Joshua 24
Select Translation
Listen to Joshua 24 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 24
The Greek Septuagint text of Joshua 24 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — Joshua 24:1–30 (800 words+)
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- συνήγαγεν sunegagen gathered gather together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4863
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
- φυλὰς phulas tribes a tribe, race noun, Acc Plur Fem G5443
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Σηλω selo Sēlō noun, Acc Sing G138407
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συνεκάλεσεν sunekalesen call together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4779
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- πρεσβυτέρους presbuterous elders elder adjective, Acc Plur Masc Compar G4245
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- γραμματεῖς grammateis a scribe, town-clerk noun, Acc Plur Masc G1122
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- δικαστὰς dikastas a judge noun, Acc Plur Masc G1348
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔστησεν estesen set cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἀπέναντι apenanti before over against, opposite preposition G561
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei says say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- πέραν peran beyond over, beyond preposition G4008
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
- κατῴκησαν katokesan dwell in, settle in verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2730
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- πατέρες pateres father father, Father noun, Nom Plur Masc G3962
- ὑμῶν humon Your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἀπ᾿ ap of from, away from preposition G575
- ἀρχῆς arches first ruler, beginning noun, Gen Sing Fem G746
- Θαρα thara Terah Terah noun, Nom Sing G2291
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πατὴρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
- Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Gen Sing Masc G11
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πατὴρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
- Ναχωρ nachor Nahor Nahor noun, Gen Sing G3493
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐλάτρευσαν elatreusan serve, worship verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3000
- θεοῖς theois gods God, a god noun, Dat Plur Masc G2316
- ἑτέροις heterois other another, different adjective, Dat Plur Masc G2087
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔλαβον elabon took receive, take verb, Aor Act Ind 1st Sing G2983
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Acc Sing Masc G11
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- πέραν peran other side over, beyond adverb G4008
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὡδήγησα hodegesa lead, guide verb, Aor Act Ind 1st Sing G3594
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐν en in, on preposition G1722
- πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπλήθυνα eplethuna multiplied increase, multiply verb, Aor Act Ind 1st Sing G4129
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- σπέρμα sperma seed seed, offspring noun, Acc Sing Neut G4690
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδωκα edoka offer, give verb, Aor Act Ind 1st Sing G1325
- αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ισαακ isaak Isaac noun, Acc Sing Masc G2464
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Dat Sing Masc G2464
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Acc Sing Masc G2384
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ησαυ esau Esau Esau noun, Acc Sing Masc G2269
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδωκα edoka gave offer, give verb, Aor Act Ind 1st Sing G1325
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ησαυ esau Esau Esau noun, Dat Sing Masc G2269
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄρος oros Mount a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- Σηιρ seir Seir Sēir noun, Gen Sing G138505
- κληρονομῆσαι kleronomesai inherit inherit, obtain verb, Aor Act Infin G2816
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Nom Sing Masc G2384
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- κατέβησαν katebesan went go down, come down verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2597
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Αἴγυπτον aigupton Egypt Egypt noun, Acc Sing Fem G125
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένοντο egenonto became come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1096
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἔθνος ethnos nation a race, people noun, Acc Sing Neut G1484
- μέγα mega great large, great adjective, Acc Sing Neut G3173
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πολὺ polu great much, many adjective, Acc Sing Neut G4183
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κραταιόν krataion strong, powerful adjective, Acc Sing Neut G2900
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐκάκωσαν ekakosan treat badly verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2559
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- Αἰγύπτιοι aiguptioi Egyptian noun, Nom Plur Masc G124
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
- κύριος kurios lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Αἴγυπτον aigupton Egypt Egypt noun, Acc Sing Fem G125
- ἐν en with in, on preposition G1722
- οἷς hois that who, which pronoun, relative, Dat Plur Neut G3739
- ἐποίησεν epoiesen wrought do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- ταῦτα tauta them this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- ἐξήγαγεν exegagen lead out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1806
- ὑμᾶς humas ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰσήλθατε eiselthate entered go in, come in verb, Aor Act Ind 2nd Plur G1525
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- θάλασσαν thalassan Sea the sea, lake noun, Acc Sing Fem G2281
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἐρυθράν eruthran Red red adjective, Acc Sing Fem G2063
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατεδίωξαν katedioxan pursued hunt down, follow closely verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2614
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- Αἰγύπτιοι aiguptioi Egyptians Egyptian noun, Nom Plur Masc G124
- ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πατέρων pateron fathers father, Father noun, Gen Plur Masc G3962
- ὑμῶν humon ye ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἐν en with in, on preposition G1722
- ἅρμασιν harmasin chariots a chariot noun, Dat Plur Neut G716
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en with in, on preposition G1722
- ἵπποις hippois horses a horse noun, Dat Plur Masc G2462
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- θάλασσαν thalassan Sea the sea, lake noun, Acc Sing Fem G2281
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἐρυθράν eruthran Red red adjective, Acc Sing Fem G2063
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνεβοήσαμεν aneboesamen shout upwards, cry out verb, Aor Act Ind 1st Plur G310
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδωκεν edoken put offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- νεφέλην nephelen cloud a cloud noun, Acc Sing Fem G3507
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- γνόφον gnophon darkness darkness, gloom noun, Acc Sing Masc G1105
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
- ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Αἰγυπτίων aiguption Egyptians Egyptian noun, Gen Plur Masc G124
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπήγαγεν epegagen brought bring upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1863
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- θάλασσαν thalassan sea the sea, lake noun, Acc Sing Fem G2281
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκάλυψεν ekalupsen covered veil, hide verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2572
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἴδοσαν eidosan seen see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ὀφθαλμοὶ ophthalmoi eyes the eye noun, Nom Plur Masc G3788
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- ἐποίησεν epoiesen did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐν en in in, on preposition G1722
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- Αἰγύπτῳ aigupto Egypt Egypt noun, Dat Sing Fem G125
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἦτε ete have am, exist verb, Imperf Act Ind 2nd Plur G1510
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἐρήμῳ eremo wilderness deserted, desolate noun, Dat Sing Fem G2048
- ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
- πλείους pleious more, greater adjective, Acc Plur Fem G4119
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἤγαγεν egagen brought lead verb, Aor Act Ind 3rd Sing G71
- ὑμᾶς humas ye ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- Αμορραίων amorraion Amorraios noun, Gen Plur Masc G138622
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- κατοικούντων katoikounton dwelt dwell in, settle in verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2730
- πέραν peran beyond over, beyond preposition G4008
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ιορδάνου iordanou Jordan the Jordan noun, Gen Sing Masc G2446
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παρετάξαντο paretaxanto deploy verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G138629
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παρέδωκεν paredoken hands hand over, deliver verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3860
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατεκληρονομήσατε katekleronomesate possess verb, Aor Act Ind 2nd Plur G138640
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξωλεθρεύσατε exolethreusate destroyed destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Ind 2nd Plur G1842
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνέστη aneste rose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
- Βαλακ balak Balak Balak noun, Nom Sing Masc G904
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Σεπφωρ sepphor Sepphōr noun, Gen Sing Masc G138655
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing G138657
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παρετάξατο paretaxato deploy verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G138659
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποστείλας aposteilas sent send forth, send verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G649
- ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Βαλααμ balaam Balaam Balaam noun, Acc Sing Masc G903
- ἀράσασθαι arasasthai pray to verb, Aor Mid Infin G138667
- ὑμῖν humin ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἠθέλησεν ethelesen would will, wish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2309
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἀπολέσαι apolesai destroy destroy, lose verb, Aor Act Infin G622
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὐλογίαν eulogian blessed adulation, praise noun, Acc Sing Fem G2129
- εὐλόγησεν eulogesen blessed bless verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2127
- ὑμᾶς humas thee ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξείλατο exeilato delivered remove, choose verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1807
- ὑμᾶς humas thee ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- χειρῶν cheiron hands a hand noun, Gen Plur Fem G5495
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παρέδωκεν paredoken hands hand over, deliver verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3860
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- διέβητε diebete over cross, pass through verb, Aor Act Ind 2nd Plur G1224
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ιορδάνην iordanen Jordan the Jordan noun, Acc Sing Masc G2446
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παρεγενήθητε paregenethete came appear, come verb, Aor Pass Ind 2nd Plur G3854
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Ιεριχω iericho Jericho Jericho noun, Acc Sing Fem G2410
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπολέμησαν epolemesan fought make war, contend verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4170
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- ὑμᾶς humas ye ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- κατοικοῦντες katoikountes inhabitants dwell in, settle in verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2730
- Ιεριχω iericho Jericho Jericho noun, Acc Sing Fem G2410
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Αμορραῖος amorraios Amorraios noun, Nom Sing Masc G138707
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Χαναναῖος chananaios Canaanite Canaanite noun, Nom Sing Masc G5478
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Φερεζαῖος pherezaios Pherezaios noun, Nom Sing Masc G138713
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Ευαῖος euaios Euaios noun, Nom Sing Masc G138716
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Ιεβουσαῖος iebousaios Iebousaios noun, Nom Sing Masc G138719
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Χετταῖος chettaios Chettaios noun, Nom Sing Masc G138722
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Γεργεσαῖος gergesaios Gergesaios noun, Nom Sing Masc G138725
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παρέδωκεν paredoken hands hand over, deliver verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3860
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- ὑμῶν humon ye ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξαπέστειλεν exapesteilen sent send forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1821
- προτέραν proteran before former, before adjective, Acc Sing Fem Compar G4387
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- σφηκιάν sphekian hornet hornet noun, Acc Sing Fem G138739
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξέβαλεν exebalen throw, cast verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1544
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- δώδεκα dodeka twelve twelve indeclinable number G1427
- βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Acc Plur Masc G935
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Αμορραίων amorraion Amorraios noun, Gen Plur Masc G138749
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ῥομφαίᾳ hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Dat Sing Fem G4501
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- τόξῳ toxo bow a bow noun, Dat Sing Neut G5115
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- ἐφ᾿ eph on on, to preposition G1909
- ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐκοπιάσατε ekopiasate grow weary, toil verb, Aor Act Ind 2nd Plur G2872
- ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
- αὐτῆς autes them he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
- ἃς has which who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ᾠκοδομήσατε okodomesate build build, build up verb, Aor Act Ind 2nd Plur G3618
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατῳκίσθητε katokisthete settle verb, Aor Pass Ind 2nd Plur G138776
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐταῖς autais them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀμπελῶνας ampelonas vineyards a vineyard noun, Acc Plur Masc G290
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐλαιῶνας elaionas Olive-grove, Olive-yard noun, Acc Plur Masc G1638
- οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐφυτεύσατε ephuteusate plant plant verb, Aor Act Ind 2nd Plur G5452
- ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- ἔδεσθε edesthe eat eat verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G2068
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- φοβήθητε phobethete fear fear, am terrified verb, Aor Pass Imperative 2nd Plur G5399
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λατρεύσατε latreusate serve serve, worship verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G3000
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- εὐθύτητι euthuteti straightness, uprightness noun, Dat Sing Fem G2118
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- δικαιοσύνῃ dikaiosune righteousness justice, justness noun, Dat Sing Fem G1343
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- περιέλεσθε perielesthe strip off, cast off verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G4014
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- θεοὺς theous gods God, a god noun, Acc Plur Masc G2316
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἀλλοτρίους allotrious strange belonging to another person, foreign adjective, Acc Plur Masc G245
- οἷς hois which who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
- ἐλάτρευσαν elatreusan serve serve, worship verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3000
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- πατέρες pateres fathers father, Father noun, Nom Plur Masc G3962
- ὑμῶν humon ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- πέραν peran beyond over, beyond adverb G4008
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Αἰγύπτῳ aigupto Egypt Egypt noun, Dat Sing Fem G125
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λατρεύετε latreuete serve serve, worship verb, Pres Act Imperative 2nd Plur G3000
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- εἰ ei if if conjunction G1487
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἀρέσκει areskei serve please, serve verb, Pres Act Ind 3rd Sing G700
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- λατρεύειν latreuein serve serve, worship verb, Pres Act Infin G3000
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- ἕλεσθε helesthe choose choose, prefer verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G138
- ὑμῖν humin ye ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- ἑαυτοῖς heautois himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G1438
- σήμερον semeron day today, now adverb G4594
- τίνι tini who, which pronoun, interrogative/indefinite, Dat Sing Masc G5101
- λατρεύσητε latreusete serve serve, worship verb, Aor Act Subj 2nd Plur G3000
- εἴτε eite and and if, whether conjunction + particle G1535
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- θεοῖς theois gods God, a god noun, Dat Plur Masc G2316
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πατέρων pateron fathers father, Father noun, Gen Plur Masc G3962
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἐν en among in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- πέραν peran other side over, beyond adverb G4008
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
- εἴτε eite and and if, whether conjunction + particle G1535
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- θεοῖς theois gods God, a god noun, Dat Plur Masc G2316
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Αμορραίων amorraion Amorraios noun, Gen Plur Masc G138851
- ἐν en among in, on preposition G1722
- οἷς hois whom who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
- ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- κατοικεῖτε katoikeite dwell dwell in, settle in verb, Pres Act Ind 2nd Plur G2730
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- οἰκία oikia house a house, household noun, Nom Sing Fem G3614
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- λατρεύσομεν latreusomen serve serve, worship verb, Fut Act Ind 1st Plur G3000
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἅγιός hagios holy set apart, holy adjective, Nom Sing Masc G40
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀποκριθεὶς apokritheis answered answer, reply verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G611
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- μὴ me not, lest adverb G3361
- γένοιτο genoito be come into being, am born verb, Aor Mid Opt 3rd Sing G1096
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- καταλιπεῖν katalipein forsake leave behind, abandon verb, Aor Act Infin G2641
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- ὥστε hoste so so that, therefore conjunction G5620
- λατρεύειν latreuein serve serve, worship verb, Pres Act Infin G3000
- θεοῖς theois gods God, a god noun, Dat Plur Masc G2316
- ἑτέροις heterois other another, different adjective, Dat Plur Masc G2087
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- ἀνήγαγεν anegagen brought lead up, put to sea verb, Aor Act Ind 3rd Sing G321
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous The the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- πατέρας pateras fathers father, Father noun, Acc Plur Masc G3962
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διεφύλαξεν diephulaxen guard carefully, protect verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1314
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ὁδῷ hodo way a way, road noun, Dat Sing Fem G3598
- ᾗ he whom who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
- ἐπορεύθημεν eporeuthemen walked travel, journey verb, Aor Pass Ind 1st Plur G4198
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Neut G3956
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ἔθνεσιν ethnesin nations a race, people noun, Dat Plur Neut G1484
- οὓς hous whom who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
- παρήλθομεν parelthomen passed pass by verb, Aor Act Ind 1st Plur G3928
- δι᾿ di through through, on account of preposition G1223
- αὐτῶν auton he he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξέβαλεν exebalen cast throw, cast verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1544
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Αμορραῖον amorraion Amorraios noun, Acc Sing Masc G138925
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- κατοικοῦντα katoikounta inhabited dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Plur Neut G2730
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- ἀλλὰ alla but, except conjunction G235
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡμεῖς hemeis us us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
- λατρεύσομεν latreusomen serve serve, worship verb, Fut Act Ind 1st Plur G3000
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- οὗτος houtos he this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- γὰρ gar for for particle G1063
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- δύνησθε dunesthe able am powerful, am able verb, Pres Mid Subj 2nd Plur G1410
- λατρεύειν latreuein serve serve, worship verb, Pres Act Infin G3000
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ἅγιός hagios holy set apart, holy adjective, Nom Sing Masc G40
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ζηλώσας zelosas being am jealous, eager for verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G2206
- οὗτος houtos he this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀνήσει anesei let go, loosen verb, Fut Act Ind 3rd Sing G447
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἁμαρτήματα hamartemata sins a fault, sin noun, Acc Plur Neut G265
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἀνομήματα anomemata transgressions transgression of the law noun, Acc Plur Neut G138972
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἡνίκα henika when, whenever adverb G2259
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- ἐγκαταλίπητε enkatalipete forsake abandon, desert verb, Aor Act Subj 2nd Plur G1459
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λατρεύσητε latreusete serve serve, worship verb, Aor Act Subj 2nd Plur G3000
- θεοῖς theois gods God, a god noun, Dat Plur Masc G2316
- ἑτέροις heterois other another, different adjective, Dat Plur Masc G2087
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπελθὼν epelthon come approach, overtake verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1904
- κακώσει kakosei afflict treat badly verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2559
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξαναλώσει exanalosei spend entirely verb, Fut Act Ind 3rd Sing G138987
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- ἀνθ᾿ anth because instead of, for preposition G473
- ὧν hon who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
- εὖ eu done well, well done adverb G2095
- ἐποίησεν epoiesen done do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ἰησοῦν iesoun Joshua Jesus noun, Acc Sing Masc G2424
- οὐχί ouchi Nay by no means, not at all adverb G3780
- ἀλλὰ alla but but, except conjunction G235
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- λατρεύσομεν latreusomen serve serve, worship verb, Fut Act Ind 1st Plur G3000
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- μάρτυρες martures witnesses a witness noun, Nom Plur Masc G3144
- ὑμεῖς humeis Ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- καθ᾿ kath against down from, against preposition G2596
- ὑμῶν humon ye ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- ἐξελέξασθε exelexasthe chosen choose, elect verb, Aor Mid Ind 2nd Plur G1586
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- λατρεύειν latreuein serve serve, worship verb, Pres Act Infin G3000
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- περιέλεσθε perielesthe strip off, cast off verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G4014
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- θεοὺς theous gods God, a god noun, Acc Plur Masc G2316
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἀλλοτρίους allotrious strange belonging to another person, foreign adjective, Acc Plur Masc G245
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἐν en among in, on preposition G1722
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὐθύνατε euthunate make straight, guide verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2116
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- πρὸς pros toward to, towards preposition G4314
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ἰησοῦν iesoun Joshua Jesus noun, Acc Sing Masc G2424
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- λατρεύσομεν latreusomen serve serve, worship verb, Fut Act Ind 1st Plur G3000
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- φωνῆς phones voice a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀκουσόμεθα akousometha hearken hear, listen verb, Fut Mid Ind 1st Plur G191
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διέθετο dietheto made appoint, make verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1303
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
- πρὸς pros with to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- αὐτῷ auto them he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- νόμον nomon law a law, the Mosaic Law noun, Acc Sing Masc G3551
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κρίσιν krisin judging, divine judgment noun, Acc Sing Fem G2920
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Σηλω selo Sēlō noun, Dat Sing G139070
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- σκηνῆς skenes tabernacle a tent, tabernacle noun, Gen Sing Fem G4633
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔγραψεν egrapsen wrote write verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1125
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ῥήματα hremata words a thing spoken noun, Acc Plur Neut G4487
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- βιβλίον biblion book a papyrus roll noun, Acc Sing Neut G975
- νόμον nomon laws a law, the Mosaic Law noun, Acc Sing Masc G3551
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- λίθον lithon stone a stone noun, Acc Sing Masc G3037
- μέγαν megan great large, great adjective, Acc Sing Masc G3173
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔστησεν estesen set cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- τερέμινθον tereminthon terebinth noun, Acc Sing Fem G139097
- ἀπέναντι apenanti before over against, opposite preposition G561
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λίθος lithos stone a stone noun, Nom Sing Masc G3037
- οὗτος houtos this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὑμῖν humin ye ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- μαρτύριον marturion witness witness, evidence noun, Acc Sing Neut G3142
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- ἀκήκοεν akekoen heard hear, listen verb, Perf Act Ind 3rd Sing G191
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- λεχθέντα lechthenta said say, speak verb, Aor Pass Part Acc Plur Neut G3004
- αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ὑπὸ hupo by by, under preposition G5259
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ὅ ho that who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
- τι ti any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Neut G5100
- ἐλάλησεν elalesen spoken speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- ἡμᾶς hemas our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- σήμερον semeron day today, now adverb G4594
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- οὗτος houtos this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- μαρτύριον marturion witness witness, evidence noun, Acc Sing Neut G3142
- ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
- ἐσχάτων eschaton last last, at the last adjective, Gen Plur Fem G2078
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ἡμερῶν hemeron days a day noun, Gen Plur Fem G2250
- ἡνίκα henika whenever when, whenever adverb G2259
- ἐὰν ean whenever if conjunction G1437
- ψεύσησθε pseusesthe balk verb, Aor Mid Subj 2nd Plur G139143
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπέστειλεν apesteilen send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπορεύθησαν eporeuthesan went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4198
- ἕκαστος hekastos every each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐλάτρευσεν elatreusen serve, worship verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3000
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
- Ἰησοῦ iesou Joshua Jesus noun, Gen Sing Masc G2424
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πρεσβυτέρων presbuteron elders elder adjective, Gen Plur Masc Compar G4245
- ὅσοι hosoi that how much, how great adjective, Nom Plur Masc G3745
- ἐφείλκυσαν epheilkusan draw on verb, Aor Act Ind 3rd Plur G139176
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- χρόνον chronon time, a particular time noun, Acc Sing Masc G5550
- μετὰ meta with, after preposition G3326
- Ἰησοῦ iesou Joshua Jesus noun, Gen Sing Masc G2424
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὅσοι hosoi that how much, how great adjective, Nom Plur Masc G3745
- εἴδοσαν eidosan see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἔργα erga works work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- ἐποίησεν epoiesen wrought do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- μετ᾿ met after with, after preposition G3326
- ἐκεῖνα ekeina that that, that one there pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπέθανεν apethanen died am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
Open the full Septuagint interlinear for Joshua 24 → · Read the full Septuagint (LXX) online →