Genesis 6:4 (Brenton): Now the giants were upon the earth in those days; and after that when the sons of God were wont to go in to the daughters of men, they bore children to them, those were the giants of old, the men of renown.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 6:4
4
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- γίγαντες gigantes giants giant noun, Nom Plur Masc G2935
- ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἡμέραις hemerais days a day noun, Dat Plur Fem G2250
- ἐκείναις ekeinais that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μετ᾿ met after with, after preposition G3326
- ἐκεῖνο ekeino that that, that one there pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G1565
- ὡς hos when as, like as conjunction G5613
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- εἰσεπορεύοντο eiseporeuonto go journey into, go into verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G1531
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- θυγατέρας thugateras children a daughter noun, Acc Plur Fem G2364
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγεννῶσαν egennosan bore beget, bring forth verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1080
- ἑαυτοῖς heautois himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G1438
- ἐκεῖνοι ekeinoi that that, that one there pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G1565
- ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- γίγαντες gigantes giants giant noun, Nom Plur Masc G2965
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἀπ᾿ ap of from, away from preposition G575
- αἰῶνος aionos an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄνθρωποι anthropoi men a man, one of the human race noun, Nom Plur Masc G444
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ὀνομαστοί onomastoi notable adjective, Nom Plur Masc G2972
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.