Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

நியாயாதிபதிகள் 16 Tamil DIP Audio Bible

Chapter Judges 16 Language Tamil Bible ID TAMDIP Label DIP Catalog Biblica® Open Indian Tamil Contemporary Version™ (Biblica Audio) Available audio, text Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Judges 16 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Judges 16

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Judges 16. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Judges 16 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 1 Early-Church citation.

Hebrew interlinear — Judges 16:1–31 (553 words)
1
  1. וַיֵּ֥לֶךְwayyēlekhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  2. שִׁמְשׁ֖וֹןšimšônShimshown: sunlight; Shimshon, an IsraeliteH8123
  3. עַזָּ֑תָהʿazzātâ`Azzah: strong; Azzah, a place in IsraelH5804
  4. וַיַּרְאwayyarra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  5. שָׁם֙šāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  6. אִשָּׁ֣הʾiššâishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  7. זוֹנָ֔הzônâzanah: to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary...H2181
  8. וַיָּבֹ֖אwayyābōʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  9. אֵלֶֽיהָ׃ʾēlêhāel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
2
  1. לַֽעַזָּתִ֣ים׀laʿazzātîm`Azzathiy: an Azzathite or inhabitant of AzzahH5841
  2. לֵאמֹ֗רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  3. בָּ֤אbāʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  4. שִׁמְשׁוֹן֙šimšônShimshown: sunlight; Shimshon, an IsraeliteH8123
  5. הֵ֔נָּהhēnnâhennah: hither or thither (but used both of place and time)H2008
  6. וַיָּסֹ֛בּוּwayyāsōbbûcabab: to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows)H5437
  7. וַיֶּֽאֶרְבוּwayyeʾerbûarab: to lurkH693
  8. ל֥וֹlô
  9. כָלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  10. הַלַּ֖יְלָהhallaylâlayil: (properly) a twist (away of the light), i.e. nightH3915
  11. בְּשַׁ֣עַרbĕšaʿarsha`ar: an opening, i.e. door or gateH8179
  12. הָעִ֑ירhāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  13. וַיִּתְחָֽרְשׁ֤וּwayyitḥārĕšûcharash: to scratch; (by implication) to engrave, ploughH2790
  14. כָלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  15. הַלַּ֙יְלָה֙hallaylāhlayil: (properly) a twist (away of the light), i.e. nightH3915
  16. לֵאמֹ֔רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  17. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  18. א֥וֹרʾôrowr: illumination; (concretely) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)H216
  19. הַבֹּ֖קֶרhabbōqerboqer: (properly) dawn (as the break of day); (generally) morningH1242
  20. וַֽהֲרַגְנֻֽהוּ׃wahăragnuhûharag: to smite with deadly intentH2026
3
  1. וַיִּשְׁכַּ֣בwayyiškabshakab: to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)H7901
  2. שִׁמְשׁוֹן֮šimšônShimshown: sunlight; Shimshon, an IsraeliteH8123
  3. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  4. חֲצִ֣יḥăṣîchetsiy: the half or middleH2677
  5. הַלַּיְלָה֒hallaylāhlayil: (properly) a twist (away of the light), i.e. nightH3915
  6. וַיָּ֣קָם׀wayyāqomquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  7. בַּֽחֲצִ֣יbaḥăṣîchetsiy: the half or middleH2677
  8. הַלַּ֗יְלָהhallaylâlayil: (properly) a twist (away of the light), i.e. nightH3915
  9. וַיֶּֽאֱחֹ֞זwayyeʾĕḥōzachaz: to seize (often with the accessory idea of holding in possession)H270
  10. בְּדַלְת֤וֹתbĕdaltôtdeleth: something swinging, i.e. the valve of a doorH1817
  11. שַֽׁעַרšaʿarsha`ar: an opening, i.e. door or gateH8179
  12. הָעִיר֙hāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  13. וּבִשְׁתֵּ֣יûbištêshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
  14. הַמְּזֻז֔וֹתhammĕzuzôtmzuwzah: a door-post (as prominent)H4201
  15. וַיִּסָּעֵם֙wayyissāʿēmnaca`: (properly) to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journeyH5265
  16. עִֽםʿim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  17. הַבְּרִ֔יחַhabbĕrîaḥbriyach: a boltH1280
  18. וַיָּ֖שֶׂםwayyāśemsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
  19. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  20. כְּתֵפָ֑יוkĕtēpāywkatheph: the shoulder (proper, i.e. upper end of the armH3802
  21. וַֽיַּעֲלֵם֙wayyaʿălēm`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  22. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  23. רֹ֣אשׁrōšro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
  24. הָהָ֔רhāhārhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  25. אֲשֶׁ֖רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  26. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  27. פְּנֵ֥יpĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  28. חֶבְרֽוֹן׃ḥebrônChebrown: seat of association; Chebron, a place in Israel, also the name of two IsraelitesH2275
4
  1. וַֽיְהִי֙wayhiyhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. אַֽחֲרֵיʾaḥărêachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  3. כֵ֔ןkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  4. וַיֶּֽאֱהַ֥בwayyeʾĕhabahab: to have affection for (sexually or otherwise)H157
  5. אִשָּׁ֖הʾiššâishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  6. בְּנַ֣חַלbĕnaḥalnachal: a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs)H5158
  7. שֹׂרֵ֑קśōrēqSowreq: a vine; Sorek, a valley in IsraelH7796
  8. וּשְׁמָ֖הּûšĕmāhshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  9. דְּלִילָֽה׃dĕlîlâDliylah: languishing; Delilah, a Philistine womanH1807
5
  1. וַיַּֽעֲל֨וּwayyaʿălû`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  2. אֵלֶ֜יהָʾēlêhāel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. סַרְנֵ֣יsarnêceren: an axle; (figuratively) a peerH5633
  4. פְלִשְׁתִּ֗יםpĕlištîmPlishtiy: a Pelishtite or inhabitant of PeleshethH6430
  5. וַיֹּ֨אמְרוּwayyōʾmĕrûamar: to say (used with great latitude)H559
  6. לָ֜הּlāh
  7. פַּתִּ֣יpattîpathah: to open, i.e. be (causatively, make) roomyH6601
  8. אוֹת֗וֹʾôtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. וּרְאִי֙ûrĕʾiyra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  10. בַּמֶּה֙bammehmah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  11. כֹּח֣וֹkōḥôkoach: vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)H3581
  12. גָד֔וֹלgādôlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  13. וּבַמֶּה֙ûbammehmah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  14. נ֣וּכַלnûkalyakol: to be able; (literally) can, couldH3201
  15. ל֔וֹlô
  16. וַֽאֲסַרְנוּ֖הוּwaʾăsarnûhûacar: to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battleH631
  17. לְעַנּוֹת֑וֹlĕʿannôtô`anah: to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)H6031
  18. וַֽאֲנַ֙חְנוּ֙waʾănaḥnûanachnuw: weH587
  19. נִתַּןnittannathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  20. לָ֔ךְlāk
  21. אִ֕ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  22. אֶ֥לֶףʾelepeleph: a thousandH505
  23. וּמֵאָ֖הûmēʾâme'ah: a hundred; also as a multiplicative and a fractionH3967
  24. כָּֽסֶף׃kāsepkeceph: silver (from its pale color); (by implication) moneyH3701
6
  1. וַתֹּ֤אמֶרwattōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. דְּלִילָה֙dĕlîlāhDliylah: languishing; Delilah, a Philistine womanH1807
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. שִׁמְשׁ֔וֹןšimšônShimshown: sunlight; Shimshon, an IsraeliteH8123
  5. הַגִּֽידָהhaggîdânagad: (properly) to front, i.e. stand boldly out oppositeH5046
  6. נָּ֣אnāʾna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  7. לִ֔יlî
  8. בַּמֶּ֖הbammemah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  9. כֹּֽחֲךָ֣kōḥăkākoach: vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)H3581
  10. גָד֑וֹלgādôlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  11. וּבַמֶּ֥הûbammemah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  12. תֵֽאָסֵ֖רtēʾāsēracar: to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battleH631
  13. לְעַנּוֹתֶֽךָ׃lĕʿannôtekā`anah: to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)H6031
7
  1. וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. אֵלֶ֙יהָ֙ʾēlêhāel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. שִׁמְשׁ֔וֹןšimšônShimshown: sunlight; Shimshon, an IsraeliteH8123
  4. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  5. יַֽאַסְרֻ֗נִיyaʾasrunîacar: to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battleH631
  6. בְּשִׁבְעָ֛הbĕšibʿâsheba`: a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one)H7651
  7. יְתָרִ֥יםyĕtārîmyether: (properly) an overhanging; (by implication) an excess, superiority, remainderH3499
  8. לַחִ֖יםlaḥîmlach: fresh, i.e. unused or undriedH3892
  9. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  10. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  11. חֹרָ֑בוּḥōrābûcharab: to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, killH2717
  12. וְחָלִ֥יתִיwĕḥālîtîchalah: (properly) to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflictedH2470
  13. וְהָיִ֖יתִיwĕhāyîtîhayah: to exist; to be or becomeH1961
  14. כְּאַחַ֥דkĕʾaḥadechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  15. הָֽאָדָֽם׃hāʾādāmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
8
  1. וַיַּֽעֲלוּwayyaʿălû`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  2. לָ֞הּlāh
  3. סַרְנֵ֣יsarnêceren: an axle; (figuratively) a peerH5633
  4. פְלִשְׁתִּ֗יםpĕlištîmPlishtiy: a Pelishtite or inhabitant of PeleshethH6430
  5. שִׁבְעָ֛הšibʿâsheba`: a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one)H7651
  6. יְתָרִ֥יםyĕtārîmyether: (properly) an overhanging; (by implication) an excess, superiority, remainderH3499
  7. לַחִ֖יםlaḥîmlach: fresh, i.e. unused or undriedH3892
  8. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  10. חֹרָ֑בוּḥōrābûcharab: to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, killH2717
  11. וַתַּֽאַסְרֵ֖הוּwattaʾasrēhûacar: to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battleH631
9
  1. וְהָֽאֹרֵ֗בwĕhāʾōrēbarab: to lurkH693
  2. יֹשֵׁ֥בyōšēbyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  3. לָהּ֙lāh
  4. בַּחֶ֔דֶרbaḥedercheder: an apartment (usually literal)H2315
  5. וַתֹּ֣אמֶרwattōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  6. אֵלָ֔יוʾēlāywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. פְּלִשְׁתִּ֥יםpĕlištîmPlishtiy: a Pelishtite or inhabitant of PeleshethH6430
  8. עָלֶ֖יךָʿālêkā`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  9. שִׁמְשׁ֑וֹןšimšônShimshown: sunlight; Shimshon, an IsraeliteH8123
  10. וַיְנַתֵּק֙waynattēqnathaq: to tear offH5423
  11. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. הַיְתָרִ֔יםhaytārîmyether: (properly) an overhanging; (by implication) an excess, superiority, remainderH3499
  13. כַּֽאֲשֶׁ֨רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  14. יִנָּתֵ֤קyinnātēqnathaq: to tear offH5423
  15. פְּתִֽילpĕtîlpathiyl: twineH6616
  16. הַנְּעֹ֙רֶת֙hannĕʿōretn`oreth: something shaken out, i.e. tow (as the refuse of flax)H5296
  17. בַּֽהֲרִיח֣וֹbahărîḥôruwach: (properly) to blow, i.e. breathe; (literally, only) to smellH7306
  18. אֵ֔שׁʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  19. וְלֹ֥אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  20. נוֹדַ֖עnôdaʿyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  21. כֹּחֽוֹ׃kōḥôkoach: vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)H3581
10
  1. וַתֹּ֤אמֶרwattōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. דְּלִילָה֙dĕlîlāhDliylah: languishing; Delilah, a Philistine womanH1807
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. שִׁמְשׁ֔וֹןšimšônShimshown: sunlight; Shimshon, an IsraeliteH8123
  5. הִנֵּה֙hinnēhhinneh: lo!H2009
  6. הֵתַ֣לְתָּhētaltāhathal: to deride; (by implication) to cheatH2048
  7. בִּ֔יbî
  8. וַתְּדַבֵּ֥רwattĕdabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  9. אֵלַ֖יʾēlayel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  10. כְּזָבִ֑יםkĕzābîmkazab: falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol)H3577
  11. עַתָּה֙ʿattāh`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  12. הַגִּֽידָהhaggîdânagad: (properly) to front, i.e. stand boldly out oppositeH5046
  13. נָּ֣אnāʾna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  14. לִ֔יlî
  15. בַּמֶּ֖הbammemah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  16. תֵּֽאָסֵֽר׃tēʾāsēracar: to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battleH631
11
  1. וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. אֵלֶ֔יהָʾēlêhāel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  4. אָס֤וֹרʾāsôracar: to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battleH631
  5. יַֽאַסְר֙וּנִי֙yaʾasrûniyacar: to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battleH631
  6. בַּֽעֲבֹתִ֣יםbaʿăbōtîm`aboth: something intwined, i.e. a string, wreath or foliageH5688
  7. חֲדָשִׁ֔יםḥădāšîmchadash: newH2319
  8. אֲשֶׁ֛רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  10. נַעֲשָׂ֥הnaʿăśâ`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  11. בָהֶ֖םbāhem
  12. מְלָאכָ֑הmĕlāʾkâmla'kah: (properly) deputyship, i.e. ministry; (generally) employment (never servile)H4399
  13. וְחָלִ֥יתִיwĕḥālîtîchalah: (properly) to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflictedH2470
  14. וְהָיִ֖יתִיwĕhāyîtîhayah: to exist; to be or becomeH1961
  15. כְּאַחַ֥דkĕʾaḥadechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  16. הָֽאָדָֽם׃hāʾādāmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
12
  1. וַתִּקַּ֣חwattiqqaḥlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  2. דְּלִילָה֩dĕlîlāhDliylah: languishing; Delilah, a Philistine womanH1807
  3. עֲבֹתִ֨יםʿăbōtîm`aboth: something intwined, i.e. a string, wreath or foliageH5688
  4. חֲדָשִׁ֜יםḥădāšîmchadash: newH2319
  5. וַתַּֽאַסְרֵ֣הוּwattaʾasrēhûacar: to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battleH631
  6. בָהֶ֗םbāhem
  7. וַתֹּ֤אמֶרwattōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  8. אֵלָיו֙ʾēlāywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  9. פְּלִשְׁתִּ֤יםpĕlištîmPlishtiy: a Pelishtite or inhabitant of PeleshethH6430
  10. עָלֶ֙יךָ֙ʿālêkā`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  11. שִׁמְשׁ֔וֹןšimšônShimshown: sunlight; Shimshon, an IsraeliteH8123
  12. וְהָֽאֹרֵ֖בwĕhāʾōrēbarab: to lurkH693
  13. יֹשֵׁ֣בyōšēbyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  14. בֶּחָ֑דֶרbeḥādercheder: an apartment (usually literal)H2315
  15. וַֽיְנַתְּקֵ֛םwaynattĕqēmnathaq: to tear offH5423
  16. מֵעַ֥לmēʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  17. זְרֹֽעֹתָ֖יוzĕrōʿōtāywzrowa`: the arm (as stretched out), or (of animals) the forelegH2220
  18. כַּחֽוּט׃kaḥûṭchuwt: a string; (by implication) a measuring tapeH2339
13
  1. וַתֹּ֨אמֶרwattōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. דְּלִילָ֜הdĕlîlâDliylah: languishing; Delilah, a Philistine womanH1807
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. שִׁמְשׁ֗וֹןšimšônShimshown: sunlight; Shimshon, an IsraeliteH8123
  5. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  6. הֵ֜נָּהhēnnâhennah: hither or thither (but used both of place and time)H2008
  7. הֵתַ֤לְתָּhētaltāhathal: to deride; (by implication) to cheatH2048
  8. בִּי֙biy
  9. וַתְּדַבֵּ֤רwattĕdabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  10. אֵלַי֙ʾēlayel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  11. כְּזָבִ֔יםkĕzābîmkazab: to lie (i.e. deceive), literally or figurativelyH3576
  12. הַגִּ֣ידָהhaggîdânagad: (properly) to front, i.e. stand boldly out oppositeH5046
  13. לִּ֔יlî
  14. בַּמֶּ֖הbammemah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  15. תֵּֽאָסֵ֑רtēʾāsēracar: to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battleH631
  16. וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  17. אֵלֶ֔יהָʾēlêhāel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  18. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  19. תַּֽאַרְגִ֗יtaʾargîarag: to plait or weaveH707
  20. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  21. שֶׁ֛בַעšebaʿsheba`: a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one)H7651
  22. מַחְלְפ֥וֹתmaḥlĕpôtmachlaphah: a ringlet of hair (as gliding over each other)H4253
  23. רֹאשִׁ֖יrōʾšîro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
  24. עִםʿim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  25. הַמַּסָּֽכֶת׃hammassāketmacceketh: something expanded, i.e. the warp in a loom (as stretched out to receive the woof)H4545
14
  1. וַתִּתְקַע֙wattitqaʿtaqa`: to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument)H8628
  2. בַּיָּתֵ֔דbayyātēdyathed: a pegH3489
  3. וַתֹּ֣אמֶרwattōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  4. אֵלָ֔יוʾēlāywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. פְּלִשְׁתִּ֥יםpĕlištîmPlishtiy: a Pelishtite or inhabitant of PeleshethH6430
  6. עָלֶ֖יךָʿālêkā`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  7. שִׁמְשׁ֑וֹןšimšônShimshown: sunlight; Shimshon, an IsraeliteH8123
  8. וַיִּיקַץ֙wayyîqaṣyaqats: to awake (intransitive)H3364
  9. מִשְּׁנָת֔וֹmiššĕnātôshehah: sleepH8142
  10. וַיִּסַּ֛עwayyissaʿnaca`: (properly) to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journeyH5265
  11. אֶתʾeteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  12. הַיְתַ֥דhaytadyathed: a pegH3489
  13. הָאֶ֖רֶגhāʾeregereg: a weaving; a braidH708
  14. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  15. הַמַּסָּֽכֶת׃hammassāketmacceketh: something expanded, i.e. the warp in a loom (as stretched out to receive the woof)H4545
15
  1. וַתֹּ֣אמֶרwattōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. אֵלָ֗יוʾēlāywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. אֵ֚יךְʾêkeyk: how? or how!; (also) where?H349
  4. תֹּאמַ֣רtōʾmaramar: to say (used with great latitude)H559
  5. אֲהַבְתִּ֔יךְʾăhabtîkahab: to have affection for (sexually or otherwise)H157
  6. וְלִבְּךָ֖wĕlibbĕkāleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  7. אֵ֣יןʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  8. אִתִּ֑יʾittîeth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  9. זֶ֣הzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  10. שָׁלֹ֤שׁšālōšshalowsh: three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thriceH7969
  11. פְּעָמִים֙pĕʿāmîmpa`am: a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)H6471
  12. הֵתַ֣לְתָּhētaltāhathal: to deride; (by implication) to cheatH2048
  13. בִּ֔יbî
  14. וְלֹֽאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  15. הִגַּ֣דְתָּhiggadtānagad: (properly) to front, i.e. stand boldly out oppositeH5046
  16. לִּ֔יlî
  17. בַּמֶּ֖הbammemah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  18. כֹּֽחֲךָ֥kōḥăkākoach: vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)H3581
  19. גָדֽוֹל׃gādôlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
16
  1. וַ֠יְהִיwayhîhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  3. הֵצִ֨יקָהhēṣîqâtsuwq: to compress, i.e. (figuratively) oppress, distressH6693
  4. לּ֧וֹlô
  5. בִדְבָרֶ֛יהָbidbārêhādabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  6. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  7. הַיָּמִ֖יםhayyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  8. וַתְּאַֽלֲצֵ֑הוּwattĕʾalăṣēhûalats: to pressH509
  9. וַתִּקְצַ֥רwattiqṣarקצרH7114
  10. נַפְשׁ֖וֹnapšônephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  11. לָמֽוּת׃lāmûtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
17
  1. וַיַּגֶּדwayyaggednagad: (properly) to front, i.e. stand boldly out oppositeH5046
  2. לָ֣הּlāh
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. לִבּ֗וֹlibbôleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  6. וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  7. לָהּ֙lāh
  8. מוֹרָה֙môrāhmowrah: a razorH4177
  9. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  10. עָלָ֣הʿālâ`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  11. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  12. רֹאשִׁ֔יrōʾšîro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
  13. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  14. נְזִ֧ירnĕzîrnaziyr: separate, i.e. consecrated (as prince, a Nazirite)H5139
  15. אֱלֹהִ֛יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  16. אֲנִ֖יʾănîaniy: IH589
  17. מִבֶּ֣טֶןmibbeṭenbeten: the belly, especially the womb; also the bosom or body of anythingH990
  18. אִמִּ֑יʾimmîem: a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like H0001H517
  19. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  20. גֻּלַּ֙חְתִּי֙gullaḥtiygalach: (properly) to be bald, i.e. (causatively) to shaveH1548
  21. וְסָ֣רwĕsārcuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
  22. מִמֶּ֣נִּיmimmennîmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  23. כֹחִ֔יkōḥîkoach: vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)H3581
  24. וְחָלִ֥יתִיwĕḥālîtîchalah: (properly) to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflictedH2470
  25. וְהָיִ֖יתִיwĕhāyîtîhayah: to exist; to be or becomeH1961
  26. כְּכָלkĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  27. הָֽאָדָֽם׃hāʾādāmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
18
  1. וַתֵּ֣רֶאwattēreʾra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  2. דְּלִילָ֗הdĕlîlâDliylah: languishing; Delilah, a Philistine womanH1807
  3. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  4. הִגִּ֣ידhiggîdnagad: (properly) to front, i.e. stand boldly out oppositeH5046
  5. לָהּ֮lāh
  6. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  8. לִבּוֹ֒libbôleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  9. וַתִּשְׁלַ֡חwattišlaḥshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  10. וַתִּקְרָא֩wattiqrāʾqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  11. לְסַרְנֵ֨יlĕsarnêceren: an axle; (figuratively) a peerH5633
  12. פְלִשְׁתִּ֤יםpĕlištîmPlishtiy: a Pelishtite or inhabitant of PeleshethH6430
  13. לֵאמֹר֙lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  14. עֲל֣וּʿălû`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  15. הַפַּ֔עַםhappaʿampa`am: a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)H6471
  16. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  17. הִגִּ֥ידhiggîdnagad: (properly) to front, i.e. stand boldly out oppositeH5046
  18. לִ֖הli
  19. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  20. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  21. לִבּ֑וֹlibbôleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  22. וְעָל֤וּwĕʿālû`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  23. אֵלֶ֙יהָ֙ʾēlêhāel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  24. סַרְנֵ֣יsarnêceren: an axle; (figuratively) a peerH5633
  25. פְלִשְׁתִּ֔יםpĕlištîmPlishtiy: a Pelishtite or inhabitant of PeleshethH6430
  26. וַיַּֽעֲל֥וּwayyaʿălû`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  27. הַכֶּ֖סֶףhakkesepkeceph: silver (from its pale color); (by implication) moneyH3701
  28. בְּיָדָֽם׃bĕyādāmyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
19
  1. וַתְּיַשְּׁנֵ֙הוּ֙wattĕyaššĕnēhûyashen: (properly) to be slack or languid; (by implication) to sleepH3462
  2. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  3. בִּרְכֶּ֔יהָbirkêhāberek: a kneeH1290
  4. וַתִּקְרָ֣אwattiqrāʾqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  5. לָאִ֔ישׁlāʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  6. וַתְּגַלַּ֕חwattĕgallaḥgalach: (properly) to be bald, i.e. (causatively) to shaveH1548
  7. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. שֶׁ֖בַעšebaʿsheba`: a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one)H7651
  9. מַחְלְפ֣וֹתmaḥlĕpôtmachlaphah: a ringlet of hair (as gliding over each other)H4253
  10. רֹאשׁ֑וֹrōʾšôro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
  11. וַתָּ֙חֶל֙wattāḥelchalal: (properly) to bore; (by implication) to wound, to dissolveH2490
  12. לְעַנּוֹת֔וֹlĕʿannôtô`anah: to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)H6031
  13. וַיָּ֥סַרwayyāsarcuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
  14. כֹּח֖וֹkōḥôkoach: vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)H3581
  15. מֵֽעָלָֽיו׃mēʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
20
  1. וַתֹּ֕אמֶרwattōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. פְּלִשְׁתִּ֥יםpĕlištîmPlishtiy: a Pelishtite or inhabitant of PeleshethH6430
  3. עָלֶ֖יךָʿālêkā`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  4. שִׁמְשׁ֑וֹןšimšônShimshown: sunlight; Shimshon, an IsraeliteH8123
  5. וַיִּקַ֣ץwayyiqaṣyaqats: to awake (intransitive)H3364
  6. מִשְּׁנָת֗וֹmiššĕnātôshehah: sleepH8142
  7. וַיֹּ֙אמֶר֙wayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  8. אֵצֵ֞אʾēṣēʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  9. כְּפַ֤עַםkĕpaʿampa`am: a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)H6471
  10. בְּפַ֙עַם֙bĕpaʿampa`am: a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)H6471
  11. וְאִנָּעֵ֔רwĕʾinnāʿērna`ar: to tumble aboutH5287
  12. וְהוּא֙wĕhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  13. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  14. יָדַ֔עyādaʿyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  15. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  16. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  17. סָ֥רsārcuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
  18. מֵֽעָלָֽיו׃mēʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
21
  1. וַיֹּֽאחֲז֣וּהוּwayyōʾḥăzûhûachaz: to seize (often with the accessory idea of holding in possession)H270
  2. פְלִשְׁתִּ֔יםpĕlištîmPlishtiy: a Pelishtite or inhabitant of PeleshethH6430
  3. וַֽיְנַקְּר֖וּwaynaqqĕrûnaqar: to bore (penetrate, quarry)H5365
  4. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. עֵינָ֑יוʿênāyw`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  6. וַיּוֹרִ֨ידוּwayyôrîdûyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
  7. אוֹת֜וֹʾôtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. עַזָּ֗תָהʿazzātâ`Azzah: strong; Azzah, a place in IsraelH5804
  9. וַיַּֽאַסְר֙וּהוּ֙wayyaʾasrûhûacar: to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battleH631
  10. בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִםbanḥuštayimnchosheth: copper; (hence) something made of copper, i.e. a coin, a shackleH5178
  11. וַיְהִ֥יwayhîhayah: to exist; to be or becomeH1961
  12. טוֹחֵ֖ןṭôḥēntachan: to grind meal; (hence) to be a concubine (that being their employment)H2912
  13. בְּבֵ֥יתbĕbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  14. הָֽאֲסיּרִֽים׃hāʾăsyyrîmaciyr: bound; a captiveH615
22
  1. וַיָּ֧חֶלwayyāḥelchalal: (properly) to bore; (by implication) to wound, to dissolveH2490
  2. שְׂעַרśĕʿarse`ar: hair (as if tossed or bristling)H8181
  3. רֹאשׁ֛וֹrōʾšôro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
  4. לְצַמֵּ֖חַlĕṣammēaḥtsamach: to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)H6779
  5. כַּֽאֲשֶׁ֥רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  6. גֻּלָּֽח׃gullāḥgalach: (properly) to be bald, i.e. (causatively) to shaveH1548
23
  1. וְסַרְנֵ֣יwĕsarnêceren: an axle; (figuratively) a peerH5633
  2. פְלִשְׁתִּ֗יםpĕlištîmPlishtiy: a Pelishtite or inhabitant of PeleshethH6430
  3. נֶֽאֱסְפוּ֙neʾĕspûacaph: to gather for any purpose; (hence) to receive, take awayH622
  4. לִזְבֹּ֧חַlizbōaḥzabach: to slaughter an animal (usually in sacrifice)H2076
  5. זֶֽבַחzebaḥzebach: (properly) a slaughter, i.e. the flesh of an animalH2077
  6. גָּד֛וֹלgādôlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  7. לְדָג֥וֹןlĕdāgônDagown: the fish-god; Dagon, a Philistine deityH1712
  8. אֱלֹֽהֵיהֶ֖םʾĕlōhêhemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  9. וּלְשִׂמְחָ֑הûlĕśimḥâsimchah: blithesomeness or glee, (religious or festival)H8057
  10. וַיֹּ֣אמְר֔וּwayyōʾmĕrûamar: to say (used with great latitude)H559
  11. נָתַ֤ןnātannathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  12. אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ʾĕlōhênûelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  13. בְּיָדֵ֔נוּbĕyādēnûyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  14. אֵ֖תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. שִׁמְשׁ֥וֹןšimšônShimshown: sunlight; Shimshon, an IsraeliteH8123
  16. אֽוֹיְבֵֽנוּ׃ʾôybēnûoyeb: hating; an adversaryH341
24
  1. וַיִּרְא֤וּwayyirʾûra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  2. אֹתוֹ֙ʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. הָעָ֔םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  4. וַֽיְהַלְל֖וּwayhallûhalal: to be clear (orig. of sound, but usually of color)H1984
  5. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. אֱלֹֽהֵיהֶ֑םʾĕlōhêhemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  7. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  8. אָֽמְר֗וּʾāmĕrûamar: to say (used with great latitude)H559
  9. נָתַ֨ןnātannathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  10. אֱלֹהֵ֤ינוּʾĕlōhênûelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  11. בְיָדֵ֙נוּ֙bĕyādēnûyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  12. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. א֣וֹיְבֵ֔נוּʾôybēnûoyeb: hating; an adversaryH341
  14. וְאֵת֙wĕʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. מַֽחֲרִ֣יבmaḥărîbcharab: to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, killH2717
  16. אַרְצֵ֔נוּʾarṣēnûerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  17. וַֽאֲשֶׁ֥רwaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  18. הִרְבָּ֖הhirbârabah: to increase (in whatever respect)H7235
  19. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  20. חֲלָלֵֽינוּ׃ḥălālênûchalal: pierced (especially to death); (figuratively) pollutedH2491
25
  1. וַֽיְהִי֙wayhiyhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. כְּיkĕykiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  3. ט֣וֹבṭôbtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
  4. לִבָּ֔םlibbāmleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  5. וַיֹּ֣אמְר֔וּwayyōʾmĕrûamar: to say (used with great latitude)H559
  6. קִרְא֥וּqirʾûqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  7. לְשִׁמְשׁ֖וֹןlĕšimšônShimshown: sunlight; Shimshon, an IsraeliteH8123
  8. וִישַֽׂחֶקwîśaḥeqsachaq: to laugh (in pleasure or detraction); (by implication) to playH7832
  9. לָ֑נוּlānû
  10. וַיִּקְרְא֨וּwayyiqrĕʾûqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  11. לְשִׁמְשׁ֜וֹןlĕšimšônShimshown: sunlight; Shimshon, an IsraeliteH8123
  12. מִבֵּ֣יתmibbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  13. הָֽאֲסיּרִ֗יםhāʾăsyyrîmacar: to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battleH631
  14. וַיְצַחֵק֙wayṣaḥēqtsachaq: to laugh outright (in merriment or scorn)H6711
  15. לִפְנֵיהֶ֔םlipnêhempaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  16. וַיַּֽעֲמִ֥ידוּwayyaʿămîdû`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
  17. אוֹת֖וֹʾôtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  18. בֵּ֥יןbênbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  19. הָֽעַמּוּדִֽים׃hāʿammûdîm`ammuwd: a column (as standing); also a stand, i.e. platformH5982
26
  1. וַיֹּ֨אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. שִׁמְשׁ֜וֹןšimšônShimshown: sunlight; Shimshon, an IsraeliteH8123
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. הַנַּ֨עַרhannaʿarna`ar: (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescenceH5288
  5. הַמַּֽחֲזִ֣יקhammaḥăzîqchazaq: to fasten uponH2388
  6. בְּיָדוֹ֮bĕyādôyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  7. הַנִּ֣יחָהhannîḥâyanach: to deposit; (by implication) to allow to stayH3240
  8. אוֹתִי֒ʾôtiyeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. וַֽהֲימִשֵׁ֙נִי֙wahăymišēniymuwsh: to touchH4184
  10. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. הָֽעַמֻּדִ֔יםhāʿammudîm`ammuwd: a column (as standing); also a stand, i.e. platformH5982
  12. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  13. הַבַּ֖יִתhabbayitbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  14. נָכ֣וֹןnākônkuwn: (properly) to be erect (i.e. stand perpendicular)H3559
  15. עֲלֵיהֶ֑םʿălêhem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  16. וְאֶשָּׁעֵ֖ןwĕʾeššāʿēnsha`an: to support one's selfH8172
  17. עֲלֵיהֶֽם׃ʿălêhem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
27
  1. וְהַבַּ֗יִתwĕhabbayitbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  2. מָלֵ֤אmālēʾmale': to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)H4390
  3. הָֽאֲנָשִׁים֙hāʾănāšîmenowsh: (properly) a mortal (and thus differing from the more dignified H0120)H582
  4. וְהַנָּשִׁ֔יםwĕhannāšîmishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  5. וְשָׁ֕מָּהwĕšāmmâsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  6. כֹּ֖לkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  7. סַרְנֵ֣יsarnêceren: an axle; (figuratively) a peerH5633
  8. פְלִשְׁתִּ֑יםpĕlištîmPlishtiy: a Pelishtite or inhabitant of PeleshethH6430
  9. וְעַלwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  10. הַגָּ֗גhaggāggag: a roof; by analogy, the top of an altarH1406
  11. כִּשְׁלֹ֤שֶׁתkišlōšetshalowsh: three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thriceH7969
  12. אֲלָפִים֙ʾălāpîmeleph: a thousandH505
  13. אִ֣ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  14. וְאִשָּׁ֔הwĕʾiššâishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  15. הָֽרֹאִ֖יםhārōʾîmra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  16. בִּשְׂח֥וֹקbiśḥôqsachaq: to laugh (in pleasure or detraction); (by implication) to playH7832
  17. שִׁמְשֽׁוֹן׃šimšônShimshown: sunlight; Shimshon, an IsraeliteH8123
28
  1. וַיִּקְרָ֥אwayyiqrāʾqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  2. שִׁמְשׁ֛וֹןšimšônShimshown: sunlight; Shimshon, an IsraeliteH8123
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. יְהוָ֖הyĕhwâYhovih: GodH3069
  5. וַיֹּאמַ֑רwayyōʾmaramar: to say (used with great latitude)H559
  6. אֲדֹנָ֣יʾădōnāyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  7. יֱהוִֹ֡הyĕhôiYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. זָכְרֵ֣נִיzokrēnîzakar: (properly) to mark (so as to be recognized), i.e. to rememberH2142
  9. נָא֩nāʾna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  10. וְחַזְּקֵ֨נִיwĕḥazzĕqēnîchazaq: to fasten uponH2388
  11. נָ֜אnāʾna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  12. אַ֣ךְʾakak: a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) onlyH389
  13. הַפַּ֤עַםhappaʿampa`am: a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)H6471
  14. הַזֶּה֙hazzehzeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  15. הָֽאֱלֹהִ֔יםhāʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  16. וְאִנָּֽקְמָ֧הwĕʾinnāqĕmânaqam: to grudge, i.e. avenge or punishH5358
  17. נְקַםnĕqamnaqam: revengeH5359
  18. אַחַ֛תʾaḥatechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  19. מִשְּׁתֵ֥יmiššĕtêshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
  20. עֵינַ֖יʿênay`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  21. מִפְּלִשְׁתִּֽים׃mippĕlištîmPlishtiy: a Pelishtite or inhabitant of PeleshethH6430
29
  1. וַיִּלְפֹּ֨תwayyilpōtlaphath: (properly) to bend; (by implication) to claspH3943
  2. שִׁמְשׁ֜וֹןšimšônShimshown: sunlight; Shimshon, an IsraeliteH8123
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. שְׁנֵ֣י׀šĕnêshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
  5. עַמּוּדֵ֣יʿammûdê`ammuwd: a column (as standing); also a stand, i.e. platformH5982
  6. הַתָּ֗וֶךְhattāwektavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
  7. אֲשֶׁ֤רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. הַבַּ֙יִת֙habbayitbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  9. נָכ֣וֹןnākônkuwn: (properly) to be erect (i.e. stand perpendicular)H3559
  10. עֲלֵיהֶ֔םʿălêhem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  11. וַיִּסָּמֵ֖ךְwayyissāmēkcamak: to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable...H5564
  12. עֲלֵיהֶ֑םʿălêhem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  13. אֶחָ֥דʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  14. בִּֽימִינ֖וֹbîmînôyamiyn: the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous)H3225
  15. וְאֶחָ֥דwĕʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  16. בִּשְׂמֹאלֽוֹ׃biśmōʾlôsmo'wl: (properly) dark (as enveloped), i.e. the northH8040
30
  1. וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. שִׁמְשׁ֗וֹןšimšônShimshown: sunlight; Shimshon, an IsraeliteH8123
  3. תָּמ֣וֹתtāmôtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  4. נַפְשִׁי֮napšiynephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  5. עִםʿim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  6. פְּלִשְׁתִּים֒pĕlištîmPlishtiy: a Pelishtite or inhabitant of PeleshethH6430
  7. וַיֵּ֣טwayyēṭnatah: to stretch or spread out; (by implication) to bend away (including moral deflection)H5186
  8. בְּכֹ֔חַbĕkōaḥkoach: vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)H3581
  9. וַיִּפֹּ֤לwayyippōlnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  10. הַבַּ֙יִת֙habbayitbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  11. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  12. הַסְּרָנִ֔יםhassĕrānîmceren: an axle; (figuratively) a peerH5633
  13. וְעַלwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  14. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  15. הָעָ֖םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  16. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  17. בּ֑וֹbô
  18. וַיִּֽהְי֤וּwayyihĕyûhayah: to exist; to be or becomeH1961
  19. הַמֵּתִים֙hammētîmmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  20. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  21. הֵמִ֣יתhēmîtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  22. בְּמוֹת֔וֹbĕmôtômaveth: death (natural or violent); (concretely) the dead, their place or state (hades)H4194
  23. רַבִּ֕יםrabbîmrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
  24. מֵֽאֲשֶׁ֥רmēʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  25. הֵמִ֖יתhēmîtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  26. בְּחַיָּֽיו׃bĕḥayyāywchay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
31
  1. וַיֵּֽרְד֨וּwayyērĕdûyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
  2. אֶחָ֜יוʾeḥāywach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  3. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  4. בֵּ֣יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  5. אָבִיהוּ֮ʾābîhûab: fatherH1
  6. וַיִּשְׂא֣וּwayyiśʾûnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  7. אֹתוֹ֒ʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. וַֽיַּעֲל֣וּ׀wayyaʿălû`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  9. וַיִּקְבְּר֣וּwayyiqbĕrûqabar: to interH6912
  10. אוֹת֗וֹʾôtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. בֵּ֤יןbênbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  12. צָרְעָה֙ṣorʿāhTsor`ah: Tsorah, a place in IsraelH6881
  13. וּבֵ֣יןûbênbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  14. אֶשְׁתָּאֹ֔לʾeštāʾōlEshta'ol: intreaty; Eshtaol, a place in IsraelH847
  15. בְּקֶ֖בֶרbĕqeberqeber,: a sepulchreH6913
  16. מָנ֣וֹחַmānôaḥManowach: rest; Manoach, an IsraeliteH4495
  17. אָבִ֑יוʾābîwab: fatherH1
  18. וְה֛וּאwĕhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  19. שָׁפַ֥טšāpaṭshaphat: to judge, i.e. pronounce sentence (for or against)H8199
  20. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  21. יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  22. עֶשְׂרִ֥יםʿeśrîm`esriym: twenty; (ordinal) twentiethH6242
  23. שָׁנָֽה׃šānâshaneh: a year (as a revolution of time)H8141

View the full Hebrew interlinear for Judges 16 →

Strong's words in Judges 16 (6)
Strong's H559 — לֵאמֹ֗ר (lēʾmōr)
amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 24 times in Judges 16.
Strong's H8123 — שִׁמְשׁ֖וֹן (šimšôn)
Shimshown (shim-shone') n/p. 1. sunlight 2. Shimshon, an Israelite [from H8121] KJV: Samson. Root(s): H8121. Appears 19 times in Judges 16.
Strong's H6430 — פְלִשְׁתִּ֗ים (pĕlištîm)
Plishtiy (pel-ish-tee') adj. 1. a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth [patrial from H6429] KJV: Philistine. Root(s): H6429. Appears 13 times in Judges 16.
Strong's H631 — וַֽאֲסַרְנוּ֖הוּ (waʾăsarnûhû)
acar (aw-sar') v. 1. to yoke or hitch 2. by analogy, to fasten in any sense, to join battle [a primitive root] KJV: bind, fast, gird, harness, hold, keep, make ready, order, prepare, prison(-er), put in bonds, set in array, tie.. Appears 11 times in Judges 16.
Strong's H3605 — כָל (kāl)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 10 times in Judges 16.
Strong's H1961 — וַֽיְהִי֙ (wayhiy)
hayah (haw-yaw) v. 1. to exist 2. to be or become 3. to come into being, i.e. to happen, to occur (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) [a primitive root] KJV: beacon, X altogether, be. Appears 8 times in Judges 16.

Browse the full Strong's concordance →

“And in Judges, Samson in my opinion said in intercession: "Let me die with the foreigners—when he bent in his strength and the house fell upon the princes and all the people that were there." Even though it is not written that Joshua and Samson "interceded" but that they "said...”

— Origen (3rd century) on Judges 16:30
0:00 Judges 16 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress