Deuteronomy 29:1 (Brenton): These are the words of the covenant, which the Lord commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, besides the covenant which he made with them in Horeb.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 29:1
1
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- ἐκάλεσεν ekalesen call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
- Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
- πάντας pantas all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen commanded answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ὑμεῖς humeis ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- ἑωράκατε heorakate see, look upon verb, Perf Act Ind 2nd Plur G3708
- πάντα panta all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ὅσα hosa which how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐν en in in, on preposition G1722
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- Αἰγύπτῳ aigupto Egypt noun, Dat Sing Fem G125
- ἐνώπιον enopion before the face of, in the presence of preposition G1799
- ὑμῶν humon ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- Φαραω pharao Pharaoh noun, Dat Sing Masc G5328
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- θεράπουσιν therapousin a servant, attendant noun, Dat Plur Masc G2324
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- πάσῃ pase all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.