Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Exodus 7

Select Translation

1 And the Lord spoke to Moses, saying, Behold, I have made thee a god to Pharaoh, and Aaron thy brother shall be thy prophet.
2 And thou shalt say to him all things that I charge thee, and Aaron thy brother shall speak to Pharaoh, that he should send forth the children of Israel out of his land.
3 And I will harden the heart of Pharaoh, and I will multiply my signs and wonders in the land of Egypt.
4 And Pharaoh will not hearken to you, and I will lay my hand upon Egypt; and will bring out my people the children of Israel with my power out of the land of Egypt with great vengeance.
5 And all the Egyptians shall know that I am the Lord, stretching out my hand upon Egypt, and I will bring out the children of Israel out of the midst of them.
6 And Moses and Aaron did as the Lord commanded them, so did they.
7 And Moses was eighty years old, and Aaron his brother was eighty-three years old, when he spoke to Pharaoh.
8 And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying,
9 Now if Pharaoh should speak to you, saying, Give us a sign or a wonder, then shalt thou say to thy brother Aaron, Take thy rod and cast it upon the ground before Pharaoh, and before his servants, and it shall become a serpent.
10 And Moses and Aaron went in before Pharaoh, and before his servants, and they did so, as the Lord commanded them; and Aaron cast down his rod before Pharaoh, and before his servants, and it became a serpent.
11 But Pharaoh called together the wise men of Egypt, and the sorcerers, and the charmers also of the Egyptians did likewise with their sorceries.
12 And they cast down each his rod, and they became serpents, but the rod of Aaron swallowed up their rods.
13 And the heart of Pharaoh was hardened, and he hearkened not to them, as the Lord charged them.
14 And the Lord said to Moses, The heart of Pharaoh is made hard, so that he should not let the people go.
15 Go to Pharaoh early in the morning: behold, he goes forth to the water; and thou shalt meet him on the bank of the river, and thou shalt take in thy hand the rod that was turned into a serpent.
16 And thou shalt say to him, The Lord God of the Hebrews has sent me to thee, saying, Send my people away, that they may serve me in the wilderness, and, behold, hitherto thou hast not hearkened.
17 These things saith the Lord: Hereby shalt thou know that I am the Lord: behold, I strike with the rod that is in my hand on the water which is in the river, and it shall change it into blood.
18 And the fish that are in the river shall die, and the river shall stink thereupon, and the Egyptians shall not be able to drink water from the river.
19 And the Lord said to Moses, Say to thy brother Aaron, Take thy rod in thy hand, and stretch forth thy hand over the waters of Egypt, and over their rivers, and over their canals, and over their ponds, and over all their standing water, and it shall become blood: and there was blood in all the land of Egypt, both in vessels of wood and of stone.
20 And Moses and Aaron did so, as the Lord commanded them; and Aaron having lifted up his hand with his rod, smote the water in the river before Pharaoh, and before his servants, and changed all the water in the river into blood.
21 And the fish in the river died, and the river stank thereupon; and the Egyptians could not drink water from the river, and the blood was in all the land of Egypt.
22 And the charmers also of the Egyptians did so with their sorceries; and the heart of Pharaoh was hardened, and he did not hearken to them, even as the Lord said.
23 And Pharaoh turned and entered into his house, nor did he fix his attention even on this thing.
24 And all the Egyptians dug round about the river, so as to drink water, for they could not drink water from the river.
25 And seven days were fulfilled after the Lord had smitten the river.
26 And the Lord said to Moses, Go in to Pharaoh, and thou shalt say to him, These things says the Lord: send forth my people, that they may serve me.
27 And if thou wilt not send them forth, behold, I afflict all thy borders with frogs:
28 and the river shall teem with frogs, and they shall go up and enter into thy houses, and into thy bedchambers, and upon thy beds, and upon the houses of thy servants, and of thy people, and on thy dough, and on thine ovens.
29 And upon thee, and upon thy servants, and upon thy people, shall the frogs come up.

Listen to Exodus 7 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 7

The Greek Septuagint text of Exodus 7 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Exodus 7:1–29 (697 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen saying answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
  6. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  7. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  8. δέδωκά dedoka offer, give verb, Perf Act Ind 1st Sing G1325
  9. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  10. θεὸν theon god God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
  11. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Dat Sing Masc G5328
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Nom Sing Masc G2
  14. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  15. ἀδελφός adelphos brother a brother noun, Nom Sing Masc G80
  16. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  17. ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  18. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  19. προφήτης prophetes prophet a prophet, poet noun, Nom Sing Masc G4396
2
  1. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. λαλήσεις laleseis speak speak, say verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2980
  4. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  5. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  6. ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  7. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  8. ἐντέλλομαι entellomai give orders, command verb, Pres Mid Ind 1st Sing G1781
  9. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  10. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  11. Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Nom Sing Masc G2
  12. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. ἀδελφός adelphos brother a brother noun, Nom Sing Masc G80
  14. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  15. λαλήσει lalesei speak speak, say verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2980
  16. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  17. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Acc Sing Masc G5328
  18. ὥστε hoste that so that, therefore conjunction G5620
  19. ἐξαποστεῖλαι exaposteilai send send forth verb, Aor Act Infin G1821
  20. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  21. υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  22. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  23. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  24. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  25. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  26. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
3
  1. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. σκληρυνῶ skleruno harden harden verb, Fut Act Ind 1st Sing G4645
  4. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  5. καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
  6. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Gen Sing Masc G5328
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. πληθυνῶ plethuno multiply increase, multiply verb, Fut Act Ind 1st Sing G4129
  9. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  10. σημεῖά semeia signs a sign, miracle noun, Acc Plur Neut G4592
  11. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  14. τέρατα terata wonders a wonder, portent noun, Acc Plur Neut G5059
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  17. Αἰγύπτῳ aigupto Egypt Egypt noun, Dat Sing Fem G125
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  3. εἰσακούσεται eisakousetai hearken hear, listen to verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1522
  4. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  5. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Nom Sing Masc G5328
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἐπιβαλῶ epibalo upon throw upon, lay verb, Fut Act Ind 1st Sing G1911
  8. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. χεῖρά cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  10. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  11. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  12. Αἴγυπτον aigupton Egypt Egypt noun, Acc Sing Fem G125
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐξάξω exaxo out lead out verb, Fut Act Ind 1st Sing G1806
  15. σὺν sun with with preposition G4862
  16. δυνάμει dunamei power might, power noun, Dat Sing Fem G1411
  17. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  18. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  19. λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  20. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  21. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  22. υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  23. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  24. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  25. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  26. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  27. σὺν sun with with preposition G4862
  28. ἐκδικήσει ekdikesei vengeance give justice over, defend verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1556
  29. μεγάλῃ megale great large, great adjective, Dat Sing Fem G3173
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. γνώσονται gnosontai know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1097
  3. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  4. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  5. Αἰγύπτιοι aiguptioi Egyptians Egyptian noun, Nom Plur Masc G124
  6. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  7. ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  8. εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
  9. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  10. ἐκτείνων ekteinon stretching stretch out, cast forth verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1614
  11. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  13. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  14. Αἴγυπτον aigupton Egypt Egypt noun, Acc Sing Fem G125
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἐξάξω exaxo out lead out verb, Fut Act Ind 1st Sing G1806
  17. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  18. υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  19. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  20. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  21. μέσου mesou midst middle, in the middle adjective, Gen Sing Masc G3319
  22. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
6
  1. ἐποίησεν epoiesen did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Nom Sing Masc G2
  6. καθάπερ kathaper as even as adverb G2509
  7. ἐνετείλατο eneteilato commanded give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
  8. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  9. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  10. οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
  11. ἐποίησαν epoiesan did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
7
  1. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  4. ἐτῶν eton years a year noun, Gen Plur Neut G2094
  5. ὀγδοήκοντα ogdoekonta eighty eighty indeclinable number G3589
  6. Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Nom Sing Masc G2
  7. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  8. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. ἀδελφὸς adelphos brother a brother noun, Nom Sing Masc G80
  10. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. ἐτῶν eton years a year noun, Gen Plur Neut G2094
  12. ὀγδοήκοντα ogdoekonta eighty eighty indeclinable number G3589
  13. τριῶν trion three three adjective, Gen Plur Neut G5140
  14. ἡνίκα henika when when, whenever adverb G2259
  15. ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  16. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  17. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Acc Sing Masc G5328
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen saying answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Acc Sing Masc G2
  8. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
9
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  3. λαλήσῃ lalese speak speak, say verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2980
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  6. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Nom Sing Masc G5328
  7. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  8. δότε dote Give offer, give verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1325
  9. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  10. σημεῖον semeion sign a sign, miracle noun, Acc Sing Neut G4592
  11. ἢ e or or, than conjunction G2228
  12. τέρας teras wonder a wonder, portent noun, Acc Sing Neut G5059
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
  15. Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Dat Sing Masc G2
  16. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  17. ἀδελφῷ adelpho brother a brother noun, Dat Sing Masc G80
  18. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  19. λαβὲ labe Take receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2983
  20. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  21. ῥάβδον hrabdon rod a rod, staff noun, Acc Sing Fem G4464
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ῥῖψον hripson cast throw, cast verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4496
  24. αὐτὴν auten his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  25. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  26. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  27. γῆν gen ground the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  28. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  29. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Gen Sing Masc G5328
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  32. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  33. θεραπόντων theraponton servants a servant, attendant noun, Gen Plur Masc G2324
  34. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  35. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  36. ἔσται estai shall am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  37. δράκων drakon serpent a dragon or huge serpent noun, Nom Sing Masc G1404
10
  1. εἰσῆλθεν eiselthen went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Nom Sing Masc G2
  6. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  7. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Gen Sing Masc G5328
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  10. θεραπόντων theraponton servants a servant, attendant noun, Gen Plur Masc G2324
  11. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἐποίησαν epoiesan did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  14. οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
  15. καθάπερ kathaper as even as adverb G2509
  16. ἐνετείλατο eneteilato commanded give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
  17. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  18. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἔρριψεν erripsen cast throw, cast verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4496
  21. Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Nom Sing Masc G2
  22. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  23. ῥάβδον hrabdon rod a rod, staff noun, Acc Sing Fem G4464
  24. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  25. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Gen Sing Masc G5328
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  28. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  29. θεραπόντων theraponton servants a servant, attendant noun, Gen Plur Masc G2324
  30. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. ἐγένετο egeneto became come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  33. δράκων drakon serpent a dragon or huge serpent noun, Nom Sing Masc G1404
11
  1. συνεκάλεσεν sunekalesen called call together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4779
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Nom Sing Masc G5328
  4. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  5. σοφιστὰς sophistas master of one's craft noun, Acc Plur Masc G36102
  6. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  9. φαρμακούς pharmakous sorcerers a magician, sorcerer noun, Acc Plur Masc G5333
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἐποίησαν epoiesan did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  14. ἐπαοιδοὶ epaoidoi enchanter noun, Nom Plur Masc G36111
  15. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  16. Αἰγυπτίων aiguption Egyptians Egyptian noun, Gen Plur Masc G124
  17. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  18. φαρμακείαις pharmakeiais use of drugs noun, Dat Plur Fem G36115
  19. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  20. ὡσαύτως hosautos likewise likewise adverb G5615
12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔρριψαν erripsan cast throw, cast verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4496
  3. ἕκαστος hekastos each each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
  4. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  5. ῥάβδον hrabdon rod a rod, staff noun, Acc Sing Fem G4464
  6. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐγένοντο egenonto became come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1096
  9. δράκοντες drakontes serpents a dragon or huge serpent noun, Nom Plur Masc G1404
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. κατέπιεν katepien swallowed swallow, devour verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2666
  12. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  13. ῥάβδος hrabdos rod a rod, staff noun, Nom Sing Fem G4464
  14. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  15. Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Gen Sing Masc G2
  16. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  17. ἐκείνων ekeinon that, that one there pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G1565
  18. ῥάβδους hrabdous rods a rod, staff noun, Acc Plur Fem G4464
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. κατίσχυσεν katischusen prevail against, overpower verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2729
  3. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  4. καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
  5. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Gen Sing Masc G5328
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  8. εἰσήκουσεν eisekousen hearkened hear, listen to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1522
  9. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  10. καθάπερ kathaper as even as adverb G2509
  11. ἐλάλησεν elalesen speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  12. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  13. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
14
  1. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
  6. βεβάρηται bebaretai weight, load verb, Perf Pass Ind 3rd Sing G916
  7. ἡ he The the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  8. καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
  9. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Gen Sing Masc G5328
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  11. μὴ me not not, lest adverb G3361
  12. ἐξαποστεῖλαι exaposteilai send forth verb, Aor Act Infin G1821
  13. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  14. λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
15
  1. βάδισον badison proceed verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G36163
  2. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  3. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Acc Sing Masc G5328
  4. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  5. πρωί proi early early in the morning, at dawn adverb G4404
  6. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  7. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  8. ἐκπορεύεται ekporeuetai forth journey out, come forth verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1607
  9. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  10. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  11. ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. στήσῃ stese meet cause to stand, stand verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2476
  14. συναντῶν sunanton meet meet, encounter verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4876
  15. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  16. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  17. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  18. χεῖλος cheilos a lip, mouth noun, Acc Sing Neut G5491
  19. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  20. ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  23. ῥάβδον hrabdon rod a rod, staff noun, Acc Sing Fem G4464
  24. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  25. στραφεῖσαν strapheisan turned turn, am converted verb, Aor Pass Part Acc Sing Fem G4762
  26. εἰς eis to into, in preposition G1519
  27. ὄφιν ophin serpent a serpent noun, Acc Sing Masc G3789
  28. λήμψῃ lempse take receive, take verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2983
  29. ἐν en in in, on preposition G1722
  30. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  31. χειρί cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  32. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
16
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  5. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  6. ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  8. τῶν ton The the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  9. Εβραίων ebraion Hebrews a Hebrew noun, Gen Plur Masc G1445
  10. ἀπέσταλκέν apestalken sent send forth, send verb, Perf Act Ind 3rd Sing G649
  11. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  12. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  13. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  14. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  15. ἐξαπόστειλον exaposteilon Send send forth verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1821
  16. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  17. λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  18. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  19. ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
  20. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  21. λατρεύσῃ latreuse serve serve, worship verb, Aor Act Subj 3rd Sing G3000
  22. ἐν en in in, on preposition G1722
  23. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  24. ἐρήμῳ eremo wilderness deserted, desolate noun, Dat Sing Fem G2048
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  27. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  28. εἰσήκουσας eisekousas hearkened hear, listen to verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1522
  29. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  30. τούτου toutou they this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G3778
17
  1. τάδε tade this here, this pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3592
  2. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. τούτῳ touto These this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Neut G3778
  6. γνώσῃ gnose know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1097
  7. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  8. ἐγὼ ego my I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  9. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  10. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  11. ἐγὼ ego my I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  12. τύπτω tupto strike beat, strike verb, Pres Act Ind 1st Sing G5180
  13. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  14. ῥάβδῳ hrabdo rod a rod, staff noun, Dat Sing Fem G4464
  15. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  16. ἐν en in in, on preposition G1722
  17. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  18. χειρί cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  19. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  20. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  21. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  22. ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
  23. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  24. ἐν en in in, on preposition G1722
  25. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  26. ποταμῷ potamo river a river, torrent noun, Dat Sing Masc G4215
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. μεταβαλεῖ metabalei change change, change my mind verb, Fut Act Ind 3rd Sing G3328
  29. εἰς eis into into, in preposition G1519
  30. αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
18
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  3. ἰχθύες ichthues fish a fish noun, Nom Plur Masc G2486
  4. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  7. ποταμῷ potamo river a river, torrent noun, Dat Sing Masc G4215
  8. τελευτήσουσιν teleutesousin die end, finish verb, Fut Act Ind 3rd Plur G5053
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἐποζέσει epozesei stink become stinking verb, Fut Act Ind 3rd Sing G36264
  11. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  12. ποταμός potamos river a river, torrent noun, Nom Sing Masc G4215
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. οὐ ou not no, not adverb G3756
  15. δυνήσονται dunesontai able am powerful, am able verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1410
  16. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  17. Αἰγύπτιοι aiguptioi Egyptians Egyptian noun, Nom Plur Masc G124
  18. πιεῖν piein drink drink, imbibe verb, Aor Act Infin G4095
  19. ὕδωρ hudor water water noun, Nom Sing Neut G5204
  20. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  21. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  22. ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
19
  1. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
  6. εἰπὸν eipon Say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
  7. Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Dat Sing Masc G2
  8. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  9. ἀδελφῷ adelpho brother a brother noun, Dat Sing Masc G80
  10. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. λαβὲ labe Take receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2983
  12. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  13. ῥάβδον hrabdon rod a rod, staff noun, Acc Sing Fem G4464
  14. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἔκτεινον ekteinon stretch stretch out, cast forth verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1614
  17. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  18. χεῖρά cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  19. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  20. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  21. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  22. ὕδατα hudata waters water noun, Acc Plur Neut G5204
  23. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  26. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  27. ποταμοὺς potamous rivers a river, torrent noun, Acc Plur Masc G4215
  28. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  31. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  32. διώρυγας diorugas trench noun, Acc Plur Fem G36308
  33. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  34. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  35. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  36. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  37. ἕλη hele rivers low ground by rivers noun, Acc Plur Neut G36313
  38. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  39. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  40. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  41. πᾶν pan all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
  42. συνεστηκὸς sunestekos commend, prove verb, Perf Act Part Acc Sing Neut G4921
  43. ὕδωρ hudor water water noun, Nom Sing Neut G5204
  44. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  45. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  46. ἔσται estai was am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  47. αἷμα haima blood blood noun, Nom Sing Neut G129
  48. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  49. ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  50. αἷμα haima blood blood noun, Nom Sing Neut G129
  51. ἐν en in in, on preposition G1722
  52. πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  53. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  54. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  55. ἔν en in in, on preposition G1722
  56. τε te and and, both particle G5037
  57. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  58. ξύλοις xulois wood a staff, cross noun, Dat Plur Neut G3586
  59. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  60. ἐν en in in, on preposition G1722
  61. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  62. λίθοις lithois stone a stone noun, Dat Plur Masc G3037
20
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐποίησαν epoiesan did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  3. οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
  4. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Nom Sing Masc G2
  7. καθάπερ kathaper as even as adverb G2509
  8. ἐνετείλατο eneteilato commanded give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
  9. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  10. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐπάρας eparas lifted raise, lift up verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1869
  13. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  14. ῥάβδῳ hrabdo rod a rod, staff noun, Dat Sing Fem G4464
  15. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  16. ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
  17. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  18. ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
  19. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  20. ἐν en in in, on preposition G1722
  21. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  22. ποταμῷ potamo river a river, torrent noun, Dat Sing Masc G4215
  23. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  24. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Gen Sing Masc G5328
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  27. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  28. θεραπόντων theraponton servants a servant, attendant noun, Gen Plur Masc G2324
  29. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. μετέβαλεν metebalen change, change my mind verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3328
  32. πᾶν pan all all, the whole adjective, Nom Sing Neut G3956
  33. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  34. ὕδωρ hudor water water noun, Nom Sing Neut G5204
  35. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  36. ἐν en in in, on preposition G1722
  37. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  38. ποταμῷ potamo river a river, torrent noun, Dat Sing Masc G4215
  39. εἰς eis into into, in preposition G1519
  40. αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
21
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  3. ἰχθύες ichthues fish a fish noun, Nom Plur Masc G2486
  4. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  7. ποταμῷ potamo river a river, torrent noun, Dat Sing Masc G4215
  8. ἐτελεύτησαν eteleutesan died end, finish verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5053
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἐπώζεσεν epozesen become stinking verb, Aor Act Ind 3rd Sing G36388
  11. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  12. ποταμός potamos river a river, torrent noun, Nom Sing Masc G4215
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  15. ἠδύναντο edunanto could am powerful, am able verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G1410
  16. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  17. Αἰγύπτιοι aiguptioi Egyptians Egyptian noun, Nom Plur Masc G124
  18. πιεῖν piein drink drink, imbibe verb, Aor Act Infin G4095
  19. ὕδωρ hudor water water noun, Nom Sing Neut G5204
  20. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  21. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  22. ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  25. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  26. αἷμα haima blood blood noun, Nom Sing Neut G129
  27. ἐν en in in, on preposition G1722
  28. πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  29. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  30. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
22
  1. ἐποίησαν epoiesan did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. ὡσαύτως hosautos likewise adverb G5615
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  6. ἐπαοιδοὶ epaoidoi enchanter noun, Nom Plur Masc G36414
  7. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  8. Αἰγυπτίων aiguption Egyptians Egyptian noun, Gen Plur Masc G124
  9. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  10. φαρμακείαις pharmakeiais use of drugs noun, Dat Plur Fem G36418
  11. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἐσκληρύνθη esklerunthe hardened harden verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4645
  14. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  15. καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
  16. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Gen Sing Masc G5328
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  19. εἰσήκουσεν eisekousen hearken hear, listen to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1522
  20. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  21. καθάπερ kathaper even as even as adverb G2509
  22. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  23. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
23
  1. ἐπιστραφεὶς epistrapheis turned turn back to verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G1994
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Nom Sing Masc G5328
  4. εἰσῆλθεν eiselthen entered go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
  5. εἰς eis into into, in preposition G1519
  6. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  8. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. οὐκ ouk no, not adverb G3756
  11. ἐπέστησεν epestesen know, understand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1987
  12. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  13. νοῦν noun the mind, reasoning faculty noun, Acc Sing Masc G3563
  14. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  15. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  16. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  17. τούτῳ touto this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
24
  1. ὤρυξαν oruxan dig a trench verb, Aor Act Ind 3rd Plur G36449
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  4. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  5. Αἰγύπτιοι aiguptioi Egyptians Egyptian noun, Nom Plur Masc G124
  6. κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  8. ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
  9. ὥστε hoste so so that, therefore conjunction G5620
  10. πιεῖν piein drink drink, imbibe verb, Aor Act Infin G4095
  11. ὕδωρ hudor water water noun, Nom Sing Neut G5204
  12. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  13. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  14. ἠδύναντο edunanto could am powerful, am able verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G1410
  15. πιεῖν piein drink drink, imbibe verb, Aor Act Infin G4095
  16. ὕδωρ hudor water water noun, Nom Sing Neut G5204
  17. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  18. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  19. ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
25
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀνεπληρώθησαν aneplerothesan fill up, make up verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G378
  3. ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
  4. ἡμέραι hemerai days a day noun, Nom Plur Fem G2250
  5. μετὰ meta after with, after preposition G3326
  6. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  7. πατάξαι pataxai smitten strike verb, Aor Act Infin G3960
  8. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  9. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. ποταμόν potamon river a river, torrent noun, Acc Sing Masc G4215
26
  1. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
  6. εἴσελθε eiselthe Go go in, come in verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1525
  7. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  8. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Acc Sing Masc G5328
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
  11. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  12. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  13. τάδε tade this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  14. λέγει legei says say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  15. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  16. ἐξαπόστειλον exaposteilon send send forth verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1821
  17. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  18. λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  19. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  20. ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
  21. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  22. λατρεύσωσιν latreusosin serve serve, worship verb, Aor Act Subj 3rd Plur G3000
27
  1. εἰ ei if if conjunction G1487
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. μὴ me not not, lest adverb G3361
  4. βούλει boulei wilt will, intend verb, Pres Mid Ind 2nd Sing G1014
  5. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  6. ἐξαποστεῖλαι exaposteilai send send forth verb, Aor Act Infin G1821
  7. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  8. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  9. τύπτω tupto beat, strike verb, Pres Act Ind 1st Sing G5180
  10. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  11. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  12. ὅριά horia borders districts, territory noun, Acc Plur Neut G3725
  13. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  14. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  15. βατράχοις batrachois frogs a frog noun, Dat Plur Masc G944
28
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐξερεύξεται exereuxetai empty itself verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G36516
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. ποταμὸς potamos river a river, torrent noun, Nom Sing Masc G4215
  5. βατράχους batrachous frogs a frog noun, Acc Plur Masc G944
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἀναβάντες anabantes go go up, mount verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G305
  8. εἰσελεύσονται eiseleusontai enter go in, come in verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1525
  9. εἰς eis into into, in preposition G1519
  10. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  11. οἴκους oikous houses a house, household noun, Acc Plur Masc G3624
  12. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. εἰς eis into into, in preposition G1519
  15. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  16. ταμίεια tamieia a secret chamber noun, Acc Plur Neut G5009
  17. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  18. κοιτώνων koitonon bedchambers a bed-chamber noun, Gen Plur Masc G2846
  19. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  22. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  23. κλινῶν klinon beds a couch, bed noun, Gen Plur Fem G2825
  24. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. εἰς eis into into, in preposition G1519
  27. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  28. οἴκους oikous houses a house, household noun, Acc Plur Masc G3624
  29. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  30. θεραπόντων theraponton servants a servant, attendant noun, Gen Plur Masc G2324
  31. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  32. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  33. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  34. λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
  35. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  36. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  37. ἐν en with in, on preposition G1722
  38. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  39. φυράμασίν phuramasin a mass or lump noun, Dat Plur Neut G5445
  40. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  41. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  42. ἐν en with in, on preposition G1722
  43. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  44. κλιβάνοις klibanois ovens an oven, furnace noun, Dat Plur Masc G2823
  45. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
29
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  3. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  6. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  7. θεράποντάς therapontas servants a servant, attendant noun, Acc Plur Masc G2324
  8. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  13. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  14. ἀναβήσονται anabesontai come go up, mount verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G305
  15. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  16. βάτραχοι batrachoi frogs a frog noun, Nom Plur Masc G944

Open the full Septuagint interlinear for Exodus 7 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Exodus 7 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress