Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Exodus

Exodus 33:13 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Exodus 33:13, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Exodus 33 in the reader All of Exodus

Exodus 33:13 (Brenton): If then I have found favor in thy sight, reveal thyself to me, that I may evidently see thee; that I may find favor in thy sight, and that I may know that this great nation is thy people.

Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 33:13

13
  1. εἰ ei If if conjunction G1487
  2. οὖν oun then therefore, then particle G3767
  3. εὕρηκα heureka found find verb, Perf Act Ind 1st Sing G2147
  4. χάριν charin favor grace, favor noun, Acc Sing Fem G5485
  5. ἐναντίον enantion sight before, in the presence of preposition G1726
  6. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  7. ἐμφάνισόν emphanison make visible, report against verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1718
  8. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  9. σεαυτόν seauton thyself of yourself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G4572
  10. γνωστῶς gnostos clearly adverb G53162
  11. ἴδω ido see see, look upon verb, Aor Act Subj 1st Sing G3708
  12. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  13. ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
  14. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  15. ὦ o have am, exist verb, Pres Act Subj 1st Sing G1510
  16. εὑρηκὼς heurekos found find verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G2147
  17. χάριν charin favor grace, favor noun, Acc Sing Fem G5485
  18. ἐναντίον enantion sight before, in the presence of preposition G1726
  19. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
  22. γνῶ gno know come to know, learn verb, Aor Act Subj 1st Sing G1097
  23. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  24. λαός laos nation a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  25. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  26. τὸ to the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  27. ἔθνος ethnos nation a race, people noun, Nom Sing Neut G1484
  28. τὸ to the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  29. μέγα mega great large, great adjective, Nom Sing Neut G3173
  30. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778

Study this verse further