Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Greek + Brenton Interlinear

Exodus in Greek — Septuagint (LXX) Interlinear

Read Exodus in the Greek Septuagint online, word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English translation, Strong’s numbers, and morphology for every word — 40 chapters in all.

Open Exodus 1 All Septuagint books

The Greek Septuagint text of Exodus, the Old Testament read and quoted by the New Testament authors and the early church.

The Septuagint (LXX) is the ancient Greek translation of the Hebrew Scriptures, the Bible of the early church and the version the New Testament authors most often quoted. Every Greek word below is tagged with a Strong’s number so you can study it directly.

Key Greek words in Exodus

The most frequent content words in the Greek text of Exodus. Tap any word for its full Strong’s study.

kýrios — lord, Lord Mōseús — Moses poiéō — do, make huiós — a son, descendent theós — God, a god Israḗl — Israel laós — a people, the crowd gē — the earth, soil Pharaṓ — Pharaoh Aarṓn — Aaron Aígyptos — Egypt hēméra — a day

Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 1

The Greek Septuagint text of Exodus 1 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Exodus 1:1–22 (373 words)
1
  1. ταῦτα tauta These this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3778
  2. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  3. ὀνόματα onomata names name, character noun, Nom Plur Neut G3686
  4. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  5. υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  6. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  7. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  8. εἰσπεπορευμένων eispeporeumenon into journey into, go into verb, Perf Pass Part Gen Plur Masc G1531
  9. εἰς eis into into, in preposition G1519
  10. Αἴγυπτον aigupton Egypt Egypt noun, Acc Sing Fem G125
  11. ἅμα hama together at the same time, along with adverb G260
  12. Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Dat Sing Masc G2384
  13. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  14. πατρὶ patri father father, Father noun, Dat Sing Masc G3962
  15. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  16. ἕκαστος hekastos each each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
  17. πανοικίᾳ panoikia whole whole household noun, Dat Sing Fem G32583
  18. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  19. εἰσήλθοσαν eiselthosan came go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1525
2
  1. Ρουβην rouben Reuben Reuben noun, Nom Sing Masc G4502
  2. Συμεων sumeon Simeon Simeon or Simon noun, Nom Sing Masc G4826
  3. Λευι leui Levi Levi noun, Nom Sing Masc G3017
  4. Ιουδας ioudas Judah Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2455
3
  1. Ισσαχαρ issachar Issachar Issachar noun, Nom Sing Masc G32590
  2. Ζαβουλων zaboulon Zebulun Zebulon noun, Nom Sing Masc G2194
  3. καὶ kai and, even conjunction G2532
  4. Βενιαμιν beniamin Benjamin Benjamin noun, Nom Sing Masc G958
4
  1. Δαν dan Dan Dan noun, Nom Sing Masc G32594
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. Νεφθαλι nephthali Naphtali Naphtali noun, Nom Sing Masc G3508
  4. Γαδ gad Gad Gad noun, Nom Sing Masc G1045
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. Ασηρ aser Asher Asher noun, Nom Sing Masc G768
5
  1. Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Nom Sing Masc G2501
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. Αἰγύπτῳ aigupto Egypt Egypt noun, Dat Sing Fem G125
  6. ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  7. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  8. πᾶσαι pasai all all, the whole adjective, Nom Plur Fem G3956
  9. ψυχαὶ psuchai souls the soul, life noun, Nom Plur Fem G5590
  10. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  11. Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Gen Sing Masc G2384
  12. πέντε pente five five indeclinable number G4002
  13. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  14. ἑβδομήκοντα hebdomekonta seventy seventy indeclinable number G1440
6
  1. ἐτελεύτησεν eteleutesen died end, finish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5053
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Nom Sing Masc G2501
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  6. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  7. ἀδελφοὶ adelphoi brethren a brother noun, Nom Plur Masc G80
  8. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
  11. ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  12. γενεὰ genea generation a generation noun, Nom Sing Fem G1074
  13. ἐκείνη ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G1565
7
  1. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  4. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  5. ηὐξήθησαν euxethesan cause to increase, become greater verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G837
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἐπληθύνθησαν eplethunthesan multiplied increase, multiply verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4129
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. χυδαῖοι chudaioi numerous numerous adjective, Nom Plur Masc G32635
  10. ἐγένοντο egenonto became come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1096
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. κατίσχυον katischuon strong prevail against, overpower verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2729
  13. σφόδρα sphodra exceedingly exceedingly, greatly adverb G4970
  14. σφόδρα sphodra exceedingly exceedingly, greatly adverb G4970
  15. ἐπλήθυνεν eplethunen multiplied increase, multiply verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4129
  16. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  17. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  18. γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  19. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
8
  1. ἀνέστη aneste arose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  4. ἕτερος heteros another another, different adjective, Nom Sing Masc G2087
  5. ἐπ᾿ ep over on, to preposition G1909
  6. Αἴγυπτον aigupton Egypt Egypt noun, Acc Sing Fem G125
  7. ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  8. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  9. ᾔδει edei aware verb, Pluperf Act Ind 3rd Sing G32654
  10. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  11. Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Acc Sing Masc G2501
9
  1. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  4. ἔθνει ethnei nation a race, people noun, Dat Sing Neut G1484
  5. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  6. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  7. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  8. γένος genos nation offspring, family noun, Nom Sing Neut G1085
  9. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  10. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  11. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  12. μέγα mega great large, great adjective, Nom Sing Neut G3173
  13. πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Nom Sing Neut G4128
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἰσχύει ischuei is am strong, able verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2480
  16. ὑπὲρ huper in behalf of, above preposition G5228
  17. ἡμᾶς hemas we our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
10
  1. δεῦτε deute come come hither, come adverb G1205
  2. οὖν oun then therefore, then particle G3767
  3. κατασοφισώμεθα katasophisometha circumvent by trickery verb, Aor Mid Subj 1st Plur G2686
  4. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  5. μήποτε mepote lest lest at any time, lest adverb G3379
  6. πληθυνθῇ plethunthe increased increase, multiply verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G4129
  7. καί kai and and, even conjunction G2532
  8. ἡνίκα henika when, whenever adverb G2259
  9. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  10. συμβῇ sumbe happen happen, occur verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4819
  11. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  12. πόλεμος polemos war a war, battle noun, Nom Sing Masc G4171
  13. προστεθήσονται prostethesontai added put to, add verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G4369
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. οὗτοι houtoi these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
  16. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  17. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  18. ὑπεναντίους hupenantious opposite to, adverse adjective, Acc Plur Masc G5227
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἐκπολεμήσαντες ekpolemesantes war excite to war verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G32693
  21. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
  22. ἐξελεύσονται exeleusontai out go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1831
  23. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  24. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  25. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπέστησεν epestesen know, understand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1987
  3. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  4. ἐπιστάτας epistatas master, teacher noun, Acc Plur Masc G1988
  5. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  6. ἔργων ergon works work, labor noun, Gen Plur Neut G2041
  7. ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
  8. κακώσωσιν kakososin afflict treat badly verb, Aor Act Subj 3rd Plur G2559
  9. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  12. ἔργοις ergois works work, labor noun, Dat Plur Neut G2041
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ᾠκοδόμησαν okodomesan built build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3618
  15. πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
  16. ὀχυρὰς ochuras firm adjective, Acc Plur Fem G32714
  17. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  18. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Dat Sing Masc G5328
  19. τήν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  20. τε te and and, both particle G5037
  21. Πιθωμ pithom Pithom Pithōm noun, Acc Sing Fem G32719
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. Ραμεσση ramesse Rameses Ramessē noun, Acc Sing Fem G32721
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. Ων on Ōn noun, Acc Sing Masc G32723
  26. ἥ he which who, which pronoun, relative, Nom Sing Fem G3739
  27. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  28. Ἡλίου heliou the sun, sunlight noun, Gen Sing Masc G2246
  29. πόλις polis cities a city noun, Nom Sing Fem G4172
12
  1. καθότι kathoti according as, because adverb G2530
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  4. ἐταπείνουν etapeinoun humbled humble, humiliate verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G5013
  5. τοσούτῳ tosouto greatly so great adjective, Dat Sing Masc G5118
  6. πλείους pleious more, greater adjective, Nom Plur Masc Compar G4119
  7. ἐγίνοντο eginonto come into being, am born verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G1096
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἴσχυον ischuon strong am strong, able verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2480
  10. σφόδρα sphodra exceedingly exceedingly, greatly adverb G4970
  11. σφόδρα sphodra exceedingly exceedingly, greatly adverb G4970
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἐβδελύσσοντο ebdelussonto abhor, detest verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G948
  14. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  15. Αἰγύπτιοι aiguptioi Egyptians Egyptian noun, Nom Plur Masc G124
  16. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  17. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  18. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  19. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. κατεδυνάστευον katedunasteuon overpower, quell verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2616
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. Αἰγύπτιοι aiguptioi Egyptians Egyptian noun, Nom Plur Masc G124
  5. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  6. υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  7. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  8. βίᾳ bia force force, violence noun, Dat Sing Fem G970
14
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. κατωδύνων katodunon afflict grievously verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G32756
  3. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  4. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  5. ζωὴν zoen life life noun, Acc Sing Fem G2222
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  8. ἔργοις ergois works work, labor noun, Dat Plur Neut G2041
  9. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  10. σκληροῖς sklerois hard hard, violent adjective, Dat Plur Neut G4642
  11. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  12. πηλῷ pelo clay clay, mud noun, Dat Sing Masc G4081
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  15. πλινθείᾳ plintheia brickmaking brick-making noun, Dat Sing Fem G32769
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. πᾶσι pasi all all, the whole adjective, Dat Plur Neut G3956
  18. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  19. ἔργοις ergois works work, labor noun, Dat Plur Neut G2041
  20. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  21. ἐν en in in, on preposition G1722
  22. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  23. πεδίοις pediois plains plain noun, Dat Plur Neut G32777
  24. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  25. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  26. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  27. ἔργα erga works work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
  28. ὧν hon who, which pronoun, relative, Gen Plur Neut G3739
  29. κατεδουλοῦντο katedoulounto enslave verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G2615
  30. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  31. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  32. βίας bias violence force, violence noun, Gen Sing Fem G970
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen spoke answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  6. Αἰγυπτίων aiguption Egyptians Egyptian noun, Gen Plur Masc G124
  7. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  8. μαίαις maiais midwife noun, Dat Plur Fem G32794
  9. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  10. Εβραίων ebraion Hebrews a Hebrew noun, Gen Plur Masc G1445
  11. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  12. μιᾷ mia one one adjective, Dat Sing Fem G1520
  13. αὐτῶν auton he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  14. ᾗ he who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
  15. ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
  16. Σεπφωρα sepphora Shiphrah Sepphōra noun, Nom Sing Fem G32802
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  19. ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
  20. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  21. δευτέρας deuteras second second, in the second place adjective, Gen Sing Fem G1208
  22. Φουα phoua Phoua noun, Nom Sing Fem G32808
16
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. ὅταν hotan When when, whensoever adverb G3752
  4. μαιοῦσθε maiousthe delivered deliver verb, Pres Mid Ind 2nd Plur G32812
  5. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  6. Εβραίας ebraias Ebraia noun, Acc Plur Fem G32814
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ὦσιν osin be am, exist verb, Pres Act Subj 3rd Plur G1510
  9. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  10. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  11. τίκτειν tiktein delivered bear, bring forth verb, Pres Act Infin G5088
  12. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  13. μὲν men truly, indeed particle G3303
  14. ἄρσεν arsen male male adjective, Nom Sing Neut G730
  15. ᾖ e be am, exist verb, Pres Act Subj 3rd Sing G1510
  16. ἀποκτείνατε apokteinate kill put to death, kill verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G615
  17. αὐτό auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
  18. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  19. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  20. θῆλυ thelu female female adjective, Nom Sing Neut G2338
  21. περιποιεῖσθε peripoieisthe acquire, purchase verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G4046
  22. αὐτό auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
17
  1. ἐφοβήθησαν ephobethesan feared fear, am terrified verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G5399
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  4. μαῖαι maiai midwife noun, Nom Plur Fem G32834
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  9. ἐποίησαν epoiesan did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  10. καθότι kathoti according as, because adverb G2530
  11. συνέταξεν sunetaxen appointed arrange with, direct verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4929
  12. αὐταῖς autais them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G846
  13. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  14. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  15. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἐζωογόνουν ezoogonoun alive preserve alive verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2225
  18. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  19. ἄρσενα arsena male male adjective, Acc Plur Neut G730
18
  1. ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  6. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  7. μαίας maias midwife noun, Acc Plur Fem G32856
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  10. αὐταῖς autais them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G846
  11. τί ti Why who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  12. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  13. ἐποιήσατε epoiesate done do, make verb, Aor Act Ind 2nd Plur G4160
  14. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  15. πρᾶγμα pragma thing a thing done, a matter noun, Acc Sing Neut G4229
  16. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἐζωογονεῖτε ezoogoneite alive preserve alive verb, Imperf Act Ind 2nd Plur G2225
  19. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  20. ἄρσενα arsena male male adjective, Acc Plur Neut G730
19
  1. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  4. μαῖαι maiai midwife noun, Nom Plur Fem G32873
  5. τῷ to The the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  6. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Dat Sing Masc G5328
  7. οὐχ ouch not no, not adverb G3756
  8. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  9. γυναῖκες gunaikes women a woman, wife noun, Nom Plur Fem G1135
  10. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  11. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  12. Εβραῖαι ebraiai Ebraia noun, Nom Plur Fem G32881
  13. τίκτουσιν tiktousin bore bear, bring forth verb, Pres Act Ind 3rd Plur G5088
  14. γὰρ gar for for particle G1063
  15. πρὶν prin before formerly, before adverb G4250
  16. ἢ e or, than conjunction G2228
  17. εἰσελθεῖν eiselthein go go in, come in verb, Aor Act Infin G1525
  18. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  19. αὐτὰς autas them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G846
  20. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  21. μαίας maias midwife noun, Acc Plur Fem G32890
  22. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  23. ἔτικτον etikton bore bear, bring forth verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G5088
20
  1. εὖ eu well well, well done adverb G2095
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἐποίει epoiei did do, make verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G4160
  4. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  6. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  7. μαίαις maiais midwife noun, Dat Plur Fem G32899
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἐπλήθυνεν eplethunen multiplied increase, multiply verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4129
  10. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  11. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἴσχυεν ischuen strong am strong, able verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2480
  14. σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
21
  1. ἐπειδὴ epeide when, since conjunction G1894
  2. ἐφοβοῦντο ephobounto feared fear, am terrified verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G5399
  3. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  4. μαῖαι maiai midwife noun, Nom Plur Fem G32910
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. θεόν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
  7. ἐποίησαν epoiesan do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  8. ἑαυταῖς heautais themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G1438
  9. οἰκίας oikias a house, household noun, Acc Plur Fem G3614
22
  1. συνέταξεν sunetaxen arrange with, direct verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4929
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Nom Sing Masc G5328
  4. παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Masc G3956
  5. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  6. λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
  7. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  9. πᾶν pan all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  10. ἄρσεν arsen male male adjective, Acc Sing Neut G730
  11. ὃ ho who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
  12. ἐὰν ean if conjunction G1437
  13. τεχθῇ techthe born bear, bring forth verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G5088
  14. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  15. Εβραίοις ebraiois Hebrews a Hebrew noun, Dat Plur Masc G1445
  16. εἰς eis to into, in preposition G1519
  17. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  18. ποταμὸν potamon river a river, torrent noun, Acc Sing Masc G4215
  19. ῥίψατε hripsate cast throw, cast verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G4496
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. πᾶν pan all all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
  22. θῆλυ thelu female female adjective, Acc Sing Neut G2338
  23. ζωογονεῖτε zoogoneite alive preserve alive verb, Pres Act Ind 2nd Plur G2225
  24. αὐτό auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846

Open the full Septuagint interlinear for Exodus 1 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

All chapters of Exodus (Septuagint)

Exodus 1 Exodus 2 Exodus 3 Exodus 4 Exodus 5 Exodus 6 Exodus 7 Exodus 8 Exodus 9 Exodus 10 Exodus 11 Exodus 12 Exodus 13 Exodus 14 Exodus 15 Exodus 16 Exodus 17 Exodus 18 Exodus 19 Exodus 20 Exodus 21 Exodus 22 Exodus 23 Exodus 24 Exodus 25 Exodus 26 Exodus 27 Exodus 28 Exodus 29 Exodus 30 Exodus 31 Exodus 32 Exodus 33 Exodus 34 Exodus 35 Exodus 36 Exodus 37 Exodus 38 Exodus 39 Exodus 40

Or open a chapter’s first verse in the interlinear study view: Exodus 1:1 · Exodus 2:1 · Exodus 3:1 · Exodus 4:1 · Exodus 5:1 · Exodus 6:1 · Exodus 7:1 · Exodus 8:1

Keep studying the Septuagint