Exodus 10:7 (Brenton): And the servants of Pharaoh say to him, How long shall this be a snare to us? send away the men, that they may serve their God; wilt thou know that Egypt is destroyed?
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 10:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- λέγουσιν legousin say say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Plur G3004
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- θεράποντες therapontes servants a servant, attendant noun, Nom Plur Masc G2324
- Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Gen Sing Masc G5328
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- τίνος tinos who, which pronoun, interrogative/indefinite, Gen Sing Neut G5101
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- σκῶλον skolon thorn noun, Nom Sing Neut G38335
- ἐξαπόστειλον exaposteilon send send forth verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1821
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἀνθρώπους anthropous men a man, one of the human race noun, Acc Plur Masc G444
- ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
- λατρεύσωσιν latreusosin serve serve, worship verb, Aor Act Subj 3rd Plur G3000
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἢ e or, than conjunction G2228
- εἰδέναι eidenai aware verb, Perf Act Infin G38345
- βούλει boulei wilt will, intend verb, Pres Mid Ind 2nd Sing G1014
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἀπόλωλεν apololen destroyed destroy, lose verb, Perf Act Ind 3rd Sing G622
- Αἴγυπτος aiguptos Egypt Egypt noun, Nom Sing Fem G125
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.