Athaq means “remove” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.
Strong's H6275 עָתַק (`athaq) is a Hebrew Strong's word-study entry. `athaq (aw-thak') v. 1. to remove (intransitive or transitive) figuratively, to grow old 2. specifically, to transcribe It has 9 linked Bible usages across 4 books. Visible English usage signals include out, old, and off. Indexed coverage on this page includes Old Testament.
`athaq (aw-thak') v. 1. to remove (intransitive or transitive) figuratively, to grow old 2. specifically, to transcribe [a primitive root] KJV: copy out, leave off, become (wax) old, remove.
How independent scholarly lexicons define Strong's H6275. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.
to proceed
Usage: 1) to move, proceed, advance, move on, become old, be removed 1a) (Qal) 1a1) to move 1a2) to advance (in years), grow old and weak 1b) (Hiphil) 1b1) to move forward, proceed, move on 1b2) to remove 1b3) to transcribe
The English word each shown verse actually uses to render `athaq, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.
Indexed coverage includes Old Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.
Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.
9 indexed usages in Old Testament.
And he removed from thence unto a mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, having Bethel on the west, and Hai on the east: and there he builded an altar unto the LORD, and called upon the name of the LORD.
And he removed from thence, and digged another well; and for that they strove not: and he called the name of it Rehoboth; and he said, For now the LORD hath made room for us, and we shall be fruitful in the land.
Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.
First 9 linked usage excerpts for Strong's H6275.
And he removed from thence unto a mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, having Bethel on the west, and Hai on the east: and there he builded an altar unto the LORD, and called upon the name of the LORD.
And he removed from thence, and digged another well; and for that they strove not: and he called the name of it Rehoboth; and he said, For now the LORD hath made room for us, and we shall be fruitful in the land.
Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.
And surely the mountains falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.
He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?
Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?
They were amazed, they answered no more: they left off speaking.
Mine eye is consumed because of grief; it waxeth old because of all mine enemies.
These are also proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
Every indexed verse link for Strong's H6275, grouped by book.
Athaq (Strong's H6275) is a Hebrew word most simply glossed "remove". `athaq (aw-thak') v. 1. to remove (intransitive or transitive) figuratively, to grow old 2. specifically, to transcribe
This page currently indexes 9 linked usages for Strong's H6275 across 4 books.
Use the linked verse references on this page to study Strong's H6275 in context. The indexed coverage includes Old Testament.
The visible usage excerpts most often surface English words such as out, old, and off. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.