Loading Scripture...
Jov 14 Serbian PDV Bible
Select Translation
Study tools for Job 14
Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Job 14. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
Job 14 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 14 cross-references, 1 Early-Church citation.
Cross-references in Job 14 (14)
- v.2 Isaiah 40:6-8
- v.2 1 Peter 1:24
- v.2 Job 8:9
- v.2 Psalms 103:15-16
- v.2 1 Chronicles 29:15
- v.2 James 4:14
- v.2 James 1:10-11
- v.7 Isaiah 27:6
- v.2 Psalms 144:4
- v.2 Psalms 102:11
- v.5 Psalms 39:4
- v.7 Isaiah 11:1
- v.2 Job 9:25-26
- v.2 Ecclesiastes 8:13
Hebrew interlinear — Job 14:1–22 (177 words)
- אָ֭דָםʾādomadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
- יְל֣וּדyĕlûdyalad: to bear young; (causatively) to begetH3205
- אִשָּׁ֑הʾiššâishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
- קְצַ֥רqĕṣarqatser: short (whether in size, number, life, strength or temper)H7116
- יָ֝מִ֗יםyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
- וּֽשְׂבַֽעûśĕbaʿsabea`: satiated (in a pleasant or disagreeable sense)H7649
- רֹֽגֶז׃rōgezrogez: commotion, restlessness (of a horse), crash (of thunder), disquiet, angerH7267
- כְּצִ֣יץkĕṣîṣtsiyts: (properly) glistening, i.e. a burnished plateH6731
- יָ֭צָאyāṣāʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
- וַיִּמָּ֑לwayyimmālnamal: to become clipped or (specifically) circumcisedH5243
- וַיִּבְרַ֥חwayyibraḥbarach: to bolt; (figuratively) to flee suddenlyH1272
- כַּ֝צֵּ֗לkaṣṣēltsel: shade, whether literal or figurativeH6738
- וְלֹ֣אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- יַעֲמֽוֹד׃yaʿămôd`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
- אַףʾapaph: meaning accession (used as an adverb or conjunction)H637
- עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- זֶ֭הzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
- פָּקַ֣חְתָּpāqaḥtāpaqach: to open (the senses, especially the eyes)H6491
- עֵינֶ֑ךָʿênekā`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
- וְאֹ֘תִ֤יwĕʾōtîeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- תָבִ֖יאtābîʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
- בְמִשְׁפָּ֣טbĕmišpāṭmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
- עִמָּֽךְ׃ʿimmāk`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
- מִֽיmîmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
- יִתֵּ֣ןyittēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
- טָ֭הוֹרṭāhôrtahowr: pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)H2889
- מִטָּמֵ֗אmiṭṭāmēʾtame': foul in a relig. senseH2931
- לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- אֶחָֽד׃ʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
- אִ֥םʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
- חֲרוּצִ֨ים׀ḥărûṣîmcharats: (properly) to point sharply, i.e. (literally) to woundH2782
- יָמָ֗יוyāmāywyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
- מִֽסְפַּרmisĕpparmicpar: a number; (definite) arithmetical numberH4557
- חֳדָשָׁ֥יוḥŏdāšāywchodesh: the new moon; (by implication) a monthH2320
- אִתָּ֑ךְʾittāketh: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
- חֻקָּ֥וḥuqqāwchoq: an enactment; (hence) an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)H2706
- עָ֝שִׂ֗יתָʿāśîtā`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
- וְלֹ֣אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- יַעֲבֹֽר׃yaʿăbōr`abar: to cross overH5674
- שְׁעֵ֣הšĕʿēsha`ah: to gaze at or about; (properly) to look for helpH8159
- מֵעָלָ֣יוmēʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- וְיֶחְדָּ֑לwĕyeḥdālchadal: (properly) to be flabby; (by implication) desistH2308
- עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
- יִ֝רְצֶ֗הyirṣeratsah: to be pleased with; specifically, to satisfy a debtH7521
- כְּשָׂכִ֥ירkĕśākîrsakiyr: a man at wages by the day or yearH7916
- יוֹמֽוֹ׃yômôyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
- כִּ֤יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- יֵ֥שׁyēšyesh: entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb (H1961)H3426
- לָעֵ֗ץlāʿēṣ`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
- תִּ֫קְוָ֥הtiqwâtiqvah: (literally) a cord (as an attachment); (figuratively) expectancyH8615
- אִֽםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
- יִ֭כָּרֵתyikkārētkarath: to cut (off, down or asunder); (by implication) to destroy or consumeH3772
- וְע֣וֹדwĕʿôd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
- יַחֲלִ֑יףyaḥălîpchalaph: (properly) to slide by; (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or changeH2498
- וְ֝יֹֽנַקְתּ֗וֹwĕyōnaqtôyowneqeth: a sproutH3127
- לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- תֶחְדָּֽל׃teḥdālchadal: (properly) to be flabby; (by implication) desistH2308
- אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
- יַזְקִ֣יןyazqînzaqen: to be oldH2204
- בָּאָ֣רֶץbāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- שָׁרְשׁ֑וֹšoršôsheresh: a root (literally or figuratively)H8328
- וּ֝בֶעָפָ֗רûbeʿāpār`aphar: dust (as powdered or gray); (hence) clay, earth, mudH6083
- יָמ֥וּתyāmûtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
- גִּזְעֽוֹ׃gizʿôgeza': the trunk or stump of a tree (as felled or as planted)H1503
- מֵרֵ֣יחַmērêaḥreyach: odor (as if blown)H7381
- מַ֣יִםmayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
- יַפְרִ֑חַyapriaḥparach: to break forth as a bud, i.e. bloom; (generally) to spreadH6524
- וְעָשָׂ֖הwĕʿāśâ`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
- קָצִ֣ירqāṣîrqatsiyr: severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figurativelyH7105
- כְּמוֹkĕmôkmow: as, thus, soH3644
- נָֽטַע׃nāṭaʿneta`: a plant; collectively, a plantationH5194
- וְגֶ֣בֶרwĕgebergeber: (properly) a valiant man or warrior; (generally) a person simplyH1397
- יָ֭מוּתyāmûtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
- וַֽיֶּחֱלָ֑שׁwayyeḥĕlāšchalash: to prostrate; (by implication) to overthrow, decayH2522
- וַיִּגְוַ֖עwayyigwaʿgava`: to breathe out; (by implication) expireH1478
- אָדָ֣םʾādāmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
- וְאַיּֽוֹ׃wĕʾayyôayeh: where?H346
- אָֽזְלוּʾāzĕlûazal: to go away; (hence) to disappearH235
- מַ֭יִםmayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
- מִנִּיminnîmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
- יָ֑םyāmyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
- וְ֝נָהָ֗רwĕnāhārnahar: a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.)H5104
- יֶחֱרַ֥בyeḥĕrabcharab: to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, killH2717
- וְיָבֵֽשׁ׃wĕyābēšyabesh: to be ashamed, confused or disappointed; (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)H3001
- וְאִ֥ישׁwĕʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
- שָׁכַ֗בšākabshakab: to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)H7901
- וְֽלֹאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- יָ֫ק֥וּםyāqûmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
- עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
- בִּלְתִּ֣יbiltîbiltiy: (properly) a failure ofH1115
- שָׁ֭מַיִםšāmayimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
- לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- יָקִ֑יצוּyāqîṣûquwts: to awake (literally or figuratively)H6974
- וְלֹֽאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- יֵ֝עֹ֗רוּyēʿōrû`uwr: to wake (literally or figuratively)H5782
- מִשְּׁנָתָֽם׃miššĕnātāmshehah: sleepH8142
- מִ֤יmîmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
- יִתֵּ֨ן׀yittēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
- בִּשְׁא֬וֹלbišʾôlsh'owl: Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmatesH7585
- תַּצְפִּנֵ֗נִיtaṣpinēnîtsaphan: to hide (by covering over); (by implication) to hoard or reserveH6845
- תַּ֭סְתִּירֵנִיtastîrēnîcathar: to hide (by covering), literally or figurativelyH5641
- עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
- שׁ֣וּבšûbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
- אַפֶּ֑ךָʾappekāaph: (properly) the nose or nostril; (hence) the face, and occasionally a personH639
- תָּ֤שִׁ֥יתtāšîtshiyth: to place (in a very wide application)H7896
- לִ֖יlî
- חֹ֣קḥōqchoq: an enactment; (hence) an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)H2706
- וְתִזְכְּרֵֽנִי׃wĕtizkĕrēnîzakar: (properly) to mark (so as to be recognized), i.e. to rememberH2142
- אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
- יָמ֥וּתyāmûtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
- גֶּ֗בֶרgebergeber: (properly) a valiant man or warrior; (generally) a person simplyH1397
- הֲיִֽ֫חְיֶ֥הhăyiḥĕyechayah: to live, whether literally or figurativelyH2421
- כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- יְמֵ֣יyĕmêyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
- צְבָאִ֣יṣĕbāʾîtsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
- אֲיַחֵ֑לʾăyaḥēlyachal: to wait; (by implication) to be patient, hopeH3176
- עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
- בּ֝֗וֹאbôʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
- חֲלִיפָתִֽי׃ḥălîpātîchaliyphah: alternationH2487
- תִּ֭קְרָאtiqrāʾqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
- וְאָנֹכִ֣יwĕʾānōkîanokiy: IH595
- אֶֽעֱנֶ֑ךָּʾeʿĕnekkā`anah: (properly) to eye; (generally) to heed, i.e. pay attentionH6030
- לְֽמַעֲשֵׂ֖הlĕmaʿăśēma`aseh: an action (good or bad); (generally) a transactionH4639
- יָדֶ֣יךָyādêkāyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
- תִכְסֹֽף׃tiksōpkacaph: (properly) to become pale; (by implication) to pine afterH3700
- כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- עַ֭תָּהʿattâ`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
- צְעָדַ֣יṣĕʿādaytsa`ad: a pace or regular stepH6806
- תִּסְפּ֑וֹרtispôrcaphar: (properly) to score with a mark as a tally or recordH5608
- לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- תִ֝שְׁמֹ֗רtišmōrshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
- עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- חַטָּאתִֽי׃ḥaṭṭāʾtîchatta'ah: an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiationH2403
- חָתֻ֣םḥātumchatham: to close up; especially to sealH2856
- בִּצְר֣וֹרbiṣrôrtsrowr: a parcel (as packed up); also a kernel or particle (as if a package)H6872
- פִּשְׁעִ֑יpišʿîpesha`: a revolt (national, moral or religious)H6588
- וַ֝תִּטְפֹּ֗לwattiṭpōltaphal: (properly) to stick on as a patch; (figuratively) to impute falselyH2950
- עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- עֲוֹנִֽי׃ʿăwōnî`avon: perversity, i.e. (moral) evilH5771
- וְ֭אוּלָםwĕʾûlomuwlam: however or on the contraryH199
- הַרharhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
- נוֹפֵ֣לnôpēlnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
- יִבּ֑וֹלyibbôlnabel: to wilt; (generally) to fall away, fail, faintH5034
- וְ֝צ֗וּרwĕṣûrtsuwr: (properly) a cliff (or sharp rock, as compressed)H6697
- יֶעְתַּ֥קyeʿtaq`athaq: to remove (intransitive or transitive) figuratively, to grow oldH6275
- מִמְּקֹמֽוֹ׃mimmĕqōmômaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
- אֲבָנִ֤ים׀ʾăbānîmeben: a stoneH68
- שָׁ֥חֲקוּšāḥăqûshachaq: to comminate (by trituration or attrition)H7833
- מַ֗יִםmayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
- תִּשְׁטֹֽףtišṭōpshataph: to gush; (by implication) to flood, cleanseH7857
- סְפִיחֶ֥יהָsĕpîḥêhācaphiyach: something (spontaneously) falling off, i.e. a self-sown cropH5599
- עֲפַרʿăpar`aphar: dust (as powdered or gray); (hence) clay, earth, mudH6083
- אָ֑רֶץʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- וְתִקְוַ֖תwĕtiqwattiqvah: (literally) a cord (as an attachment); (figuratively) expectancyH8615
- אֱנ֣וֹשׁʾĕnôšenowsh: (properly) a mortal (and thus differing from the more dignified H0120)H582
- הֶאֱבַֽדְתָּ׃heʾĕbadtāabad: (properly) to wander away, i.e. lose oneselfH6
- תִּתְקְפֵ֣הוּtitqĕpēhûtaqaph: to overpowerH8630
- לָ֭נֶצַחlāneṣaḥnetsach: (properly) a goal, i.e. the bright object at a distance travelled towardsH5331
- וַֽיַּהֲלֹ֑ךְwayyahălōkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
- מְשַׁנֶּ֥הmĕšanneshanah: to fold; (literally or figuratively) to duplicate or doubleH8138
- פָ֝נָ֗יוpānāywpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
- וַֽתְּשַׁלְּחֵֽהוּ׃wattĕšallĕḥēhûshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
- יִכְבְּד֣וּyikbĕdûkabad: to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorableH3513
- בָ֭נָיוbānāywben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
- וְלֹ֣אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- יֵדָ֑עyēdāʿyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
- וְ֝יִצְעֲר֗וּwĕyiṣʿărûtsa`ar: to be small, i.e. (figuratively) ignobleH6819
- וְֽלֹאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- יָבִ֥יןyābînbiyn: to separate mentally (or distinguish); (generally) understandH995
- לָֽמוֹ׃lāmôlmow: to or forH3926
- אַךְʾakak: a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) onlyH389
- בְּ֭שָׂרוֹbĕśārôbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
- עָלָ֣יוʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- יִכְאָ֑בyikʾābka'ab: (properly) to feel pain; (by implication) to grieveH3510
- וְ֝נַפְשׁ֗וֹwĕnapšônephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
- עָלָ֥יוʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- תֶּאֱבָֽל׃teʾĕbālabal: to bewailH56
Strong's words in Job 14 (6)
- Strong's H3117 — יָ֝מִ֗ים (yāmîm)
- yowm (yome) n-m. 1. a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) [from an unused root meaning to be hot] KJV: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.. Appears 4 times in Job 14.
- Strong's H518 — אִ֥ם (ʾim)
- im (eem) prt. 1. (used very widely as demonstrative) lo! 2. (interrogatively) whether? 3. (conditionally), if, although 4. (also) Oh that!, when 5. (hence, as a negative) not [a primitive particle] KJV: (and, can-, doubtless, if, that) (not), + but, either, + except, + more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, + save (only, -ing), seeing, since, sith, + surely (no more, none, not), though, + of a truth, + unless, + verily, when, whereas, whether, while, + yet.. Appears 4 times in Job 14.
- Strong's H5704 — עַד (ʿad)
- `ad (ad) prep. 1. (properly) a (peremptory) terminus 2. (used as a preposition, adverb or conjunction especially with a preposition) as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) [from H5710] KJV: against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-)to, + how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, (+ as) yet. Root(s): H5710 Compare: H5703. Appears 4 times in Job 14.
- Strong's H4191 — יָמ֥וּת (yāmût)
- muwth (mooth) v. 1. (literally or figuratively) to die 2. (causatively) to kill [a primitive root] KJV: X at all, X crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), X must needs, slay, X surely, X very suddenly, X in (no) wise.. Appears 3 times in Job 14.
- Strong's H4325 — מַ֣יִם (mayim)
- mayim (mah'-yim) n-m. 1. water 2. (figuratively) juice 3. (by euphemism) urine, semen [dual of a primitive noun (but used in a singular sense)] KJV: + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).. Appears 3 times in Job 14.
- Strong's H120 — אָ֭דָם (ʾādom)
- adam (aw-dawm') n-m. 1. ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) [from H119] KJV: X another, + hypocrite, + common sort, X low, man (mean, of low degree), person. Root(s): H119. Appears 2 times in Job 14.
“No man is free from defilement, even if his life be but of one day.”