Ezekiel 33:11 (Brenton): Say to them, Thus saith the Lord; As I live, I desire not the death of the ungodly, as that the ungodly should turn from his way and live: turn ye heartily from your way; for why will ye die, O house of Israel?
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 33:11
11
- εἰπὸν eipon Say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ζῶ zo live live verb, Pres Act Ind 1st Sing G2198
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei Say say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- βούλομαι boulomai should will, intend verb, Pres Mid Ind 1st Sing G1014
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- θάνατον thanaton death death noun, Acc Sing Masc G2288
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἀσεβοῦς asebous ungodly impious, ungodly adjective, Gen Sing Masc G765
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἀποστρέψαι apostrepsai turn turn away, restore verb, Aor Act Infin G654
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἀσεβῆ asebe ungodly impious, ungodly adjective, Acc Sing Masc G765
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ὁδοῦ hodou way a way, road noun, Gen Sing Fem G3598
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ζῆν zen live live verb, Pres Act Infin G2198
- αὐτόν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἀποστροφῇ apostrophe recourse noun, Dat Sing Fem Source ID G587800
- ἀποστρέψατε apostrepsate turn turn away, restore verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G654
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ὁδοῦ hodou way a way, road noun, Gen Sing Fem G3598
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- τί ti why who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ἀποθνῄσκετε apothneskete die am dying, am about to die verb, Pres Act Ind 2nd Plur G599
- οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.