Loading Scripture...
Genesis 47 Nyiha, Tanzania IYV Audio Bible
Select Translation
Listen to Genesis 47 with verse-by-verse audio highlighting.
Study tools for Genesis 47
Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Genesis 47. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
Genesis 47 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 30 cross-references, 5 Early-Church citations.
Cross-references in Genesis 47 (30)
- v.27 Genesis 46:3
- v.27 Exodus 1:7
- v.4 Genesis 46:34
- v.9 Psalms 39:12
- v.10 Genesis 47:7
- v.26 Genesis 47:22
- v.27 Acts 7:17
- v.29 Deuteronomy 31:14
- v.29 Genesis 24:2
- v.29 Genesis 24:49
- v.31 1 Kings 1:47
- v.4 Genesis 15:13
- v.4 Deuteronomy 26:5
- v.7 Genesis 47:10
- v.9 Psalms 39:5
- v.9 Job 14:1
- v.9 Genesis 35:28
- v.11 Exodus 12:37
- v.11 Genesis 47:6
- v.11 Exodus 1:11
- v.14 Genesis 41:56
- v.22 Ezra 7:24
- v.24 Genesis 41:34
- v.31 Hebrews 11:21
- v.3 Genesis 46:33-34
- v.9 Joshua 24:29
- v.9 Exodus 6:4
- v.9 Deuteronomy 34:7
- v.9 Exodus 7:7
- v.10 2 Samuel 19:39
Hebrew interlinear — Genesis 47:1–31 (512 words)
1
- ืึท/ืึผึธืึนึฃืva/i.ya.Vo'and/ he wentH935
- ืืึนืกึตืฃึฎyo.SefJosephH3130
- ืึท/ืึผึทืึผึตึฃืva/i.ya.Gedand/ he toldH5046
- ืึฐ/ืคึทืจึฐืขึนืึle./far.'Ohto/ PharaohH6547
- ืึท/ืึผึนึืืึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
- ืึธืึดึจ/ื'a.V/ifather/ myH1
- ืึฐ/ืึทืึทึ/ืve./'a.Cha/iand/ brothers/ myH251
- ืึฐ/ืฆึนืื ึธึค/ืve./tzo.Na/mand/ flock[s]/ theirH6629
- ืึผ/ืึฐืงึธืจึธ/ืึu./ve.ka.Ra/mand/ herd[s]/ theirH1241
- ืึฐ/ืึธื\ึพve./kholand/ allH3605
- ืึฒืฉืึถึฃืจ'a.SherthatH834
- ืึธ/ืึถึืla./HemH9038
- ืึผึธึืืึผBa.'uthey have comeH935
- ืึต/ืึถึฃืจึถืฅme./'E.retzfrom/ [the] land ofH776
- ืึผึฐื ึธึืขึทืke.Na.'anCanaanH3667
- ืึฐ/ืึดื ึผึธึ/ืve./hi.Na/mand/ there/ theyH2005
- ืึผึฐ/ืึถึฅืจึถืฅbe./'E.retzH776
- ืึผึนึฝืฉืึถื\ืGo.shenGoshenH1657
2
- ืึผ/ืึด/ืงึฐืฆึตึฃืu./mi/k.Tzehand/ from/ [the] end ofH7097
- ืึถืึธึื/ื'e.Cha/vbrothers/ hisH251
- ืึธืงึทึืla.Kachhe tookH3947
- ืึฒืึดืฉืึผึธึฃืcha.mi.ShahfiveH2568
- ืึฒื ึธืฉืึดึืื'a.na.ShimmenH582
- ืึท/ืึผึทืฆึผึดืึตึ/ืva/i.ya.tzi.Ge/mand/ he presented/ themH3322
- ืึด/ืคึฐื ึตึฅืli/f.Nei<to>/ beforeH6440
- ืคึทืจึฐืขึนึฝื\ืfar.'OhPharaohH6547
3
- ืึท/ืึผึนึงืืึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
- ืคึผึทืจึฐืขึนึืpar.'OhPharaohH6547
- ืึถื\ึพ'el-toH413
- ืึถืึธึื/ื'e.Cha/vbrothers/ hisH251
- ืึทื\ึพmah-what?H4100
- ืึผึทืขึฒืฉืึตื/ืึถึืma.'a.sei./KhemH4639
- ืึท/ืึผึนืืึฐืจึฃืึผva/i.yo.me.Ruand/ they saidH559
- ืึถื\ึพ'el-toH413
- ืคึผึทืจึฐืขึนึืpar.'OhPharaohH6547
- ืจึนืขึตึฅืro.'EhH7462
- ืฆึนืืึtzoNsheepH6629
- ืขึฒืึธืึถึื/ืึธ'a.va.Dei./khaservants/ yourH5650
- ืึผึทื\ึพgam-bothH1571
- ืึฒื ึทึืึฐื ืึผ'a.Nach.nuweH587
- ืึผึทื\ึพgam-as well asH1571
- ืึฒืืึนืชึตึฝื/ื ืึผ\ื'a.vo.Tei./nufathers/ ourH1
4
- ืึท/ืึผึนืืึฐืจึฃืึผva/i.yo.me.Ruand/ they saidH559
- ืึถื\ึพ'el-toH413
- ืคึผึทืจึฐืขึนึืpar.'OhPharaohH6547
- ืึธ/ืึฃืึผืจla./Gurto/ sojournH1481
- ืึผึธ/ืึธืจึถืฅึฎba./'a.Retzin the/ landH776
- ืึผึธืื ืึผึba.Nuwe have comeH935
- ืึผึดื\ึพki-forH3588
- ืึตึฃืื'einthere notH369
- ืึดืจึฐืขึถึืmir.'EhH4829
- ืึท/ืฆึผึนืืึla./tzoNfor the/ sheepH6629
- ืึฒืฉืึถึฃืจ'a.SherwhichH834
- ืึท/ืขึฒืึธืึถึื/ืึธla./'a.va.Dei./khaH5650
- ืึผึดึฝื\ึพki-forH3588
- ืึธืึตึฅืkha.VedH3515
- ืึธ/ืจึธืขึธึืha./ra.'Avthe/ famineH7458
- ืึผึฐ/ืึถึฃืจึถืฅbe./'E.retzin/ [the] land ofH776
- ืึผึฐื ึธึืขึทืke.Na.'anCanaanH3667
- ืึฐ/ืขึทืชึผึธึืve./'a.Tahand/ thereforeH6258
- ืึตึฝืฉืึฐืืึผ\ึพye.she.vu-let them dwellH3427
- ื ึธึฅืna'pleaseH4994
- ืขึฒืึธืึถึื/ืึธ'a.va.Dei./khaservants/ yourH5650
- ืึผึฐ/ืึถึฅืจึถืฅbe./'E.retzin/ [the] land ofH776
- ืึผึนึฝืฉืึถื\ืGo.shenGoshenH1657
5
- ืึท/ืึผึนึฃืืึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
- ืคึผึทืจึฐืขึนึืpar.'OhPharaohH6547
- ืึถื\ึพ'el-toH413
- ืืึนืกึตึืฃyo.SefJosephH3130
- ืึต/ืืึนึืจle./Mor<to>/ sayingH559
- ืึธืึดึฅื/ืึธ'a.Vi./khafather/ yourH1
- ืึฐ/ืึทืึถึื/ืึธve./'a.Chei./khaand/ brothers/ yourH251
- ืึผึธึฅืืึผBa.'uthey have comeH935
- ืึตืึถึฝื/ืึธ\ื'e.Lei./khato/ youH413
6
- ืึถึคืจึถืฅ'E.retzH776
- ืึดืฆึฐืจึทึืึดืึmitz.Ra.yimEgyptH4714
- ืึฐ/ืคึธื ึถึฃื/ืึธle./fa.Nei./khaH6440
- ืึดึืืhi'itH1931
- ืึผึฐ/ืึตืืึทึฃืbe./mei.Tavin/ [the] best ofH4315
- ืึธ/ืึธึืจึถืฅha./'A.retzthe/ landH776
- ืืึนืฉืึตึฅืho.Shevcause to dwellH3427
- ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
- ืึธืึดึื/ืึธ'a.Vi./khafather/ yourH1
- ืึฐ/ืึถืช\ึพve./'Etand/ <obj.>H853
- ืึทืึถึื/ืึธ'a.Chei./khabrothers/ yourH251
- ืึตืฉืึฐืืึผึye.she.Vulet them dwellH3427
- ืึผึฐ/ืึถึฃืจึถืฅbe./'E.retzin/ [the] land ofH776
- ืึผึนึืฉืึถืGo.shenGoshenH1657
- ืึฐ/ืึดื\ึพve./'im-and/ ifH518
- ืึธืึทึืขึฐืชึผึธya.Da'.tayou knowH3045
- ืึฐ/ืึถืฉื\ึพve./yesh-and/ thereH3426
- ืึผึธ/ืึba/mamong/ themH9038
- ืึทื ึฐืฉืึตื\ึพ'an.shei-H582
- ืึทึืึดืCha.yilabilityH2428
- ืึฐ/ืฉืึทืึฐืชึผึธึ/ืve./sam.Ta/mand/ you will appoint/ themH7760
- ืฉืึธืจึตึฅืsa.Reioverseers ofH8269
- ืึดืงึฐื ึถึืmik.NehlivestockH4735
- ืขึทื\ึพ'al-overH5921
- ืึฒืฉืึถืจ\ึพ'a.Sher-H834
- ืึดึฝ/ื\ืL/iH9030
7
- ืึท/ืึผึธืึตึคืva/i.ya.Ve'and/ he broughtH935
- ืืึนืกึตืฃึyo.SefJosephH3130
- ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
- ืึทึฝืขึฒืงึนึฃืya.'a.KoJacobH3290
- ืึธืึดึื/ื'a.Vi/vfather/ hisH1
- ืึท/ืึผึทึฝืขึฒืึดืึตึ/ืืึผva/i.ya.'a.mi.De./huand/ he made stand/ himH5975
- ืึด/ืคึฐื ึตึฃืli/f.Nei<to>/ beforeH6440
- ืคึทืจึฐืขึนึืfar.'OhPharaohH6547
- ืึท/ืึฐืึธึฅืจึถืึฐva/y.Va.rekhand/ he blessedH1288
- ืึทืขึฒืงึนึืya.'a.KoJacobH3290
- ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
- ืคึผึทืจึฐืขึนึฝื\ืpar.'OhPharaohH6547
9
- ืึท/ืึผึนึคืืึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
- ืึทืขึฒืงึนืึya.'a.KoJacobH3290
- ืึถื\ึพ'el-toH413
- ืคึผึทืจึฐืขึนึืpar.'OhPharaohH6547
- ืึฐืึตืึye.MeiH3117
- ืฉืึฐื ึตึฃืshe.NeiH8141
- ืึฐืืึผืจึทึ/ืme.gu.Ra/isojournings/ myH4033
- ืฉืึฐืึนืฉืึดึฅืืshe.lo.ShimH7970
- ืึผ/ืึฐืึทึืชu./me.'Atand/ one hundredH3967
- ืฉืึธื ึธึืsha.Nahyear[s]H8141
- ืึฐืขึทึฃืme.'AtfewH4592
- ืึฐ/ืจึธืขึดึืืve./ra.'Imand/ displeasingH7451
- ืึธืืึผึha.Yuthey have beenH1961
- ืึฐืึตืึye.MeiH3117
- ืฉืึฐื ึตึฃืshe.NeiH8141
- ืึทืึผึทึ/ืchai.Ya/ilife/ myH2416
- ืึฐ/ืึนึฃืve./Lo'and/ notH3808
- ืึดืฉืึผึดึืืืึผhi.Si.guthey have reachedH5381
- ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
- ืึฐืึตืึye.MeiH3117
- ืฉืึฐื ึตืึshe.NeiH8141
- ืึทืึผึตึฃืchai.YeiH2416
- ืึฒืึนืชึทึ/ื'a.vo.Ta/iancestors/ myH1
- ืึผึด/ืืึตึืbi./Meiin/ [the] days ofH3117
- ืึฐืืึผืจึตื/ืึถึฝื\ืme.gu.rei./Hemsojournings/ theirH4033
11
- ืึท/ืึผืึนืฉืึตึฃืva/i.yo.Shevand/ he caused to dwellH3427
- ืืึนืกึตืฃึฎyo.SefJosephH3130
- ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
- ืึธืึดึฃื/ื'a.Vi/vfather/ hisH1
- ืึฐ/ืึถืช\ึพve./'Etand/ <obj.>H853
- ืึถืึธื/ืึ'e.Cha/vbrothers/ hisH251
- ืึท/ืึผึดืชึผึตึจืva/i.yi.Tenand/ he gaveH5414
- ืึธ/ืึถึคืla./Hemto/ themH9038
- ืึฒืึปืึผึธืึ'a.chu.Zaha possessionH272
- ืึผึฐ/ืึถึฃืจึถืฅbe./'E.retzin/ [the] land ofH776
- ืึดืฆึฐืจึทึืึดืmitz.Ra.yimEgyptH4714
- ืึผึฐ/ืึตืืึทึฅืbe./mei.Tavin/ [the] best ofH4315
- ืึธ/ืึธึืจึถืฅha./'A.retzthe/ landH776
- ืึผึฐ/ืึถึฃืจึถืฅbe./'E.retzin/ [the] land ofH776
- ืจึทืขึฐืึฐืกึตึืกra'.me.SesRamesesH7486
- ืึผึท/ืึฒืฉืึถึืจka./'a.Sherjust/ asH834
- ืฆึดืึผึธึฅืtzi.Vahhe had commandedH6680
- ืคึทืจึฐืขึนึฝื\ืfar.'OhPharaohH6547
12
- ืึท/ืึฐืึทืึฐืึผึตึคืva/y.khal.Keland/ he provided forH3557
- ืืึนืกึตืฃึyo.SefJosephH3130
- ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
- ืึธืึดึฃื/ื'a.Vi/vfather/ hisH1
- ืึฐ/ืึถืช\ึพve./'Etand/ <obj.>H853
- ืึถืึธึื/ื'e.Cha/vbrothers/ hisH251
- ืึฐ/ืึตึืชve./'Etand/ <obj.>H853
- ืึผึธื\ึพkol-allH3605
- ืึผึตึฃืืชbeitH1004
- ืึธืึดึื/ื'a.Vi/vfather/ hisH1
- ืึถึืึถืLe.chemfoodH3899
- ืึฐ/ืคึดึฅืle./Fito/ [the] mouth ofH6310
- ืึท/ืึผึธึฝืฃ\ืha./Tafthe/ little one[s]H2945
13
- ืึฐ/ืึถึคืึถืve./Le.chemand/ [was] foodH3899
- ืึตืืึ'einthere notH369
- ืึผึฐ/ืึธื\ึพbe./kholin/ allH3605
- ืึธ/ืึธึืจึถืฅha./'A.retzthe/ landH776
- ืึผึดึฝื\ึพki-forH3588
- ืึธืึตึฅืkha.VedH3515
- ืึธ/ืจึธืขึธึืha./ra.'Avthe/ famineH7458
- ืึฐืึนึืme.'OdveryH3966
- ืึท/ืชึผึตึืึทืึผva./Te.lahand/ it languishedH3856
- ืึถึคืจึถืฅ'E.retzH776
- ืึดืฆึฐืจึทึืึดืึmitz.Ra.yimEgyptH4714
- ืึฐ/ืึถึฃืจึถืฅve./'E.retzand/ [the] land ofH776
- ืึผึฐื ึทึืขึทืke.Na.'anCanaanH3667
- ืึด/ืคึผึฐื ึตึืmi./pe.Nei<from>/ because ofH6440
- ืึธ/ืจึธืขึธึฝื\ืha./ra.'Avthe/ famineH7458
14
- ืึท/ืึฐืึทืงึผึตึฃืva/y.la.Ketand/ he gathered upH3950
- ืืึนืกึตึืฃyo.SefJosephH3130
- ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
- ืึผึธื\ึพkol-allH3605
- ืึท/ืึผึถึืกึถืฃึha./Ke.sefthe/ moneyH3701
- ืึท/ื ึผึดืึฐืฆึธึคืha./nim.Tza'which/ was foundH4672
- ืึฐ/ืึถึฝืจึถืฅ\ึพve./'e.retz-in/ [the] land ofH776
- ืึดืฆึฐืจึทึืึดืึmitz.Ra.yimEgyptH4714
- ืึผ/ืึฐ/ืึถึฃืจึถืฅu./ve./'E.retzand/ in/ [the] land ofH776
- ืึผึฐื ึทึืขึทืke.Na.'anCanaanH3667
- ืึผึท/ืฉืึผึถึืึถืจba./She.verfor the/ grainH7668
- ืึฒืฉืึถืจ\ึพ'a.Sher-whichH834
- ืึตึฃืhemtheyH1992
- ืฉืึนืึฐืจึดึืืshoe.RimH7666
- ืึท/ืึผึธืึตึฅืva/i.ya.Ve'and/ he broughtH935
- ืืึนืกึตึืฃyo.SefJosephH3130
- ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
- ืึท/ืึผึถึืกึถืฃha./Ke.sefthe/ moneyH3701
- ืึผึตึฅืืชึธ/ืBei.ta/hH1004
- ืคึทืจึฐืขึนึฝื\ืfar.'OhPharaohH6547
15
- ืึท/ืึผึดืชึผึนึฃืva/i.yi.Tomand/ it was finishedH8552
- ืึท/ืึผึถึืกึถืฃha./Ke.sefthe/ moneyH3701
- ืึต/ืึถึฃืจึถืฅme./'E.retzfrom/ [the] land ofH776
- ืึดืฆึฐืจึทืึดืึฎmitz.ra.YimEgyptH4714
- ืึผ/ืึต/ืึถึฃืจึถืฅu./me./'E.retzand/ from/ [the] land ofH776
- ืึผึฐื ึทืขึทืึke.na.'AnCanaanH3667
- ืึท/ืึผึธืึนืืึผึฉva/i.ya.vo.'Uand/ they cameH935
- ืึธื\ึพkhol-allH3605
- ืึดืฆึฐืจึทึจืึดืmitz.Ra.yimEgyptH4713
- ืึถื\ึพ'el-toH413
- ืืึนืกึตึคืฃyo.SefJosephH3130
- ืึต/ืืึนืจึle./Mor<to>/ sayingH559
- ืึธึฝืึธ/ื\ึพha.va/h-give/ !H3051
- ืึผึธึฃ/ื ืึผLa./nuto/ usH9035
- ืึถึืึถืLe.chemfoodH3899
- ืึฐ/ืึธึฅ/ืึผึธืve./La./mahand/ <to>/ why?H4100
- ื ึธืึืึผืชna.Mutwill we dieH4191
- ื ึถืึฐืึผึถึ/ืึธneg.De./khabefore/ youH5048
- ืึผึดึฅืkiforH3588
- ืึธืคึตึืก'a.Fesit has come to an endH656
- ืึผึธึฝืกึถืฃ\ืKa.sefmoneyH3701
16
- ืึท/ืึผึนึคืืึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
- ืืึนืกึตืฃึyo.SefJosephH3130
- ืึธืึฃืึผha.VugiveH3051
- ืึดืงึฐื ึตื/ืึถึืmik.nei./Khemlivestock/ yourH4735
- ืึฐ/ืึถืชึผึฐื ึธึฅืve./'e.te.Nahso/ let me give [it]H5414
- ืึธ/ืึถึืla./Khemto/ youH9036
- ืึผึฐ/ืึดืงึฐื ึตื/ืึถึืbe./mik.nei./Khemfor/ livestock/ yourH4735
- ืึดื\ึพ'im-ifH518
- ืึธืคึตึืก'a.Fesit has come to an endH656
- ืึผึธึฝืกึถืฃ\ืKa.sefmoneyH3701
17
- ืึท/ืึผึธืึดึฃืืืึผva/i.ya.Vi.'uand/ they broughtH935
- ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
- ืึดืงึฐื ึตื/ืึถืึฎmik.nei./Hemlivestock/ theirH4735
- ืึถื\ึพ'el-toH413
- ืืึนืกึตืฃึyo.SefJosephH3130
- ืึท/ืึผึดืชึผึตึฃืva/i.yi.Tenand/ he gaveH5414
- ืึธ/ืึถืึฉla./Hemto/ themH9038
- ืืึนืกึตึจืฃyo.SefJosephH3130
- ืึถึืึถืLe.chemfoodH3899
- ืึผึท/ืกึผืึผืกึดึืืba./su.Simfor the/ horsesH5483
- ืึผ/ืึฐ/ืึดืงึฐื ึตึฅืu./ve./mik.Nehand/ for/ [the] livestock ofH4735
- ืึท/ืฆึผึนึืืha./Tzonthe/ flock[s]H6629
- ืึผ/ืึฐ/ืึดืงึฐื ึตึฅืu./ve./mik.Nehand/ for/ [the] livestock ofH4735
- ืึท/ืึผึธืงึธึืจha./ba.Karthe/ herd[s]H1241
- ืึผ/ืึท/ืึฒืึนืจึดึืืu./va./cha.mo.Rimand/ for the/ donkeysH2543
- ืึท/ืึฐื ึทืึฒืึตึค/ืva/y.na.ha.Le/mand/ he refreshed/ themH5095
- ืึผึท/ืึผึถึืึถืึba./Le.chemwith <the>/ foodH3899
- ืึผึฐ/ืึธื\ึพbe./kholfor/ allH3605
- ืึดืงึฐื ึต/ืึถึืmik.ne./Hemlivestock/ theirH4735
- ืึผึท/ืฉืึผึธื ึธึืba./sha.Nahin the/ yearH8141
- ืึท/ืึดึฝืื\ืha./Hiv'<the>/ thatH1931
18
- ืึท/ืชึผึดืชึผึนืึฎva./ti.Tomand/ it was finishedH8552
- ืึท/ืฉืึผึธื ึธึฃืha./sha.Nahthe/ yearH8141
- ืึท/ืึดืืึha./hi.V'<the>/ thatH1931
- ืึท/ืึผึธืึนึจืืึผva/i.ya.Vo.'uand/ they cameH935
- ืึตืึธึื/ื'e.La/vto/ himH413
- ืึผึท/ืฉืึผึธื ึธึฃืba./sha.Nahin the/ yearH8141
- ืึท/ืฉืึผึตื ึดึืืชha./she.Nit<the>/ secondH8145
- ืึท/ืึผึนึคืืึฐืจืึผva/i.Yo.me.ruand/ they saidH559
- ื/ืึนึl/oto/ himH9033
- ืึนึฝื\ึพlo'-notH3808
- ื ึฐืึทืึตึฃืne.kha.Chedwe will hideH3582
- ืึตึฝ/ืึฒืึนื ึดึ/ืme./'a.do.N/ifrom/ lord/ myH113
- ืึผึดึืkithatH3588
- ืึดื\ึพ'im-exceptH518
- ืชึผึทึฃืtamit has been finishedH8552
- ืึท/ืึผึถึืกึถืฃha./Ke.sefthe/ moneyH3701
- ืึผ/ืึดืงึฐื ึตึฅืu./mik.Nehand/ [the] livestock ofH4735
- ืึท/ืึผึฐืึตืึธึืha./be.he.Mahthe/ cattleH929
- ืึถื\ึพ'el-H413
- ืึฒืึนื ึดึ/ื'a.do.N/ilord/ myH113
- ืึนึคืlo'notH3808
- ื ึดืฉืึฐืึทืจึnish.'Arit is leftH7604
- ืึด/ืคึฐื ึตึฃืli/f.Nei<to>/ beforeH6440
- ืึฒืึนื ึดึ/ื'a.do.N/ilord/ myH113
- ืึผึดืึฐืชึผึดึฅืbil.TiexceptH1115
- ืึดื\ึพ'im-<if>H518
- ืึผึฐืึดืึผึธืชึตึ/ื ืึผge.vi.ya.Te./nubody/ ourH1472
- ืึฐ/ืึทืึฐืึธืชึตึฝ/ื ืึผ\ืve./'ad.ma.Te./nuand/ land/ ourH127
19
- ืึธึง/ืึผึธืLa./mah<to>/ why?H4100
- ื ึธืึฃืึผืชna.Mutwill we dieH4191
- ืึฐ/ืขึตืื ึถึื/ืึธle./'ei.Nei./khato/ eyes/ yourH5869
- ืึผึทื\ึพgam-bothH1571
- ืึฒื ึทึืึฐื ืึผึ'a.Nach.nuweH587
- ืึผึทึฃืgamas well asH1571
- ืึทืึฐืึธืชึตึ/ื ืึผ'ad.ma.Te./nuland/ ourH127
- ืงึฐื ึตึฝื\ึพke.neh-buyH7069
- ืึนืชึธึฅ/ื ืึผ'o.Ta./nu<obj.>/ usH853
- ืึฐ/ืึถืช\ึพve./'Etand/ <obj.>H853
- ืึทืึฐืึธืชึตึ/ื ืึผ'ad.ma.Te./nuland/ ourH127
- ืึผึท/ืึผึธึืึถืba./La.chemfor <the>/ foodH3899
- ืึฐ/ื ึดึฝืึฐืึถึืve./nih.Yehso/ we may beH1961
- ืึฒื ึทึคืึฐื ืึผ'a.Nach.nuweH587
- ืึฐ/ืึทืึฐืึธืชึตึ/ื ืึผึve./'ad.ma.Te./nuand/ land/ ourH127
- ืขึฒืึธืึดึฃืื'a.va.DimslavesH5650
- ืึฐ/ืคึทืจึฐืขึนึืle./far.'Ohof/ PharaohH6547
- ืึฐ/ืชึถื\ึพve./ten-and/ giveH5414
- ืึถึืจึทืขZe.ra'seedH2233
- ืึฐ/ื ึดึฝืึฐืึถืึve./nich.Yehso/ we may liveH2421
- ืึฐ/ืึนึฃืve./Lo'and/ notH3808
- ื ึธืึืึผืชna.Mutwe will dieH4191
- ืึฐ/ืึธ/ืึฒืึธืึธึืve./ha./'a.da.Mahand/ the/ landH127
- ืึนึฅืlo'notH3808
- ืชึตืฉืึธึฝื\ืte.Shamit will be desolateH3456
20
- ืึท/ืึผึดึจืงึถืva/i.Yi.kenand/ he boughtH7069
- ืืึนืกึตึืฃyo.SefJosephH3130
- ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
- ืึผึธื\ึพkol-allH3605
- ืึทืึฐืึทึคืช'ad.MatH127
- ืึดืฆึฐืจึทึืึดืึmitz.Ra.yimEgyptH4714
- ืึฐ/ืคึทืจึฐืขึนึืle./far.'Ohto/ PharaohH6547
- ืึผึดึฝื\ึพki-forH3588
- ืึธืึฐืจึคืึผma.khe.Ruthey soldH4376
- ืึดืฆึฐืจึทึืึดืึmitz.Ra.yimEgyptH4713
- ืึดึฃืืฉื'isheveryoneH376
- ืฉืึธืึตึ/ืืึผsa.De./hufield/ hisH7704
- ืึผึดึฝื\ึพki-forH3588
- ืึธืึทึฅืงcha.Zakit was severeH2388
- ืขึฒืึต/ืึถึื'a.le./Hemon/ themH5921
- ืึธ/ืจึธืขึธึืha./ra.'Avthe/ famineH7458
- ืึท/ืชึผึฐืึดึฅืva./te.Hiand/ it be[longed]H1961
- ืึธ/ืึธึืจึถืฅha./'A.retzthe/ landH776
- ืึฐ/ืคึทืจึฐืขึนึฝื\ืle./far.'Ohto/ PharaohH6547
21
- ืึฐ/ืึถึจืช\ึพve./'Etand/ <obj.>H853
- ืึธ/ืขึธึืha./'Amthe/ peopleH5971
- ืึถืขึฑืึดึฅืืจhe.'e.Virhe brought inH5674
- ืึนืชึ/ืึน'o.T/o<obj.>/ itH853
- ืึถ/ืขึธืจึดึืืle./'a.Rimto the/ citiesH5892
- ืึด/ืงึฐืฆึตึฅืmi/k.Tzehfrom/ [the] end ofH7097
- ืึฐืืึผื\ึพge.Vul-H1366
- ืึดืฆึฐืจึทึืึดืmitz.Ra.yimEgyptH4714
- ืึฐ/ืขึทื\ึพve./'ad-and/ toH5704
- ืงึธืฆึตึฝ/ืืึผ\ืka.Tze./huend/ itsH7097
22
- ืจึทึืงrakonlyH7535
- ืึทืึฐืึทึฅืช'ad.MatH127
- ืึท/ืึผึนืึฒื ึดึืืha./ko.ha.Nimthe/ priestsH3548
- ืึนึฃืlo'notH3808
- ืงึธื ึธึืka.Nahhe boughtH7069
- ืึผึดืึฉkiforH3588
- ืึนึจืงchokan allowanceH2706
- ืึท/ืึผึนืึฒื ึดึืืla./ko.ha.NimH3548
- ืึต/ืึตึฃืชme./'Etfrom/ withH854
- ืคึผึทืจึฐืขึนึืpar.'OhPharaohH6547
- ืึฐ/ืึธึฝืึฐืึคืึผve./'a.khe.Luand/ they eatH398
- ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
- ืึปืงึผึธ/ืึchu.Ka/mallowance/ theirH2706
- ืึฒืฉืึถึจืจ'a.SherwhichH834
- ื ึธืชึทึคืna.Tanhe gaveH5414
- ืึธ/ืึถืึla./Hemto/ themH9038
- ืคึผึทืจึฐืขึนึืpar.'OhPharaohH6547
- ืขึทื\ึพ'al-there-H5921
- ืึผึตึืken-foreH3651
- ืึนึฅืlo'notH3808
- ืึธืึฐืจึืึผma.khe.Ruthey soldH4376
- ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
- ืึทืึฐืึธืชึธึฝ/ื\ื'ad.ma.Ta/mland/ theirH127
23
- ืึท/ืึผึนึคืืึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
- ืืึนืกึตืฃึyo.SefJosephH3130
- ืึถื\ึพ'el-toH413
- ืึธ/ืขึธึืha./'Amthe/ peopleH5971
- ืึตืึฉhenhere!H2005
- ืงึธื ึดึจืืชึดืka.Ni.tiI have boughtH7069
- ืึถืชึฐ/ืึถึฅื'et./Khem<obj.>/ youH853
- ืึท/ืึผึืึนืhai./Yomthis/ dayH3117
- ืึฐ/ืึถืช\ึพve./'Etand/ <obj.>H853
- ืึทืึฐืึทืชึฐ/ืึถึื'ad.mat./Khemland/ yourH127
- ืึฐ/ืคึทืจึฐืขึนึืle./far.'Ohfor/ PharaohH6547
- ืึตึฝื\ึพhe'-here!H1887
- ืึธ/ืึถึฃืla./Khemfor/ youH9036
- ืึถึืจึทืขZe.ra'H2233
- ืึผ/ืึฐืจึทืขึฐืชึผึถึืu./ze.ra'.Temand/ you will sowH2232
- ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
- ืึธ/ืึฒืึธืึธึฝื\ืha./'a.da.Mahthe/ landH127
24
- ืึฐ/ืึธืึธืึve./ha.Yahand/ it will beH1961
- ืึผึท/ืชึผึฐืืึผืึนึืชba./te.vu.'Otat the/ harvest<s>H8393
- ืึผ/ื ึฐืชึทืชึผึถึฅืu./ne.ta.Temand/ you will giveH5414
- ืึฒืึดืืฉืึดึืืชcha.mi.Shita fifthH2549
- ืึฐ/ืคึทืจึฐืขึนึืle./far.'Ohto/ PharaohH6547
- ืึฐ/ืึทืจึฐืึผึทึฃืขve./'ar.Ba'and/ [the] fourH702
- ืึท/ืึผึธืึนึกืชhai./ya.Dotthe/ handsH3027
- ืึดืึฐืึถึฃืyih.Yehit will be[long]H1961
- ืึธ/ืึถืึฉla./Khemto/ youH9036
- ืึฐ/ืึถึจืจึทืขle./Ze.ra'to/ [the] seed ofH2233
- ืึท/ืฉืึผึธืึถึงืha./sa.Dehthe/ fieldH7704
- ืึผึฝ/ืึฐ/ืึธืึฐืึฐ/ืึถึืu./le./'a.khe.le./Khemand/ to/ food/ yourH400
- ืึฐ/ืึท/ืึฒืฉืึถึฅืจve./la./'a.Sherand/ for/ [those] whoH834
- ืึผึฐ/ืึธืชึผึตื/ืึถึืbe./va.tei./KhemH1004
- ืึฐ/ืึถ/ืึฑืึนึฅืve./le./'e.Kholand/ to/ eatH398
- ืึฐ/ืึทืคึผึฐ/ืึถึฝื\ืle./ta.pe./Khemfor/ little one[s]/ yourH2945
25
- ืึท/ืึผึนืืึฐืจึืึผva/i.yo.me.Ruand/ they saidH559
- ืึถืึฑืึดืชึธึ/ื ืึผhe.che.yi.Ta./nuyou have preserved alive/ usH2421
- ื ึดืึฐืฆึธื\ึพnim.tza'-may we findH4672
- ืึตืึchenfavorH2580
- ืึผึฐ/ืขึตืื ึตึฃืbe./'ei.Neiin/ [the] eyes ofH5869
- ืึฒืึนื ึดึ/ื'a.do.N/ilord/ myH113
- ืึฐ/ืึธืึดึฅืื ืึผve./ha.Yi.nuand/ we will beH1961
- ืขึฒืึธืึดึืื'a.va.DimslavesH5650
- ืึฐ/ืคึทืจึฐืขึนึฝื\ืle./far.'Ohof/ PharaohH6547
26
- ืึท/ืึผึธึฃืฉืึถืva/i.Ya.semand/ he establishedH7760
- ืึนืชึธึฃ/ืึผ'o.Ta/h<obj.>/ itH853
- ืืึนืกึตึกืฃyo.SefJosephH3130
- ืึฐ/ืึนืงึฉle./Chokto/ a statuteH2706
- ืขึทื\ึพ'ad-untilH5704
- ืึท/ืึผึจืึนืhai./Yomthe/ dayH3117
- ืึท/ืึผึถึืha./Zeh<the>/ thisH2088
- ืขึทื\ึพ'al-onH5921
- ืึทืึฐืึทึฅืช'ad.MatH127
- ืึดืฆึฐืจึทึืึดืmitz.Ra.yimEgyptH4714
- ืึฐ/ืคึทืจึฐืขึนึืle./far.'OhH6547
- ืึท/ืึนึืึถืฉืla./Cho.meshto the/ fifth partH2569
- ืจึทึืงrakonlyH7535
- ืึทืึฐืึทึคืช'ad.MatH127
- ืึท/ืึผึนึฝืึฒื ึดืืึha./ko.ha.Nimthe/ priestsH3548
- ืึฐ/ืึทืึผึธึ/ืle./va.Da/mto/ alone/ themH905
- ืึนึฅืlo'notH3808
- ืึธืึฐืชึธึืha.ye.Tahit belongedH1961
- ืึฐ/ืคึทืจึฐืขึนึฝื\ืle./far.'Ohto/ PharaohH6547
27
- ืึท/ืึผึตึงืฉืึถืva/i.Ye.shevand/ he dweltH3427
- ืึดืฉืึฐืจึธืึตึืYis.ra.'ElIsraelH3478
- ืึผึฐ/ืึถึฅืจึถืฅbe./'E.retzin/ [the] land ofH776
- ืึดืฆึฐืจึทึืึดืmitz.Ra.yimEgyptH4714
- ืึผึฐ/ืึถึฃืจึถืฅbe./'E.retzin/ [the] land ofH776
- ืึผึนึืฉืึถืGo.shenGoshenH1657
- ืึท/ืึผึตืึธืึฒืึฃืึผva/i.ye.'a.cha.Zuand/ they had possessionsH270
- ืึธึ/ืึผVa/hin/ itH9034
- ืึท/ืึผึดืคึฐืจึฅืึผva/i.yif.Ruand/ they were fruitfulH6509
- ืึท/ืึผึดืจึฐืึผึืึผva/i.yir.Buand/ they multipliedH7235
- ืึฐืึนึฝื\ืme.'OdexceedinglyH3966
28
- ืึท/ืึฐืึดึคืva/y.Chiand/ he livedH2421
- ืึทืขึฒืงึนืึya.'a.KoJacobH3290
- ืึผึฐ/ืึถึฃืจึถืฅbe./'E.retzin/ [the] land ofH776
- ืึดืฆึฐืจึทึืึดืmitz.Ra.yimEgyptH4714
- ืฉืึฐืึทึฅืขshe.Va'seven-H7651
- ืขึถืฉืึฐืจึตึื'es.RehteenH6240
- ืฉืึธื ึธึืsha.Nahyear[s]H8141
- ืึท/ืึฐืึดึคืva/y.Hiand/ it wasH1961
- ืึฐืึตึฝื\ึพye.mei-H3117
- ืึทืขึฒืงึนืึya.'a.KoJacobH3290
- ืฉืึฐื ึตึฃืshe.NeiH8141
- ืึทืึผึธึื/ืchai.Ya/vlife/ hisH2416
- ืฉืึถึฃืึทืขShe.va'sevenH7651
- ืฉืึธื ึดึืืsha.NimyearsH8141
- ืึฐ/ืึทืจึฐืึผึธืขึดึฅืืve./'ar.ba.'Imand/ fortyH705
- ืึผ/ืึฐืึทึืชu./me.'Atand/ one hundredH3967
- ืฉืึธื ึธึฝื\ืsha.Nahyear[s]H8141
29
- ืึท/ืึผึดืงึฐืจึฐืึฃืึผva/i.yik.re.Vuand/ they drew nearH7126
- ืึฐืึตึฝื\ึพye.mei-H3117
- ืึดืฉืึฐืจึธืึตึืYis.ra.'ElIsraelH3478
- ืึธ/ืืึผืชึla./Mutto/ dieH4191
- ืึท/ืึผึดืงึฐืจึธึฃื\ืva/i.yik.Ra'and/ he summonedH7121
- ืึด/ืึฐื ึฃ/ืึนli/v.N/o<to>/ son/ hisH1121
- ืึฐ/ืืึนืกึตึืฃle./yo.Sef<to>/ JosephH3130
- ืึท/ืึผึนึคืืึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
- ื/ืึนึl/oto/ himH9033
- ืึดื\ึพ'im-ifH518
- ื ึธึจืna'pleaseH4994
- ืึธืฆึธึคืืชึดืma.Tza.tiI have foundH4672
- ืึตืึchenfavorH2580
- ืึผึฐ/ืขึตืื ึถึื/ืึธbe./'ei.Nei./khain/ view/ yourH5869
- ืฉืึดึฝืื\ึพsim-putH7760
- ื ึธึฅืna'pleaseH4994
- ืึธืึฐ/ืึธึya.de./Khahand/ yourH3027
- ืชึผึทึฃืึทืชTa.chatunderH8478
- ืึฐืจึตืึดึ/ืye.re.Kh/ithigh/ myH3409
- ืึฐ/ืขึธืฉืึดึคืืชึธve./'a.Si.taand/ you will doH6213
- ืขึดืึผึธืึด/ืึ'i.ma.D/iwith/ meH5978
- ืึถึฃืกึถืChe.sedloyaltyH2617
- ืึถ/ืึฑืึถึืชve./'e.Metand/ faithfulnessH571
- ืึทื\ึพ'al-may notH408
- ื ึธึฅืna'pleaseH4994
- ืชึดืงึฐืึผึฐืจึตึ/ื ึดืtik.be.Re./niyou bury/ meH6912
- ืึผึฐ/ืึดืฆึฐืจึธึฝืึดื\ืbe./mitz.Ra.yimin/ EgyptH4714
30
- ืึฐ/ืฉืึธึฝืึทืึฐืชึผึดืึve./sha.khav.Tiand/ I will lie downH7901
- ืขึดื\ึพ'im-withH5973
- ืึฒืึนืชึทึ/ื'a.vo.Ta/iancestors/ myH1
- ืึผ/ื ึฐืฉืึธืืชึทึ/ื ึดืึu./ne.sa.Ta./niand/ you will carry/ meH5375
- ืึด/ืึผึดืฆึฐืจึทึืึดืmi./mitz.Ra.yimfrom/ EgyptH4714
- ืึผ/ืงึฐืึทืจึฐืชึผึทึ/ื ึดืu./ke.var.Ta./niand/ you will bury/ meH6912
- ืึผึด/ืงึฐืึปืจึธืชึธึ/ืbi/k.vu.ra.Ta/min/ grave/ theirH6900
- ืึท/ืึผึนืืึทึืจva/i.yo.Marand/ he saidH559
- ืึธื ึนืึดึื'a.no.KhiIH595
- ืึถึฝืขึฑืฉืึถึฅื'e.'e.SehI will doH6213
- ืึด/ืึฐืึธืจึถึฝ/ืึธ\ืkhi/d.va.Re./khaaccording to/ word/ yourH1697
31
- ืึท/ืึผึนึืืึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
- ืึดืฉืึผึธึฝืึฐืขึธ/ืึhi.sha.ve.'A/hswear an oath/ !H7650
- ืึดึ/ืL/ito/ meH9030
- ืึท/ืึผึดืฉืึผึธืึทึืขva/i.yi.sha.Va'and/ he swore an oathH7650
- ืึ/ืึนl/oto/ himH9033
- ืึท/ืึผึดืฉืึฐืชึผึทึฅืืึผva/i.yish.Ta.chuand/ he bowed downH7812
- ืึดืฉืึฐืจึธืึตึืYis.ra.'ElIsraelH3478
- ืขึทื\ึพ'al-onH5921
- ืจึนึฅืืฉืroshH7218
- ืึท/ืึผึดืึผึธึฝื\ื\ \ืคha./mi.Tahthe/ bedH4296
Strong's words in Genesis 47 (6)
- Strong's H6547 — ืึฐ/ืคึทืจึฐืขึนืึ (le./far.'Oh)
- to/ Pharaoh. Appears 24 times in Genesis 47.
- Strong's H776 — ืึต/ืึถึฃืจึถืฅ (me./'E.retz)
- from/ [the] land of. Appears 22 times in Genesis 47.
- Strong's H559 — ืึท/ืึผึนึืืึถืจ (va/i.Yo.mer)
- and/ he said. Appears 16 times in Genesis 47.
- Strong's H3130 — ืืึนืกึตืฃึฎ (yo.Sef)
- Joseph. Appears 15 times in Genesis 47.
- Strong's H127 — ืึฐ/ืึทืึฐืึธืชึตึฝ/ื ืึผ\ื (ve./'ad.ma.Te./nu)
- and/ land/ our. Appears 12 times in Genesis 47.
- Strong's H4714 — ืึดืฆึฐืจึทึืึดืึ (mitz.Ra.yim)
- Egypt. Appears 12 times in Genesis 47.
“For although it is written that โthe famine prevailed over the land,โ nevertheless it is not written that famine prevailed over Jacob or his sons, as it is said of the Egyptians, that โthe famine prevailed over them.โ For although famine should come also to the just, neverthel...”
What the Early Church wrote about Genesis 47 (4)
-
“According to the trustworthiness of Scripture, no Egyptian was free. For โPharaoh reduced the people to slavery to himself,โ nor did he leave anyone free within the borders of the Egyptians, but freedom was taken away in all the land of Egypt.”
-
“For it is said subsequently that after the famine and bondage the Egyptian people should offer a fifth part to Pharaoh. But on the contrary the Israelite people offer tithes to the priests. Behold also in this that the divine Scripture is supported by remarkable reasonableness.”
-
“Indeed, do you wish to know what the difference is between the priests of God and the priests of Pharaoh? Pharaoh grants lands to his priests. The Lord, on the other hand, does not grant his priests a portion in the land but says to them: โI am your portion.โ”
-
“Let us see what Moses says after these words: โAnd Israel dwelt,โ the text says, โin Egypt, in the land of Goshen.โ Now โGoshenโ means โproximityโ or โnearness.โ By this it is shown that although Israel dwells in Egypt, it is nevertheless not far from God but is close to him a...”