Genesis 7:1 (Brenton): And the Lord God said to Noah, Enter thou and all thy family into the ark, for thee have I seen righteous before me in this generation.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 7:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Νωε noe Noah Noah noun, Acc Sing Masc G3575
- εἴσελθε eiselthe Enter go in, come in verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1525
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- οἶκός oikos family a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κιβωτόν kiboton ark an ark noun, Acc Sing Fem G2787
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- εἶδον eidon seen see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
- δίκαιον dikaion righteous just, righteous adjective, Acc Sing Masc G1342
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- γενεᾷ genea generation a generation noun, Dat Sing Fem G1074
- ταύτῃ taute this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G3778
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.