Ezekiel 33:10 (Brenton): And thou, son of man, say to the house of Israel; Thus have ye spoken, saying, Our errors, and our iniquities weigh upon us, and we pine away in them, and how then shall we live?
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 33:10
10
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- σύ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- υἱὲ huie son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- εἰπὸν eipon say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
- ἐλαλήσατε elalesate spoken speak, say verb, Aor Act Ind 2nd Plur G2980
- λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- πλάναι planai errors a wandering, error noun, Nom Plur Fem G4106
- ἡμῶν hemon Our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ἀνομίαι anomiai iniquities lawlessness, iniquity noun, Nom Plur Fem G458
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- ἐφ᾿ eph upon on, to preposition G1909
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- εἰσιν eisin have am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐταῖς autais them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G846
- ἡμεῖς hemeis us us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
- τηκόμεθα tekometha make liquid, melt verb, Pres Mid Ind 1st Plur G5080
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πῶς pos how how, in what manner adverb G4459
- ζησόμεθα zesometha live live verb, Fut Mid Ind 1st Plur G2198
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.