Judith 6:3 (Brenton): He will send his power, and will destroy them from the face of the earth, and their God shall not deliver them: but we his servants will destroy them as one man; for they are not able to sustain the power of our horses.
Septuagint (LXX) interlinear — Judith 6:3
3
- ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
- ἡμεῖς hemeis we us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- δοῦλοι douloi servants a male slave noun, Nom Plur Masc G1401
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- πατάξομεν pataxomen strike verb, Fut Act Ind 1st Plur G3960
- αὐτοὺς autous their he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἄνθρωπον anthropon man a man, one of the human race noun, Acc Sing Masc G444
- ἕνα hena one one adjective, Acc Sing Masc G1520
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- ὑποστήσονται hupostesontai lay down verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G319979
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- κράτος kratos dominion, strength noun, Acc Sing Neut G2904
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἵππων hippon horses a horse noun, Gen Plur Masc G2462
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
Study this verse further
- Judith in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.