Exodus 11:1 (Brenton): And the Lord said to Moses, I will yet bring one plague upon Pharaoh and upon Egypt, and after that he will send you forth thence; and whenever he sends you forth with everything, he will indeed drive you out.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 11:1
1
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
- ἔτι eti yet still, yet adverb G2089
- μίαν mian one one adjective, Acc Sing Fem G1520
- πληγὴν plegen plague a blow, stripe noun, Acc Sing Fem G4127
- ἐπάξω epaxo bring bring upon verb, Fut Act Ind 1st Sing G1863
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Gen Sing Masc G5328
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- Αἴγυπτον aigupton Egypt Egypt noun, Acc Sing Fem G125
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μετὰ meta after with, after preposition G3326
- ταῦτα tauta he this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- ἐξαποστελεῖ exapostelei send send forth verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1821
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- ἐντεῦθεν enteuthen hence, from this place adverb G1782
- ὅταν hotan whenever when, whensoever adverb G3752
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ἐξαποστέλλῃ exapostelle sends send forth verb, Pres Act Subj 3rd Sing G1821
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- σὺν sun with with preposition G4862
- παντὶ panti all, the whole adjective, Dat Sing Neut G3956
- ἐκβαλεῖ ekbalei throw, cast verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1544
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- ἐκβολῇ ekbole out a throwing out, a jettisoning noun, Dat Sing Fem G1546
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.