Skip to content
Audio Bible

Genesis 45 Nyiha, Tanzania IYV Audio Bible

Chapter Genesis 45 Language Nyiha, Tanzania Bible ID NIHIYV Label IYV Catalog Nyiha, Tanzania - Injango Yiitu Vhushindamu Wiitu Available audio Coverage Old Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Genesis 45 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Genesis 45

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Genesis 45. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Genesis 45 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 30 cross-references, 4 Early-Church citations.

Cross-references in Genesis 45 (30)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Genesis 45:1–28 (397 words)
1
  1. ื•ึฐ/ืœึนึฝื\ึพve./lo'-and/ notH3808
  2. ื™ึธื›ึนึจืœya.Kholhe was ableH3201
  3. ื™ื•ึนืกึตึœืฃyo.SefJosephH3130
  4. ืœึฐ/ื”ึดืชึฐืึทืคึผึตึ—ืงle./hit.'a.Pekto/ restrain himselfH662
  5. ืœึฐ/ื›ึนึคืœle./Kholto/ allH3605
  6. ื”ึท/ื ึผึดืฆึผึธื‘ึดื™ืึ™ha./ni.tza.Vimthose/ standingH5324
  7. ืขึธืœึธึ”ื™/ื•'a.La/vwith/ himH5921
  8. ื•ึท/ื™ึผึดืงึฐืจึธึ•ืva/i.yik.Ra'and/ he called outH7121
  9. ื”ื•ึนืฆึดึฅื™ืื•ึผho.Tzi.'usend outH3318
  10. ื›ึธืœ\ึพkhol-everyH3605
  11. ืึดึ–ื™ืฉื'ishmanH376
  12. ืžึต/ืขึธืœึธึ‘/ื™me./'a.La/ifrom/ with <the>/ meH5921
  13. ื•ึฐ/ืœึนื\ึพve./lo'-and/ notH3808
  14. ืขึธึคืžึทื“'A.madhe stoodH5975
  15. ืึดื™ืฉืึ™'ishanyoneH376
  16. ืึดืชึผึ”/ื•ึน'i.T/owith/ himH854
  17. ื‘ึผึฐ/ื”ึดืชึฐื•ึทื“ึผึทึฅืขbe./hit.va.Da'when/ made himself knownH3045
  18. ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃyo.SefJosephH3130
  19. ืึถืœ\ึพ'el-toH413
  20. ืึถื—ึธึฝื™/ื•\ืƒ'e.Cha/vbrothers/ hisH251
2
  1. ื•ึท/ื™ึผึดืชึผึตึฅืŸva/i.yi.Tenand/ he gaveH5414
  2. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  3. ืงึนืœึ–/ื•ึนko.L/ovoice/ hisH6963
  4. ื‘ึผึด/ื‘ึฐื›ึดึ‘ื™bi/v.Khiin/ weepingH1065
  5. ื•ึท/ื™ึผึดืฉืึฐืžึฐืขึฃื•ึผva/i.yish.me.'Uand/ they heardH8085
  6. ืžึดืฆึฐืจึทึ”ื™ึดืmitz.Ra.yimEgyptH4713
  7. ื•ึท/ื™ึผึดืฉืึฐืžึทึ–ืขva/i.yish.Ma'and/ it heardH8085
  8. ื‘ึผึตึฅื™ืชbeitH1004
  9. ืคึผึทืจึฐืขึนึฝื”\ืƒpar.'OhPharaohH6547
3
  1. ื•ึท/ื™ึผึนึจืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. ื™ื•ึนืกึตึคืฃyo.SefJosephH3130
  3. ืึถืœ\ึพ'el-toH413
  4. ืึถื—ึธื™/ื•ึ™'e.Cha/vbrothers/ hisH251
  5. ืึฒื ึดึฃื™'a.NiIH589
  6. ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃyo.SefH3130
  7. ื”ึท/ืขึฅื•ึนื“ha./'odยฟ/ stillH5750
  8. ืึธื‘ึดึ–/ื™'a.V/iH1
  9. ื—ึธึ‘ื™ChailivingH2416
  10. ื•ึฐ/ืœึนึฝื\ึพve./lo'-and/ notH3808
  11. ื™ึธื›ึฐืœึคื•ึผya.khe.Luthey were ableH3201
  12. ืึถื—ึธื™/ื•ึ™'e.Cha/vbrothers/ hisH251
  13. ืœึท/ืขึฒื ึฃื•ึนืชla./'a.Notto/ answerH6030
  14. ืึนืชึ”/ื•ึน'o.T/o<obj.>/ himH853
  15. ื›ึผึดึฅื™kiforH3588
  16. ื ึดื‘ึฐื”ึฒืœึ–ื•ึผniv.ha.Luthey were terrifiedH926
  17. ืžึด/ืคึผึธื ึธึฝื™/ื•\ืƒmi./pa.Na/vof/ <before> / himH6440
4
  1. ื•ึท/ื™ึผึนึจืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. ื™ื•ึนืกึตึงืฃyo.SefJosephH3130
  3. ืึถืœ\ึพ'el-toH413
  4. ืึถื—ึธึ›ื™/ื•'e.Cha/vbrothers/ hisH251
  5. ื’ึผึฐืฉืื•ึผ\ึพge.shu-draw nearH5066
  6. ื ึธึฅืna'pleaseH4994
  7. ืึตืœึทึ–/ื™'e.La/ito/ meH413
  8. ื•ึท/ื™ึผึดื’ึผึธึ‘ืฉืื•ึผva/i.yi.Ga.shuand/ they drew nearH5066
  9. ื•ึท/ื™ึผึนึ—ืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  10. ืึฒื ึดื™ึ™'a.NiIH589
  11. ื™ื•ึนืกึตึฃืฃyo.SefH3130
  12. ืึฒื—ึดื™/ื›ึถึ”ื'a.chi./Khembrother/ yourH251
  13. ืึฒืฉืึถืจ\ึพ'a.Sher-whomH834
  14. ืžึฐื›ึทืจึฐืชึผึถึฅืme.khar.Temyou soldH4376
  15. ืึนืชึดึ–/ื™'o.T/i<obj.>/ meH853
  16. ืžึดืฆึฐืจึธึฝื™ึฐืžึธ/ื”\ืƒmitz.Ra.ye.ma/hEgypt/ towardsH4714
5
  1. ื•ึฐ/ืขึทืชึผึธึฃื”\ื€ve./'a.Tahand/ nowH6258
  2. ืึทืœ\ึพ'al-may notH408
  3. ืชึผึตืขึธึฃืฆึฐื‘ึ—ื•ึผte.'A.tze.Vuyou be grievedH6087
  4. ื•ึฐ/ืึทืœ\ึพve./'al-and/ may notH408
  5. ื™ึดึ™ื—ึทืจึ™yi.charit burnH2734
  6. ื‘ึผึฐ/ืขึตึฃื™ื ึตื™/ื›ึถึ”ืbe./'Ei.nei./Khemin/ view/ yourH5869
  7. ื›ึผึดึฝื™\ึพki-thatH3588
  8. ืžึฐื›ึทืจึฐืชึผึถึฅืme.khar.Temyou soldH4376
  9. ืึนืชึดึ–/ื™'o.T/i<obj.>/ meH853
  10. ื”ึตึ‘ื ึผึธื”He.nahhitherH2008
  11. ื›ึผึดึฃื™kiforH3588
  12. ืœึฐ/ืžึดึฝื—ึฐื™ึธึ”ื”le./mich.Yahfor/ preservation of lifeH4241
  13. ืฉืึฐืœึธื—ึทึฅ/ื ึดื™she.la.Cha./nihe sent/ meH7971
  14. ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื'E.lo.HimGodH430
  15. ืœึด/ืคึฐื ึตื™/ื›ึถึฝื\ืƒli/f.nei./Khem<to>/ before/ youH6440
6
  1. ื›ึผึดื™\ึพki-forH3588
  2. ื–ึถึ›ื”zehthisH2088
  3. ืฉืึฐื ึธืชึทึฅื™ึดืshe.na.Ta.yimtwo yearsH8141
  4. ื”ึธ/ืจึธืขึธึ–ื‘ha./ra.'Avthe/ famineH7458
  5. ื‘ึผึฐ/ืงึถึฃืจึถื‘be./Ke.revH7130
  6. ื”ึธ/ืึธึ‘ืจึถืฅha./'A.retzthe/ landH776
  7. ื•ึฐ/ืขื•ึนื“ึ™ve./'Odand/ stillH5750
  8. ื—ึธืžึตึฃืฉืcha.MeshfiveH2568
  9. ืฉืึธื ึดึ”ื™ืsha.NimyearsH8141
  10. ืึฒืฉืึถึฅืจ'a.SherwhenH834
  11. ืึตื™ืŸ\ึพ'ein-there notH369
  12. ื—ึธืจึดึ–ื™ืฉืcha.RishH2758
  13. ื•ึฐ/ืงึธืฆึผึดึฝื™ืจ\ืƒve./ka.Tzirand/ harvestH7105
7
  1. ื•ึท/ื™ึผึดืฉืึฐืœึธื—ึตึค/ื ึดื™va/i.yish.la.Che./niand/ he sent/ meH7971
  2. ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™'E.lo.HimGodH430
  3. ืœึด/ืคึฐื ึตื™/ื›ึถึ”ืli/f.nei./Khem<to>/ before/ youH6440
  4. ืœึธ/ืฉื‚ึฅื•ึผืla./Sumto/ makeH7760
  5. ืœึธ/ื›ึถึ›ืla./Khemfor/ youH9036
  6. ืฉืึฐืึตืจึดึ–ื™ืชshe.'e.Rita remnantH7611
  7. ื‘ึผึธ/ืึธึ‘ืจึถืฅba./'A.retzon the/ earthH776
  8. ื•ึผ/ืœึฐ/ื”ึทื—ึฒื™ึฃื•ึนืชu./le./ha.cha.Yotand/ to/ preserve aliveH2421
  9. ืœึธ/ื›ึถึ”ืla./Khemfor/ youH9036
  10. ืœึด/ืคึฐืœึตื™ื˜ึธึ–ื”li/f.lei.Tah<to>/ a deliveranceH6413
  11. ื’ึผึฐื“ึนืœึธึฝื”\ืƒge.do.LahgreatH1419
8
  1. ื•ึฐ/ืขึทืชึผึธึ—ื”ve./'a.Tahand/ thereforeH6258
  2. ืœึนึฝื\ึพlo'-notH3808
  3. ืึทืชึผึถึžื'a.TemyouH859
  4. ืฉืึฐืœึทื—ึฐืชึผึถึคืshe.lach.Temyou sentH7971
  5. ืึนืชึด/ื™ึ™'o.T/i<obj.>/ meH853
  6. ื”ึตึ”ื ึผึธื”He.nahhitherH2008
  7. ื›ึผึดึ–ื™kiforH3588
  8. ื”ึธ/ืึฑืœึนื”ึดึ‘ื™ืha./'E.lo.Him<the>/ GodH430
  9. ื•ึท/ื™ึฐืฉื‚ึดื™ืžึตึจ/ื ึดึฝื™va/y.si.Me./niand/ he has appointed/ meH7760
  10. ืœึฐ/ืึธึœื‘le./'Avto/ a fatherH1
  11. ืœึฐ/ืคึทืจึฐืขึนึ—ื”le./far.'Ohof/ PharaohH6547
  12. ื•ึผ/ืœึฐ/ืึธื“ื•ึนืŸึ™u./le./'a.dOnand/ to/ lordH113
  13. ืœึฐ/ื›ึธืœ\ึพle./kholof/ allH3605
  14. ื‘ึผึตื™ืชึ”/ื•ึนbei.T/ohousehold/ hisH1004
  15. ื•ึผ/ืžึนืฉืึตึ–ืœu./mo.Sheland/ rulerH4910
  16. ื‘ึผึฐ/ื›ึธืœ\ึพbe./kholover/ allH3605
  17. ืึถึฅืจึถืฅ'E.retzH776
  18. ืžึดืฆึฐืจึธึฝื™ึดื\ืƒmitz.Ra.yimEgyptH4714
9
  1. ืžึทื”ึฒืจื•ึผึฎma.ha.RuhurryH4116
  2. ื•ึท/ืขึฒืœึฃื•ึผva./'a.Luand/ go upH5927
  3. ืึถืœ\ึพ'el-toH413
  4. ืึธื‘ึด/ื™ึ’'a.V/ifather/ myH1
  5. ื•ึท/ืึฒืžึทืจึฐืชึผึถึฃืva./'a.mar.Temand/ you will sayH559
  6. ืึตืœึธึ—ื™/ื•'e.La/vto/ himH413
  7. ื›ึผึนึคื”kohthusH3541
  8. ืึธืžึทืจึ™'a.Marhe saysH559
  9. ื‘ึผึดื ึฐ/ืšึธึฃbin./Khason/ yourH1121
  10. ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃyo.SefJosephH3130
  11. ืฉื‚ึธืžึทึง/ื ึดื™sa.Ma./nihe has appointed/ meH7760
  12. ืึฑืœึนื”ึดึ›ื™ื'E.lo.HimGodH430
  13. ืœึฐ/ืึธื“ึ–ื•ึนืŸle./'a.Donto/ lordH113
  14. ืœึฐ/ื›ึธืœ\ึพle./kholof/ allH3605
  15. ืžึดืฆึฐืจึธึ‘ื™ึดืmitz.Ra.yimEgyptH4714
  16. ืจึฐื“ึธึฅ/ื”re.Da/hcome down/ !H3381
  17. ืึตืœึทึ–/ื™'e.La/ito/ meH413
  18. ืึทึฝืœ\ึพ'al-may notH408
  19. ืชึผึทืขึฒืžึนึฝื“\ืƒta.'a.Modyou delayH5975
10
  1. ื•ึฐ/ื™ึธืฉืึทื‘ึฐืชึผึธึฃve./ya.shav.Taand/ you will dwellH3427
  2. ื‘ึฐ/ืึถึฝืจึถืฅ\ึพve./'e.retz-in/ [the] land ofH776
  3. ื’ึผึนึ—ืฉืึถืŸGo.shenGoshenH1657
  4. ื•ึฐ/ื”ึธื™ึดึคื™ืชึธve./ha.Yi.taand/ you will beH1961
  5. ืงึธืจื•ึนื‘ึ™ka.rOvnearH7138
  6. ืึตืœึทึ”/ื™'e.La/ito/ meH413
  7. ืึทืชึผึธึ•ื”'a.TahyouH859
  8. ื•ึผ/ื‘ึธื ึถึ–ื™/ืšึธu./va.Nei./khaand/ children/ yourH1121
  9. ื•ึผ/ื‘ึฐื ึตึฃื™u./ve.Neiand/ [the] children ofH1121
  10. ื‘ึธื ึถึ‘ื™/ืšึธva.Nei./khachildren/ yourH1121
  11. ื•ึฐ/ืฆึนืื ึฐ/ืšึธึฅve./tzo.ne./Khaand/ sheep/ yourH6629
  12. ื•ึผ/ื‘ึฐืงึธืจึฐ/ืšึธึ–u./ve.ka.re./Chaand/ cattle/ yourH1241
  13. ื•ึฐ/ื›ึธืœ\ึพve./kholand/ allH3605
  14. ืึฒืฉืึถืจ\ึพ'a.Sher-thatH834
  15. ืœึธึฝ/ืšึฐ\ืƒLa/khH9032
11
  1. ื•ึฐ/ื›ึดืœึฐื›ึผึทืœึฐืชึผึดึคื™ve./khil.kal.Tiand/ I will provide forH3557
  2. ืึนึฝืชึฐ/ืšึธึ™'o.te./Kha<obj.>/ youH853
  3. ืฉืึธึ”ืShamthereH8033
  4. ื›ึผึดื™\ึพki-forH3588
  5. ืขึ›ื•ึนื“odstillH5750
  6. ื—ึธืžึตึฅืฉืcha.MeshH2568
  7. ืฉืึธื ึดึ–ื™ืsha.NimyearsH8141
  8. ืจึธืขึธึ‘ื‘ra.'AvfamineH7458
  9. ืคึผึถืŸ\ึพpen-lestH6435
  10. ืชึผึดื•ึผึธืจึตึ›ืฉืti.va.Reshyou should become impoverishedH3423
  11. ืึทืชึผึธึฅื”'a.TahyouH859
  12. ื•ึผ/ื‘ึตึฝื™ืชึฐ/ืšึธึ–u./vei.te./Khaand/ household/ yourH1004
  13. ื•ึฐ/ื›ึธืœ\ึพve./kholand/ allH3605
  14. ืึฒืฉืึถืจ\ึพ'a.Sher-thatH834
  15. ืœึธึฝ/ืšึฐ\ืƒLa/khH9032
12
  1. ื•ึฐ/ื”ึดื ึผึตึคื”ve./hi.Nehand/ there!H2009
  2. ืขึตึฝื™ื ึตื™/ื›ึถืึ™'ei.nei./Khemeyes/ yourH5869
  3. ืจึนืึ”ื•ึนืชro.'otH7200
  4. ื•ึฐ/ืขึตื™ื ึตึ–ื™ve./'ei.Neiand/ [the] eyes ofH5869
  5. ืึธื—ึดึฃ/ื™'a.Ch/ibrother/ myH251
  6. ื‘ึดื ึฐื™ึธืžึดึ‘ื™ืŸvin.ya.MinBenjaminH1144
  7. ื›ึผึดื™\ึพki-thatH3588
  8. ืคึดึ–/ื™f/imouth/ myH6310
  9. ื”ึทึฝ/ืžึฐื“ึทื‘ึผึตึฅืจha/m.da.BerH1696
  10. ืึฒืœึตื™/ื›ึถึฝื\ืƒ'a.lei./Khemto/ youH413
13
  1. ื•ึฐ/ื”ึดื’ึผึทื“ึฐืชึผึถึฃืve./hi.gad.Temand/ you will tellH5046
  2. ืœึฐ/ืึธื‘ึดึ—/ื™le./'a.V/ito/ father/ myH1
  3. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  4. ื›ึผึธืœ\ึพkol-allH3605
  5. ื›ึผึฐื‘ื•ึนื“ึด/ื™ึ™ke.vo.D/ihonor/ myH3519
  6. ื‘ึผึฐ/ืžึดืฆึฐืจึทึ”ื™ึดืbe./mitz.Ra.yimin/ EgyptH4714
  7. ื•ึฐ/ืึตึ–ืชve./'Etand/ <obj.>H853
  8. ื›ึผึธืœ\ึพkol-allH3605
  9. ืึฒืฉืึถึฃืจ'a.SherthatH834
  10. ืจึฐืึดื™ืชึถึ‘ืre.'i.Temyou sawH7200
  11. ื•ึผ/ืžึดึฝื”ึทืจึฐืชึผึถึ›ืu./mi.har.Temand/ you will hurryH4116
  12. ื•ึฐ/ื”ื•ึนืจึทื“ึฐืชึผึถึฅืve./ho.rad.Temand/ you will bring downH3381
  13. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  14. ืึธื‘ึดึ–/ื™'a.V/ifather/ myH1
  15. ื”ึตึฝื ึผึธื”\ืƒHe.nahhitherH2008
14
  1. ื•ึท/ื™ึผึดืคึผึนึ›ืœva/i.yi.Poland/ he fellH5307
  2. ืขึทืœ\ึพ'al-onH5921
  3. ืฆึทื•ึผึฐืืจึตึฅื™tza.ve.ReiH6677
  4. ื‘ึดื ึฐื™ึธืžึดึฝืŸ\ึพvin.ya.min-BenjaminH1144
  5. ืึธื—ึดึ–ื™/ื•'a.Chi/vbrother/ hisH251
  6. ื•ึท/ื™ึผึตึ‘ื‘ึฐืšึผึฐva/i.Ye.vekand/ he weptH1058
  7. ื•ึผ/ื‘ึดื ึฐื™ึธืžึดึ”ืŸu./vin.ya.Minand/ BenjaminH1144
  8. ื‘ึผึธื›ึธึ–ื”ba.Khahhe weptH1058
  9. ืขึทืœ\ึพ'al-onH5921
  10. ืฆึทื•ึผึธืืจึธึฝื™/ื•\ืƒtza.va.Ra/vneck<s>/ hisH6677
15
  1. ื•ึท/ื™ึฐื ึทืฉืึผึตึฅืงva/y.na.Shekand/ he kissedH5401
  2. ืœึฐ/ื›ึธืœ\ึพle./khol<to>/ allH3605
  3. ืึถื—ึธึ–ื™/ื•'e.Cha/vbrothers/ hisH251
  4. ื•ึท/ื™ึผึตึฃื‘ึฐืšึผึฐva/i.Ye.vekand/ he weptH1058
  5. ืขึฒืœึตื™/ื”ึถึ‘ื'a.lei./Hemover/ themH5921
  6. ื•ึฐ/ืึทึฃื—ึฒืจึตื™ve./'A.cha.reiand/ afterH310
  7. ื›ึตึ”ืŸKhenthusH3651
  8. ื“ึผึดื‘ึผึฐืจึฅื•ึผdi.be.Ruthey spokeH1696
  9. ืึถื—ึธึ–ื™/ื•'e.Cha/vbrothers/ hisH251
  10. ืึดืชึผึฝ/ื•ึน\ืƒ'i.T/owith/ himH854
16
  1. ื•ึฐ/ื”ึท/ืงึผึนึฃืœve./ha./Koland/ the/ soundH6963
  2. ื ึดืฉืึฐืžึทึ—ืขnish.Ma'it was heardH8085
  3. ื‘ึผึตึคื™ืชbeitH1004
  4. ืคึผึทืจึฐืขึนื”ึ™par.'OhPharaohH6547
  5. ืœึต/ืืžึนึ”ืจle./Mor<to>/ sayingH559
  6. ื‘ึผึธึ–ืื•ึผBa.'uthey have comeH935
  7. ืึฒื—ึตึฃื™'a.CheiH251
  8. ื™ื•ึนืกึตึ‘ืฃyo.SefJosephH3130
  9. ื•ึท/ื™ึผึดื™ื˜ึทื‘ึ™va/i.yi.Tavand/ it was goodH3190
  10. ื‘ึผึฐ/ืขึตื™ื ึตึฃื™be./'ei.Neiin/ [the] eyes ofH5869
  11. ืคึทืจึฐืขึนึ”ื”far.'OhPharaohH6547
  12. ื•ึผ/ื‘ึฐ/ืขึตื™ื ึตึ–ื™u./ve./'ei.Neiand/ in/ [the] eyes ofH5869
  13. ืขึฒื‘ึธื“ึธึฝื™/ื•\ืƒ'a.va.Da/vservants/ hisH5650
17
  1. ื•ึท/ื™ึผึนึคืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. ืคึผึทืจึฐืขึนื”ึ™par.'OhPharaohH6547
  3. ืึถืœ\ึพ'el-toH413
  4. ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃyo.SefJosephH3130
  5. ืึฑืžึนึฅืจ'e.MorsayH559
  6. ืึถืœ\ึพ'el-toH413
  7. ืึทื—ึถึ–ื™/ืšึธ'a.Chei./khabrothers/ yourH251
  8. ื–ึนึฃืืชzotthisH2063
  9. ืขึฒืฉื‚ึ‘ื•ึผ'a.SudoH6213
  10. ื˜ึทึฝืขึฒื ื•ึผึ™ta.'a.NuloadH2943
  11. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  12. ื‘ึผึฐืขึดึฃื™ืจึฐ/ื›ึถึ”ืbe.'I.re./Khemanimal[s]/ yourH1165
  13. ื•ึผ/ืœึฐื›ื•ึผ\ึพu./le.khu-and/ goH1980
  14. ื‘ึนึ–ืื•ึผVo.'ugoH935
  15. ืึทึฅืจึฐืฆึธ/ื”'Ar.tza/hH776
  16. ื›ึผึฐื ึธึฝืขึทืŸ\ืƒke.Na.'anCanaanH3667
18
  1. ื•ึผ/ืงึฐื—ึงื•ึผu./ke.Chuand/ fetchH3947
  2. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  3. ืึฒื‘ึดื™/ื›ึถึ›ื'a.vi./Khemfather/ yourH1
  4. ื•ึฐ/ืึถืช\ึพve./'Etand/ <obj.>H853
  5. ื‘ึผึธืชึผึตื™/ื›ึถึ–ืba.tei./Khemhouseholds/ yourH1004
  6. ื•ึผ/ื‘ึนึฃืื•ึผu./Vo.'uand/ comeH935
  7. ืึตืœึธึ‘/ื™'e.La/ito/ meH413
  8. ื•ึฐ/ืึถืชึผึฐื ึธึฃื”ve./'e.te.Nahso/ let me giveH5414
  9. ืœึธ/ื›ึถึ—ืla./Khemto/ youH9036
  10. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  11. ื˜ื•ึผื‘ึ™tuvH2898
  12. ืึถึฃืจึถืฅ'E.retzH776
  13. ืžึดืฆึฐืจึทึ”ื™ึดืmitz.Ra.yimEgyptH4714
  14. ื•ึฐ/ืึดื›ึฐืœึ–ื•ึผve./'ikh.Luand/ eatH398
  15. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  16. ื—ึตึฅืœึถื‘Che.levH2459
  17. ื”ึธ/ืึธึฝืจึถืฅ\ืƒha./'A.retzthe/ landH776
19
  1. ื•ึฐ/ืึทืชึผึธึฅื”ve./'a.Tahand/ youH859
  2. ืฆึปื•ึผึตึ–ื™ืชึธื”tzu.Vei.tahyou are commandedH6680
  3. ื–ึนึฃืืชzotthisH2063
  4. ืขึฒืฉื‚ึ‘ื•ึผ'a.SudoH6213
  5. ืงึฐื—ื•ึผ\ึพke.chu-takeH3947
  6. ืœึธ/ื›ึถืึฉla./Khemfor/ yourselvesH9036
  7. ืžึต/ืึถึจืจึถืฅme./'E.retzfrom/ [the] land ofH776
  8. ืžึดืฆึฐืจึทึœื™ึดืmitz.Ra.yimEgyptH4714
  9. ืขึฒื’ึธืœึ—ื•ึนืชa.ga.LotcartsH5699
  10. ืœึฐ/ื˜ึทืคึผึฐ/ื›ึถืึ™le./ta.pe./Khemfor/ little one[s]/ yourH2945
  11. ื•ึฐ/ืœึด/ื ึฐืฉืึตื™/ื›ึถึ”ืve./li/n.shei./Khemand/ for/ wives/ yourH802
  12. ื•ึผ/ื ึฐืฉื‚ึธืืชึถึฅืu./ne.sa.Temand/ you will carryH5375
  13. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  14. ืึฒื‘ึดื™/ื›ึถึ–ื'a.vi./Khemfather/ yourH1
  15. ื•ึผ/ื‘ึธืืชึถึฝื\ืƒu./va.Temand/ you will comeH935
20
  1. ื•ึฐ/ืขึตึฃื™ื ึฐ/ื›ึถึ”ืve./'Ei.ne./Khemand/ eye/ yourH5869
  2. ืึทืœ\ึพ'al-may notH408
  3. ืชึผึธื—ึนึ–ืกta.Chosit look with regretH2347
  4. ืขึทืœ\ึพ'al-onH5921
  5. ื›ึผึฐืœึตื™/ื›ึถึ‘ืke.lei./Khemthings/ yourH3627
  6. ื›ึผึดื™\ึพki-forH3588
  7. ื˜ึ›ื•ึผื‘tuvH2898
  8. ื›ึผึธืœ\ึพkol-allH3605
  9. ืึถึฅืจึถืฅ'E.retzH776
  10. ืžึดืฆึฐืจึทึ–ื™ึดืmitz.Ra.yimEgyptH4714
  11. ืœึธ/ื›ึถึฅืla./KhemH9036
  12. ื”ึฝื•ึผื\ืƒHu'itH1931
21
  1. ื•ึท/ื™ึผึทึฝืขึฒืฉื‚ื•ึผ\ึพva/i.ya.'a.su-and/ they didH6213
  2. ื›ึตืŸึ™khenthusH3651
  3. ื‘ึผึฐื ึตึฃื™be.NeiH1121
  4. ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ”ืœYis.ra.'ElIsraelH3478
  5. ื•ึท/ื™ึผึดืชึผึตึจืŸva/i.yi.Tenand/ he gaveH5414
  6. ืœึธ/ื”ึถึฅืla./Hemto/ themH9038
  7. ื™ื•ึนืกึตึ›ืฃyo.SefJosephH3130
  8. ืขึฒื’ึธืœึ–ื•ึนืชa.ga.LotcartsH5699
  9. ืขึทืœ\ึพ'al-onH5921
  10. ืคึผึดึฃื™piH6310
  11. ืคึทืจึฐืขึนึ‘ื”far.'OhPharaohH6547
  12. ื•ึท/ื™ึผึดืชึผึตึฅืŸva/i.yi.Tenand/ he gaveH5414
  13. ืœึธ/ื”ึถึ›ืla./Hemto/ themH9038
  14. ืฆึตื“ึธึ–ื”tze.Dahprovision[s]H6720
  15. ืœึท/ื“ึผึธึฝืจึถืšึฐ\ืƒla./Da.rekhfor the/ journeyH1870
22
  1. ืœึฐ/ื›ึปืœึผึธึฅ/ืle./khu.La/mto/ all of/ themH3605
  2. ื ึธืชึทึ›ืŸna.Tanhe gaveH5414
  3. ืœึธ/ืึดึ–ื™ืฉืla./'Ishto <the>/ eachH376
  4. ื—ึฒืœึดืคึฃื•ึนืชcha.li.Fotchanges ofH2487
  5. ืฉื‚ึฐืžึธืœึนึ‘ืชse.ma.LotclothesH8071
  6. ื•ึผ/ืœึฐ/ื‘ึดื ึฐื™ึธืžึดึคืŸu./le./vin.ya.Minand/ to/ BenjaminH1144
  7. ื ึธืชึทืŸึ™na.Tanhe gaveH5414
  8. ืฉืึฐืœึนึฃืฉืshe.Loshthree ofH7969
  9. ืžึตืึฃื•ึนืชme.'othundred<s>H3967
  10. ื›ึผึถึ”ืกึถืฃKe.sefsilverH3701
  11. ื•ึฐ/ื—ึธืžึตึ–ืฉืve./cha.Meshand/ fiveH2568
  12. ื—ึฒืœึดืคึนึฅืชcha.li.Fotchanges ofH2487
  13. ืฉื‚ึฐืžึธืœึนึฝืช\ืƒse.ma.LotclothesH8071
23
  1. ื•ึผ/ืœึฐ/ืึธื‘ึดึžื™/ื•u./le./'a.Vi/vand/ to/ father/ hisH1
  2. ืฉืึธืœึทึคื—sha.Lachhe sentH7971
  3. ื›ึผึฐ/ื–ึนืืชึ™ke./zoTaccording to/ thisH2063
  4. ืขึฒืฉื‚ึธืจึธึฃื”'a.sa.RahtenH6235
  5. ื—ึฒืžึนืจึดึ”ื™ืcha.mo.RimdonkeysH2543
  6. ื ึนืฉื‚ึฐืึดึ–ื™ืno.se.'ImcarryingH5375
  7. ืžึด/ื˜ึผึฃื•ึผื‘mi./Tuvsome of/ [the] good thing[s] ofH2898
  8. ืžึดืฆึฐืจึธึ‘ื™ึดืmitz.Ra.yimEgyptH4714
  9. ื•ึฐ/ืขึถึฃืฉื‚ึถืจve./'E.serand/ tenH6235
  10. ืึฒืชึนื ึนึกืช'a.to.Notfemale donkeysH860
  11. ื ึนึฝึ ืฉื‚ึฐืึนืชNo.se.'otcarryingH5375
  12. ื‘ึผึธึฃืจbargrainH1250
  13. ื•ึธ/ืœึถึงื—ึถืva./Le.chemand/ foodH3899
  14. ื•ึผ/ืžึธื–ึ›ื•ึนืŸu./ma.Zonand/ foodH4202
  15. ืœึฐ/ืึธื‘ึดึ–ื™/ื•le./'a.Vi/vfor/ father/ hisH1
  16. ืœึท/ื“ึผึธึฝืจึถืšึฐ\ืƒla./Da.rekhfor the/ journeyH1870
24
  1. ื•ึท/ื™ึฐืฉืึทืœึผึทึฅื—va/y.sha.Lachand/ he sent offH7971
  2. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  3. ืึถื—ึธึ–ื™/ื•'e.Cha/vbrothers/ hisH251
  4. ื•ึท/ื™ึผึตืœึตึ‘ื›ื•ึผva/i.ye.Le.khuand/ they wentH1980
  5. ื•ึท/ื™ึผึนึฃืืžึถืจva/i.Yo.merand/ he saidH559
  6. ืึฒืœึต/ื”ึถึ”ื'a.le./Hemto/ themH413
  7. ืึทึฝืœ\ึพ'al-may notH408
  8. ืชึผึดืจึฐื’ึผึฐื–ึ–ื•ึผtir.ge.Zuyou stir upH7264
  9. ื‘ึผึท/ื“ึผึธึฝืจึถืšึฐ\ืƒba./Da.rekhon the/ wayH1870
25
  1. ื•ึทึฝ/ื™ึผึทืขึฒืœึ–ื•ึผva/i.ya.'a.Luand/ they went upH5927
  2. ืžึด/ืžึผึดืฆึฐืจึธึ‘ื™ึดืmi./mitz.Ra.yimfrom/ EgyptH4714
  3. ื•ึท/ื™ึผึธื‘ึนึ™ืื•ึผึ™va/i.ya.Vo.'uand/ they cameH935
  4. ืึถึฃืจึถืฅ'E.retzH776
  5. ื›ึผึฐื ึทึ”ืขึทืŸke.Na.'anCanaanH3667
  6. ืึถึฝืœ\ึพ'el-toH413
  7. ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ya.'a.KoJacobH3290
  8. ืึฒื‘ึดื™/ื”ึถึฝื\ืƒ'a.vi./Hemfather/ theirH1
26
  1. ื•ึท/ื™ึผึทื’ึผึดึจื“ื•ึผva/i.ya.Gi.duand/ they toldH5046
  2. ืœึœ/ื•ึนl/oto/ himH9033
  3. ืœึต/ืืžึนึ—ืจle./Mor<to>/ sayingH559
  4. ืขึšื•ึนื“odstillH5750
  5. ื™ื•ึนืกึตึฃืฃyo.SefJosephH3130
  6. ื—ึทึ”ื™ChaiH2416
  7. ื•ึฐ/ื›ึดึฝื™\ึพve./khi-and/ thatH3588
  8. ื”ึฅื•ึผืhu'heH1931
  9. ืžึนืฉืึตึ–ืœmo.ShelH4910
  10. ื‘ึผึฐ/ื›ึธืœ\ึพbe./kholover/ allH3605
  11. ืึถึฃืจึถืฅ'E.retzH776
  12. ืžึดืฆึฐืจึธึ‘ื™ึดืmitz.Ra.yimEgyptH4714
  13. ื•ึท/ื™ึผึธึฃืคึธื’va/i.Ya.fogand/ it grew numbH6313
  14. ืœึดื‘ึผึ”/ื•ึนli.B/oheart/ hisH3820
  15. ื›ึผึดึฅื™kiforH3588
  16. ืœึนื\ึพlo'-notH3808
  17. ื”ึถืึฑืžึดึ–ื™ืŸhe.'e.Minhe believedH539
  18. ืœึธ/ื”ึถึฝื\ืƒla./Hem<to>/ themH9038
27
  1. ื•ึท/ื™ึฐื“ึทื‘ึผึฐืจึฃื•ึผva/y.da.be.Ruand/ they spokeH1696
  2. ืึตืœึธึ—ื™/ื•'e.La/vto/ himH413
  3. ืึตึฃืช'et<obj.>H853
  4. ื›ึผึธืœ\ึพkol-allH3605
  5. ื“ึผึดื‘ึฐืจึตึคื™div.ReiH1697
  6. ื™ื•ึนืกึตืฃึ™yo.SefJosephH3130
  7. ืึฒืฉืึถึฃืจ'a.SherwhichH834
  8. ื“ึผึดื‘ึผึถึฃืจdi.Berhe had spokenH1696
  9. ืึฒืœึต/ื”ึถึ”ื'a.le./Hemto/ themH413
  10. ื•ึท/ื™ึผึทืจึฐืึ™va/i.yaR'and/ he sawH7200
  11. ืึถืช\ึพ'et-<obj.>H853
  12. ื”ึธึฃ/ืขึฒื’ึธืœึ”ื•ึนืชha./'a.ga.Lotthe/ cartsH5699
  13. ืึฒืฉืึถืจ\ึพ'a.Sher-whichH834
  14. ืฉืึธืœึทึฅื—sha.Lachhe had sentH7971
  15. ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃyo.SefJosephH3130
  16. ืœึธ/ืฉื‚ึตึฃืืชla./Setto/ carryH5375
  17. ืึนืชึ‘/ื•ึน'o.T/o<obj.>/ himH853
  18. ื•ึท/ืชึผึฐื—ึดึ•ื™va./te.Chiand/ it livedH2421
  19. ืจึ–ื•ึผื—ึทRu.achH7307
  20. ื™ึทืขึฒืงึนึฅื‘ya.'a.KoJacobH3290
  21. ืึฒื‘ึดื™/ื”ึถึฝื\ืƒ'a.vi./Hemfather/ theirH1
28
  1. ื•ึท/ื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™va/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ”ืœYis.ra.'ElIsraelH3478
  3. ืจึทึ›ื‘ravenoughH7227
  4. ืขื•ึนื“\ึพ'od-stillH5750
  5. ื™ื•ึนืกึตึฅืฃyo.SefJosephH3130
  6. ื‘ึผึฐื ึดึ–/ื™be.N/ison/ myH1121
  7. ื—ึธึ‘ื™ChaiH2416
  8. ืึตึฝืœึฐื›ึธึฅื”'e.le.KhahI will goH1980
  9. ื•ึฐ/ืึถืจึฐืึถึ–/ื ึผื•ึผve./'er.'E./nuso/ I may see/ himH7200
  10. ื‘ึผึฐ/ื˜ึถึฅืจึถืbe./Te.rem<in>/ beforeH2962
  11. ืึธืžึฝื•ึผืช\ืƒ'a.MutI will dieH4191

View the full Hebrew interlinear for Genesis 45 →

Strong's words in Genesis 45 (6)
Strong's H3130 ื™ื•ึนืกึตึœืฃ (yo.Sef)
Joseph. Appears 14 times in Genesis 45.
Strong's H3605 ืœึฐ/ื›ึนึคืœ (le./Khol)
to/ all. Appears 14 times in Genesis 45.
Strong's H251 ืึถื—ึธึฝื™/ื•\ืƒ ('e.Cha/v)
brothers/ his. Appears 12 times in Genesis 45.
Strong's H1 ืึธื‘ึดึ–/ื™ ('a.V/i)
[is] father/ my. Appears 11 times in Genesis 45.
Strong's H559 ื•ึท/ื™ึผึนึจืืžึถืจ (va/i.Yo.mer)
and/ he said. Appears 11 times in Genesis 45.
Strong's H776 ื”ึธ/ืึธึ‘ืจึถืฅ (ha./'A.retz)
the/ land. Appears 11 times in Genesis 45.

Browse the full Strong's concordance →

What the Early Church wrote about Genesis 45 (3)
  • “And these words have been about that which was said by the sons of Israel to Jacob: โ€œYour son Joseph is living.โ€”

  • “What Latin expresses by saying: โ€œhis spirit was revived,โ€ is written in Greek anezลpyrฤ“sen. This means not so much to revive as to rekindle, so to speak, and reignite. This expression is usually used when, perhaps in some material, the fire fails to the point that it appears t...”

  • “But he who says, โ€œIt is a great thing for me if my son Joseph is living,โ€ as if he understands and sees that the life which is in the spiritual Joseph is great, is no longer called Jacob but Israel, as it were, he who sees in his mind the true life which is Christ, the true God.”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Genesis 45 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress