Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Deuteronomy

Deuteronomy 29:22 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Deuteronomy 29:22, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Deuteronomy 29 in the reader All of Deuteronomy

Deuteronomy 29:22 (Brenton): And another generation shall say—even your sons who shall rise up after you, and the stranger who shall come from a land afar off, and shall see the plagues of that land and their diseases, which the Lord has sent upon it,

Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 29:22

22
  1. θεῖον theion divine adjective, Acc Sing Masc G2304
  2. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  3. ἅλα hala salt noun, Acc Sing Masc G217
  4. κατακεκαυμένον katakekaumenon burn up, consume entirely verb, Perf Mid Part Acc Sing Masc G2618
  5. πᾶσα pasa all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
  6. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  7. γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  8. αὐτῆς autes their he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  9. οὐ ou no, not adverb G3756
  10. σπαρήσεται sparesetai sow, spread verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4687
  11. οὐδὲ oude neither, nor conjunction G3761
  12. ἀνατελεῖ anatelei rise make to rise, I rise verb, Fut Act Ind 3rd Sing G393
  13. οὐδὲ oude neither, nor conjunction G3761
  14. μὴ me not, lest adverb G3361
  15. ἀναβῇ anabe come go up, mount verb, Aor Act Subj 3rd Sing G305
  16. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  17. αὐτὴν auten their he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  18. πᾶν pan all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
  19. χλωρόν chloron green, pale adjective, Acc Sing Neut G5515
  20. ὥσπερ hosper just as, as adverb G5618
  21. κατεστράφη katestraphe overturn, overthrow verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2690
  22. Σοδομα sodoma Sodom noun, Nom Sing G4670
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. Γομορρα gomorra Gomorrah noun, Nom Sing G1116
  25. Αδαμα adama Adama noun, Nom Sing G121119
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. Σεβωιμ seboim Sebōim noun, Nom Sing G121121
  28. ἃς has which who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
  29. κατέστρεψεν katestrepsen overturn, overthrow verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2690
  30. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  31. ἐν en in, on preposition G1722
  32. θυμῷ thumo an outburst of passion, wrath noun, Dat Sing Masc G2372
  33. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  34. ὀργῇ orge anger, wrath noun, Dat Sing Fem G3709

Study this verse further