Deuteronomy 28:20 (Brenton): The Lord send upon thee want, and famine, and consumption on all things on which thou shalt put thy hand, until he shall have utterly destroyed thee, and until he shall have consumed thee quickly because of thine evil devices, because thou hast forsaken me.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 28:20
20
- ἐξαποστείλαι exaposteilai send send forth verb, Aor Act Opt 3rd Sing G1821
- κύριός kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- τὴν ten The the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἔνδειαν endeian want want noun, Acc Sing Fem G119305
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten The the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἐκλιμίαν eklimian exceeding hunger noun, Acc Sing Fem G119308
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten The the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἀνάλωσιν analosin outlay noun, Acc Sing Fem G119311
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- οὗ hou where, whither adverb G3757
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- ἐπιβάλῃς epibales upon throw upon, lay verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1911
- τὴν ten The the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- χεῖρά cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὅσα hosa which how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- ποιήσῃς poieses do, make verb, Aor Act Subj 2nd Sing G4160
- ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- ἐξολεθρεύσῃ exolethreuse destroyed destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1842
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- ἀπολέσῃ apolese destroyed destroy, lose verb, Aor Act Subj 3rd Sing G622
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἐν en on in, on preposition G1722
- τάχει tachei quickly quick, swift adjective, Dat Sing Neut G5036
- διὰ dia because through, on account of preposition G1223
- τὰ ta The the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- πονηρὰ ponera evil evil, bad adjective, Acc Plur Neut G4190
- ἐπιτηδεύματά epitedeumata pursuit noun, Acc Plur Neut G119337
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- διότι dioti because on this account, because conjunction G1360
- ἐγκατέλιπές enkatelipes forsaken abandon, desert verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1459
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.