Deuteronomy 17:12 (Brenton): And the man whosoever shall act in haughtiness, so as not to hearken to the priest who stands to minister in the name of the Lord thy God, or the judge who shall preside in those days, that man shall die, and thou shalt remove the evil one out of Israel.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 17:12
12
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- ποιήσῃ poiese act do, make verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4160
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὑπερηφανίᾳ huperephania pride, arrogance noun, Dat Sing Fem G5243
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ὑπακοῦσαι hupakousai listen, obey verb, Aor Act Infin G5219
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἱερέως hiereos priest a priest noun, Gen Sing Masc G2409
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- παρεστηκότος parestekotos stands bring, present verb, Perf Act Part Gen Sing Masc G3936
- λειτουργεῖν leitourgein minister minister, serve publicly verb, Pres Act Infin G3008
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὀνόματι onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- κριτοῦ kritou judge a judge noun, Gen Sing Masc G2923
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- ᾖ e shall am, exist verb, Pres Act Subj 3rd Sing G1510
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἡμέραις hemerais days a day noun, Dat Plur Fem G2250
- ἐκείναις ekeinais that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποθανεῖται apothaneitai die am dying, am about to die verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G599
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ἐκεῖνος ekeinos that that, that one there pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξαρεῖς exareis remove lift up, remove verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1808
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πονηρὸν poneron evil evil, bad adjective, Acc Sing Masc G4190
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.