽדְךָ֖yādĕkāyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  9. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  10. תִּתֵּ֑ןtittēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  11. כַּֽאֲשֶׁ֥רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  12. יְבָֽרֶכְךָ֖yĕbārekkābarak: to kneel; (implication, man toward God) to bless God as an act of adorationH1288
  13. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  14. אֱלֹהֶֽיךָ׃ʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
11
  1. וְשָֽׂמַחְתָּ֞wĕśāmaḥtāsamach: probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesomeH8055
  2. לִפְנֵ֣י׀lipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  3. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. אֱלֹהֶ֗יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  5. אַתָּ֨הʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  6. וּבִנְךָ֣ûbinkāben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  7. וּבִתֶּךָ֮ûbittekābath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  8. וְעַבְדְּךָ֣wĕʿabdĕkā`ebed: a servantH5650
  9. וַֽאֲמָתֶךָ֒waʾămātekāamah: a maid-servant or female slaveH519
  10. וְהַלֵּוִי֙wĕhallēwiyLeviyiy: a Levite or descendant of LeviH3881
  11. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  12. בִּשְׁעָרֶ֔יךָbišʿārêkāsha`ar: an opening, i.e. door or gateH8179
  13. וְהַגֵּ֛רwĕhaggērger: (properly) a guest; (by implication) a foreignerH1616
  14. וְהַיָּת֥וֹםwĕhayyātômyathowm: a bereaved personH3490
  15. וְהָֽאַלְמָנָ֖הwĕhāʾalmānâalmanah: a widow; (also) a desolate placeH490
  16. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  17. בְּקִרְבֶּ֑ךָbĕqirbekāqereb: (properly) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with...H7130
  18. בַּמָּק֗וֹםbammāqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  19. אֲשֶׁ֤רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  20. יִבְחַר֙yibḥarbachar: (properly) to try; (by implication) selectH977
  21. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  22. אֱלֹהֶ֔יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  23. לְשַׁכֵּ֥ןlĕšakkēnshakan: to reside or permanently stay (literally or figuratively)H7931
  24. שְׁמ֖וֹšĕmôshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  25. שָֽׁם׃šāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
12
  1. וְזָ֣כַרְתָּ֔wĕzākartāzakar: (properly) to mark (so as to be recognized), i.e. to rememberH2142
  2. כִּיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  3. עֶ֥בֶדʿebed`ebed: a servantH5650
  4. הָיִ֖יתָhāyîtāhayah: to exist; to be or becomeH1961
  5. בְּמִצְרָ֑יִםbĕmiṣrāyimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  6. וְשָֽׁמַרְתָּ֣wĕšāmartāshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
  7. וְעָשִׂ֔יתָwĕʿāśîtā`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  8. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. הַֽחֻקִּ֖יםhaḥuqqîmchoq: an enactment; (hence) an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)H2706
  10. הָאֵֽלֶּה׃hāʾēlleel-leh: these or thoseH428
13
  1. חַ֧גḥagchag: a festival, or a victim thereforH2282
  2. הַסֻּכֹּ֛תhassukkōtcukkah: a hut or lairH5521
  3. תַּֽעֲשֶׂ֥הtaʿăśe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  4. לְךָ֖lĕkā
  5. שִׁבְעַ֣תšibʿatsheba`: a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one)H7651
  6. יָמִ֑יםyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  7. בְּאָ֨סְפְּךָ֔bĕʾāsĕppĕkāacaph: to gather for any purpose; (hence) to receive, take awayH622
  8. מִֽגָּרְנְךָ֖miggornĕkāgoren: a threshing- floor (as made even); by analogy, any open areaH1637
  9. וּמִיִּקְבֶֽךָ׃ûmiyyiqbekāyeqeb: a trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the juice drainsH3342
14
  1. וְשָֽׂמַחְתָּ֖wĕśāmaḥtāsamach: probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesomeH8055
  2. בְּחַגֶּ֑ךָbĕḥaggekāchag: a festival, or a victim thereforH2282
  3. אַתָּ֨הʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  4. וּבִנְךָ֤ûbinkāben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  5. וּבִתֶּ֙ךָ֙ûbittekābath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  6. וְעַבְדְּךָ֣wĕʿabdĕkā`ebed: a servantH5650
  7. וַֽאֲמָתֶ֔ךָwaʾămātekāamah: a maid-servant or female slaveH519
  8. וְהַלֵּוִ֗יwĕhallēwîLeviyiy: a Levite or descendant of LeviH3881
  9. וְהַגֵּ֛רwĕhaggērger: (properly) a guest; (by implication) a foreignerH1616
  10. וְהַיָּת֥וֹםwĕhayyātômyathowm: a bereaved personH3490
  11. וְהָֽאַלְמָנָ֖הwĕhāʾalmānâalmanah: a widow; (also) a desolate placeH490
  12. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  13. בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃bišʿārêkāsha`ar: an opening, i.e. door or gateH8179
15
  1. שִׁבְעַ֣תšibʿatsheba`: a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one)H7651
  2. יָמִ֗יםyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  3. תָּחֹג֙tāḥōgchagag: (properly) to move in a circle; (specifically) to march in a sacred procession, to observe a festivalH2287
  4. לַֽיהוָ֣הlayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. אֱלֹהֶ֔יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  6. בַּמָּק֖וֹםbammāqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  7. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. יִבְחַ֣רyibḥarbachar: (properly) to try; (by implication) selectH977
  9. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  10. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  11. יְבָֽרֶכְךָ֞yĕbārekkābarak: to kneel; (implication, man toward God) to bless God as an act of adorationH1288
  12. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  13. אֱלֹהֶ֗יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  14. בְּכֹ֤לbĕkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  15. תְּבוּאָֽתְךָ֙tĕbûʾātĕkātbuw'ah: income, i.e. produce (literally or figuratively)H8393
  16. וּבְכֹל֙ûbĕkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  17. מַֽעֲשֵׂ֣הmaʿăśēma`aseh: an action (good or bad); (generally) a transactionH4639
  18. יָדֶ֔יךָyādêkāyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  19. וְהָיִ֖יתָwĕhāyîtāhayah: to exist; to be or becomeH1961
  20. אַ֥ךְʾakak: a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) onlyH389
  21. שָׂמֵֽחַ׃śāmēaḥsameach: blithe or gleefulH8056
16
  1. שָׁל֣וֹשׁšālôšshalowsh: three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thriceH7969
  2. פְּעָמִ֣ים׀pĕʿāmîmpa`am: a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)H6471
  3. בַּשָּׁנָ֡הbaššānâshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
  4. יֵֽרָאֶ֨הyērāʾera'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  5. כָלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. זְכֽוּרְךָ֜zĕkûrĕkāzakuwr: a male (of man or animals)H2138
  7. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. פְּנֵ֣י׀pĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  9. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  10. אֱלֹהֶ֗יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  11. בַּמָּקוֹם֙bammāqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  12. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  13. יִבְחָ֔רyibḥārbachar: (properly) to try; (by implication) selectH977
  14. בְּחַ֧גbĕḥagchag: a festival, or a victim thereforH2282
  15. הַמַּצּ֛וֹתhammaṣṣôtmatstsah: (properly) sweetness; (concretely) sweet (i.e. not soured or bittered with yeast)H4682
  16. וּבְחַ֥גûbĕḥagchag: a festival, or a victim thereforH2282
  17. הַשָּֽׁבֻע֖וֹתhaššābuʿôtshabuwa`: literal, sevened, i.e. a week (specifically, of years)H7620
  18. וּבְחַ֣גûbĕḥagchag: a festival, or a victim thereforH2282
  19. הַסֻּכּ֑וֹתhassukkôtcukkah: a hut or lairH5521
  20. וְלֹ֧אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  21. יֵֽרָאֶ֛הyērāʾera'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  22. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  23. פְּנֵ֥יpĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  24. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  25. רֵיקָֽם׃rêqāmreyqam: emptily; figuratively (objective) ineffectually, (subjective) undeservedlyH7387
17
  1. אִ֖ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  2. כְּמַתְּנַ֣תkĕmattĕnatmattanah: a present; specifically (in a good sense), a sacrificial offering, (in a bad sense) a bribeH4979
  3. יָד֑וֹyādôyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  4. כְּבִרְכַּ֛תkĕbirkatBrakah: benediction; (by implication) prosperityH1293
  5. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. אֱלֹהֶ֖יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  7. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. נָֽתַןnātannathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
18
  1. שֹֽׁפְטִ֣יםšōpĕṭîmshaphat: to judge, i.e. pronounce sentence (for or against)H8199
  2. וְשֹֽׁטְרִ֗יםwĕšōṭĕrîmshoter: (properly) a scribe, i.e. (by analogy or implication) an official superintendent or magistrateH7860
  3. תִּֽתֶּןtittennathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  4. לְךָ֙lĕkā
  5. בְּכָלbĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. שְׁעָרֶ֔יךָšĕʿārêkāsha`ar: an opening, i.e. door or gateH8179
  7. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. יְהוָ֧הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. אֱלֹהֶ֛יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  10. נֹתֵ֥ןnōtēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  11. לְךָ֖lĕkā
  12. לִשְׁבָטֶ֑יךָlišbāṭêkāshebet: a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a...H7626
  13. וְשָֽׁפְט֥וּwĕšāpĕṭûshaphat: to judge, i.e. pronounce sentence (for or against)H8199
  14. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. הָעָ֖םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  16. מִשְׁפַּטmišpaṭmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  17. צֶֽדֶק׃ṣedeqtsedeq: the right (natural, moral or legal); (abstractly) equityH6664
19
  1. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. תַטֶּ֣הtaṭṭenatah: to stretch or spread out; (by implication) to bend away (including moral deflection)H5186
  3. מִשְׁפָּ֔טmišpāṭmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  4. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. תַכִּ֖ירtakkîrnakar: (properly) to scrutinize, i.e. look intently atH5234
  6. פָּנִ֑יםpānîmpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  7. וְלֹֽאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. תִקַּ֣חtiqqaḥlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  9. שֹׁ֔חַדšōḥadshachad: a donation (venal or redemptive)H7810
  10. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  11. הַשֹּׁ֗חַדhaššōḥadshachad: a donation (venal or redemptive)H7810
  12. יְעַוֵּר֙yĕʿawwēr`avar: to blindH5786
  13. עֵינֵ֣יʿênê`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  14. חֲכָמִ֔יםḥăkāmîmchakam: wise, (i.e. intelligent, skilful or artful)H2450
  15. וִֽיסַלֵּ֖ףwîsallēpcalaph: (properly) to wrench, i.e. (figuratively) to subvertH5557
  16. דִּבְרֵ֥יdibrêdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  17. צַדִּיקִֽם׃ṣaddîqimtsaddiyq: justH6662
20
  1. צֶ֥דֶקṣedeqtsedeq: the right (natural, moral or legal); (abstractly) equityH6664
  2. צֶ֖דֶקṣedeqtsedeq: the right (natural, moral or legal); (abstractly) equityH6664
  3. תִּרְדֹּ֑ףtirdōpradaph: to run after (usually with hostile intentH7291
  4. לְמַ֤עַןlĕmaʿanma`an: (properly) heed, i.e. purposeH4616
  5. תִּֽחְיֶה֙tiḥĕyehchayah: to live, whether literally or figurativelyH2421
  6. וְיָֽרַשְׁתָּ֣wĕyāraštāyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
  7. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. הָאָ֔רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  9. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  10. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  11. אֱלֹהֶ֖יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  12. נֹתֵ֥ןnōtēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
21
  1. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. תִטַּ֥עtiṭṭaʿnata`: (properly) to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)H5193
  3. לְךָ֛lĕkā
  4. אֲשֵׁרָ֖הʾăšērâasherah: happy; Asherah (or Astarte) a Phoenician goddessH842
  5. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. עֵ֑ץʿēṣ`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
  7. אֵ֗צֶלʾēṣeletsel: a side; (as a preposition) nearH681
  8. מִזְבַּ֛חmizbaḥmizbeach: an altarH4196
  9. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  10. אֱלֹהֶ֖יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  11. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  12. תַּֽעֲשֶׂהtaʿăśe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
22
  1. וְלֹֽאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. תָקִ֥יםtāqîmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  3. לְךָ֖lĕkā
  4. מַצֵּבָ֑הmaṣṣēbâmatstsebah: something stationed, i.e. a column or (memorial stone)H4676
  5. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  6. שָׂנֵ֖אśānēʾsane': to hate (personally)H8130
  7. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. אֱלֹהֶֽיךָ׃ʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430

View the full Hebrew interlinear for Deuteronomy 16 →

Strong's words in Deuteronomy 16 (6)
Strong's H3068 — לַֽיהוָ֖ה (layhwâ)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 22 times in Deuteronomy 16.
Strong's H430 — אֱלֹהֶ֑יךָ (ʾĕlōhêkā)
elohiym (el-o-heem') n-m. 1. gods in the ordinary sense 2. but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God 3. occasionally applied by way of deference to magistrates 4. and sometimes as a superlative [plural of H433] KJV: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty. Root(s): H433. Appears 19 times in Deuteronomy 16.
Strong's H3117 — יָמִ֛ים (yāmîm)
yowm (yome) n-m. 1. a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) [from an unused root meaning to be hot] KJV: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.. Appears 9 times in Deuteronomy 16.
Strong's H3605 — כֹּ֖ל (kōl)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 7 times in Deuteronomy 16.
Strong's H2282 — חַ֤ג (ḥag)
chag (khag) (or chag {khawg}) n-m. 1. a festival, or a victim therefor [from H2287] KJV: (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity. Root(s): H2287. Appears 6 times in Deuteronomy 16.
Strong's H4725 — בַּמָּקוֹם֙ (bammāqôm)
maqowm (maw-kome') (or maqom {maw-kome'} also (feminine) mqowmah {mek-o-mah'}; or mqomah {mek-o-mah'};) n-m. 1. (properly) a standing, i.e. a spot 2. but used widely of a locality (general or specific) 3. (figuratively) of a condition (of body or mind) [from H6965] KJV: country, X home, X open, place, room, space, X whither(-soever). Root(s): H6965. Appears 6 times in Deuteronomy 16.

Browse the full Strong's concordance →

“An offering of “first fruits,” that is, from the beginning of the harvest, is commanded. If you remember well, the law commands this is to be done on the day of Pentecost. This was obviously given to them as a “shadow,” but the truth was reserved for us.”

0:00 Deuteronomy 16 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress