Skip to content
Audio Bible

Isaiah 22 WEB Audio Bible

Select Translation

1 The burden of the valley of vision. What ails you now, that you have all gone up to the housetops?
2 You that are full of shouting, a tumultuous city, a joyous town; your slain are not slain with the sword, neither are they dead in battle.
3 All your rulers fled away together. They were bound by the archers. All who were found by you were bound together. They fled far away.
4 Therefore I said, “Look away from me. I will weep bitterly. Don’t labor to comfort me for the destruction of the daughter of my people.
5 For it is a day of confusion, and of treading down, and of perplexity, from the Lord, Yahweh of Armies, in the valley of vision; a breaking down of the walls, and a crying to the mountains.”
6 Elam carried his quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield.
7 Your choicest valleys were full of chariots, and the horsemen set themselves in array at the gate.
8 He took away the covering of Judah; and you looked in that day to the armor in the house of the forest.
9 You saw the breaches of the city of David, that they were many; and you gathered together the waters of the lower pool.
10 You numbered the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall.
11 You also made a reservoir between the two walls for the water of the old pool. But you didn’t look to him who had done this, neither did you have respect for him who purposed it long ago.
12 In that day, the Lord, Yahweh of Armies, called to weeping, and to mourning, and to baldness, and to dressing in sackcloth:
13 and behold, joy and gladness, killing cattle and killing sheep, eating flesh and drinking wine: “Let us eat and drink, for tomorrow we will die.”
14 Yahweh of Armies revealed himself in my ears, “Surely this iniquity will not be forgiven you until you die,” says the Lord, Yahweh of Armies.
15 Thus says the Lord, Yahweh of Armies, “Go, get yourself to this treasurer, even to Shebna, who is over the house, and say,
16 ‘What are you doing here? Who has you here, that you have dug out a tomb here?’ Cutting himself out a tomb on high, chiseling a habitation for himself in the rock!”
17 Behold, Yahweh will overcome you and hurl you away violently. Yes, he will grasp you firmly.
18 He will surely wind you around and around, and throw you like a ball into a large country. There you will die, and there the chariots of your glory will be, you shame of your lord’s house.
19 I will thrust you from your office. You will be pulled down from your station.
20 It will happen in that day that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah,
21 and I will clothe him with your robe, and strengthen him with your belt. I will commit your government into his hand; and he will be a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Judah.
22 I will lay the key of the house of David on his shoulder. He will open, and no one will shut. He will shut, and no one will open.
23 I will fasten him like a nail in a sure place. He will be for a throne of glory to his father’s house.
24 They will hang on him all the glory of his father’s house, the offspring and the issue, every small vessel, from the cups even to all the pitchers.
25 “In that day,” says Yahweh of Armies, “the nail that was fastened in a sure place will give way. It will be cut down, and fall. The burden that was on it will be cut off, for Yahweh has spoken it.”

Listen to Isaiah 22 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Isaiah 22

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Isaiah 22. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Isaiah 22 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 1 Early-Church citation.

Hebrew interlinear — Isaiah 22:1–25 (307 words)
1
  1. מַשָּׂ֖אmaśśāʾmassa': a burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterageH4853
  2. גֵּ֣יאgêʾgay': a gorge (from its lofty sides; (hence) narrow, but not a gully or winter-torrent)H1516
  3. חִזָּי֑וֹןḥizzāyônchizzayown: a revelation, expectation by dreamH2384
  4. מַהmamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  5. לָּ֣ךְlāk
  6. אֵפ֔וֹאʾēpôʾephow: strictly a demonstrative particle, here; but used of time, now or thenH645
  7. כִּֽיkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  8. עָלִ֥יתʿālît`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  9. כֻּלָּ֖ךְkullākkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  10. לַגַּגּֽוֹת׃laggaggôtgag: a roof; by analogy, the top of an altarH1406
2
  1. תְּשֻׁא֣וֹת׀tĕšuʾôttshu'ah: a crashing or loud clamorH8663
  2. מְלֵאָ֗הmĕlēʾâmlo': fullness (literally or figuratively)H4393
  3. עִ֚ירʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  4. הֽוֹמִיָּ֔הhômiyyâhamah: to make a loud sound like Engl. "hum"); (by implication) to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan...H1993
  5. קִרְיָ֖הqiryâqiryah: a cityH7151
  6. עַלִּיזָ֑הʿallîzâ`alliyz: exultantH5947
  7. חֲלָלַ֙יִךְ֙ḥălālayikchalal: pierced (especially to death); (figuratively) pollutedH2491
  8. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  9. חַלְלֵיḥallêchalal: pierced (especially to death); (figuratively) pollutedH2491
  10. חֶ֔רֶבḥerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
  11. וְלֹ֖אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  12. מֵתֵ֥יmētêmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  13. מִלְחָמָֽה׃milḥāmâmilchamah: a battle (i.e. the engagement); (generally) war (i.e. warfare)H4421
3
  1. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  2. קְצִינַ֥יִךְqĕṣînayikqatsiyn: a magistrate (as deciding) or other leaderH7101
  3. נָֽדְדוּnādĕdûnadad: (properly) to wave to and fro (rarely to flap up and down)H5074
  4. יַ֖חַדyaḥadyachad: (properly) a unit, i.e. (adverb) unitedlyH3162
  5. מִקֶּ֣שֶׁתmiqqešetqesheth: X arch(-er), + arrow, bow((-man, -shot))H7198
  6. אֻסָּ֑רוּʾussārûacar: to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battleH631
  7. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  8. נִמְצָאַ֙יִךְ֙nimṣāʾayikmatsa': (properly) to come forth to, i.e. appear or existH4672
  9. אֻסְּר֣וּʾussĕrûacar: to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battleH631
  10. יַחְדָּ֔וyaḥdāwyachad: (properly) a unit, i.e. (adverb) unitedlyH3162
  11. מֵרָח֖וֹקmērāḥôqrachowq: remote, literally or figuratively, of place or timeH7350
  12. בָּרָֽחוּ׃bārāḥûbarach: to bolt; (figuratively) to flee suddenlyH1272
4
  1. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  2. כֵּ֥ןkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  3. אָמַ֛רְתִּיʾāmartîamar: to say (used with great latitude)H559
  4. שְׁע֥וּšĕʿûsha`ah: to gaze at or about; (properly) to look for helpH8159
  5. מִנִּ֖יminnîmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  6. אֲמָרֵ֣רʾămārērmarar: to be (causatively, make) bitter (literally or figuratively)H4843
  7. בַּבֶּ֑כִיbabbekîBkiy: a weeping; by analogy, a drippingH1065
  8. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  9. תָּאִ֣יצוּtāʾîṣûuwts: to press; (by implication) to be close, hurry, withdrawH213
  10. לְנַֽחֲמֵ֔נִיlĕnaḥămēnînacham: (properly) to sigh, i.e. breathe stronglyH5162
  11. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  12. שֹׁ֖דšōdshod: violence, ravageH7701
  13. בַּתbatbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  14. עַמִּֽי׃ʿammî`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
5
  1. כִּ֣יkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. יוֹם֩yômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  3. מְהוּמָ֨הmĕhûmâmhuwmah: confusion or uproarH4103
  4. וּמְבוּסָ֜הûmĕbûsâmbuwcah: a tramplingH4001
  5. וּמְבוּכָ֗הûmĕbûkâmbuwkah: perplexityH3998
  6. לַֽאדֹנָ֧יlaʾdōnāyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  7. יְהוִ֛הyĕhwiYhovih: GodH3069
  8. צְבָא֖וֹתṣĕbāʾôttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  9. בְּגֵ֣יbĕgêgay': a gorge (from its lofty sides; (hence) narrow, but not a gully or winter-torrent)H1516
  10. חִזָּי֑וֹןḥizzāyônchizzayown: a revelation, expectation by dreamH2384
  11. מְקַרְקַ֥רmĕqarqarquwr: to trench; (by implication) to throw forthH6979
  12. קִ֖רqirqiyr: a wall (as built in a trench)H7023
  13. וְשׁ֥וֹעַwĕšôaʿshowa`: a noble, i.e. liberal, opulent; (as noun in the derived sense) a hallo, a call outH7771
  14. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  15. הָהָֽר׃hāhārhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
6
  1. וְעֵילָם֙wĕʿêlām`Eylam: hidden, i.e. distant; Elam, a son of Shem and his descendants, with their countryH5867
  2. נָשָׂ֣אnāśāʾnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  3. אַשְׁפָּ֔הʾašpâashpah: a quiver or arrow-caseH827
  4. בְּרֶ֥כֶבbĕrekebrekeb: a vehicle; (by implication) a teamH7393
  5. אָדָ֖םʾādāmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  6. פָּֽרָשִׁ֑יםpārāšîmparash: a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting)H6571
  7. וְקִ֥ירwĕqîrQiyr: fortress; Kir, a place in AssyrianH7024
  8. עֵרָ֖הʿērâ`arah: to be (causatively, make) bare; (hence) to empty, pour out, demolishH6168
  9. מָגֵֽן׃māgēnmagen: a shield (i.e. the small one or buckler)H4043
7
  1. וַיְהִ֥יwayhîhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. מִבְחַרmibḥarmibchar: select, i.e. bestH4005
  3. עֲמָקַ֖יִךְʿămāqayik`emeq: a vale (i.e. broad depression)H6010
  4. מָ֣לְאוּmālĕʾûmale': to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)H4390
  5. רָ֑כֶבrākebrekeb: a vehicle; (by implication) a teamH7393
  6. וְהַפָּ֣רָשִׁ֔יםwĕhappārāšîmparash: a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting)H6571
  7. שֹׁ֖תšōtshiyth: to place (in a very wide application)H7896
  8. שָׁ֥תוּšātûshiyth: to place (in a very wide application)H7896
  9. הַשָּֽׁעְרָה׃haššāʿĕrâsha`ar: an opening, i.e. door or gateH8179
8
  1. וַיְגַ֕לwaygalgalah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1540
  2. אֵ֖תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. מָסַ֣ךְmāsakmacak: a cover, i.e. veilH4539
  4. יְהוּדָ֑הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  5. וַתַּבֵּט֙wattabbēṭnabat: to scan, i.e. look intently at; (by implication) to regard with pleasure, favor or careH5027
  6. בַּיּ֣וֹםbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  7. הַה֔וּאhahûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  8. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  9. נֶ֖שֶׁקnešeqnesheq: military equipment, i.e. (collectively) arms (offensive or defensive), or (concretely) an arsenalH5402
  10. בֵּ֥יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  11. הַיָּֽעַר׃hayyāʿarya`ar: a copse of bushes; (hence) a forestH3293
9
  1. וְאֵ֨תwĕʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  2. בְּקִיעֵ֧יbĕqîʿêbqiya`: a fissureH1233
  3. עִירʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  4. דָּוִ֛דdāwidDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
  5. רְאִיתֶ֖םrĕʾîtemra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  6. כִּיkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  7. רָ֑בּוּrābbûrabab: (properly) to cast together, i.e. increase, especially in numberH7231
  8. וַֽתְּקַבְּצ֔וּwattĕqabbĕṣûqabats: to grasp, i.e. collectH6908
  9. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. מֵ֥יmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  11. הַבְּרֵכָ֖הhabbĕrēkâbrekah: a reservoir (at which camels kneel as a resting-place)H1295
  12. הַתַּחְתּוֹנָֽה׃hattaḥtônâtachtown: bottommostH8481
10
  1. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  2. בָּתֵּ֥יbottêbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  3. יְרוּשָׁלִַ֖םyĕrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  4. סְפַרְתֶּ֑םsĕpartemcaphar: (properly) to score with a mark as a tally or recordH5608
  5. וַתִּתְֿצוּ֙wattitṣûnathats: to tear downH5422
  6. הַבָּ֣תִּ֔יםhabbāttîmbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  7. לְבַצֵּ֖רlĕbaṣṣērbatsar: to clip off; specifically (as denominative from H1210) to gather grapesH1219
  8. הַחוֹמָֽה׃haḥômâchowmah: a wall of protectionH2346
11
  1. וּמִקְוָ֣ה׀ûmiqwâmiqvah: a collection, i.e. (of water) a reservoirH4724
  2. עֲשִׂיתֶ֗םʿăśîtem`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  3. בֵּ֚יןbênbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  4. הַחֹ֣מֹתַ֔יִםhaḥōmōtayimchowmah: a wall of protectionH2346
  5. לְמֵ֖יlĕmêmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  6. הַבְּרֵכָ֣הhabbĕrēkâbrekah: a reservoir (at which camels kneel as a resting-place)H1295
  7. הַיְשָׁנָ֑הhayšānâyashan: oldH3465
  8. וְלֹ֤אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  9. הִבַּטְתֶּם֙hibbaṭtemnabat: to scan, i.e. look intently at; (by implication) to regard with pleasure, favor or careH5027
  10. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  11. עֹשֶׂ֔יהָʿōśêhā`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  12. וְיֹצְרָ֥הּwĕyōṣĕrāhyatsar: to mould into a form; especially as a potterH3335
  13. מֵֽרָח֖וֹקmērāḥôqrachowq: remote, literally or figuratively, of place or timeH7350
  14. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  15. רְאִיתֶֽם׃rĕʾîtemra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
12
  1. וַיִּקְרָ֗אwayyiqrāʾqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  2. אֲדֹנָ֧יʾădōnāyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  3. יְהוִ֛הyĕhwiYhovih: GodH3069
  4. צְבָא֖וֹתṣĕbāʾôttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  5. בַּיּ֣וֹםbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  6. הַה֑וּאhahûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  7. לִבְכִי֙libkiyBkiy: a weeping; by analogy, a drippingH1065
  8. וּלְמִסְפֵּ֔דûlĕmispēdmicepd: a lamentationH4553
  9. וּלְקָרְחָ֖הûlĕqorḥâqorchah: baldnessH7144
  10. וְלַחֲגֹ֥רwĕlaḥăgōrchagar: to gird on (as a belt, armor, etc.)H2296
  11. שָֽׂק׃śāqsaq: (properly) a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking (used in mourning and...H8242
13
  1. וְהִנֵּ֣ה׀wĕhinnēhinneh: lo!H2009
  2. שָׂשׂ֣וֹןśāśônsasown: cheerfulness; specifically, welcomeH8342
  3. וְשִׂמְחָ֗הwĕśimḥâsimchah: blithesomeness or glee, (religious or festival)H8057
  4. הָרֹ֤ג׀hārōgharag: to smite with deadly intentH2026
  5. בָּקָר֙bāqārbaqar: beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing)H1241
  6. וְשָׁחֹ֣טwĕšāḥōṭshachat: to slaughter (in sacrifice or massacre)H7819
  7. צֹ֔אןṣōntso'n: a collective name for a flock (of sheep or goats)H6629
  8. אָכֹ֥לʾākōlakal: to eat (literally or figuratively)H398
  9. בָּשָׂ֖רbāśārbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  10. וְשָׁת֣וֹתwĕšātôtshathah: to imbibe (literally or figuratively)H8354
  11. יָ֑יִןyāyinyayin: wine (as fermented); (by implication) intoxicationH3196
  12. אָכ֣וֹלʾākôlakal: to eat (literally or figuratively)H398
  13. וְשָׁת֔וֹwĕšātôshathah: to imbibe (literally or figuratively)H8354
  14. כִּ֥יkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  15. מָחָ֖רmāḥārmachar: (properly) deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrowH4279
  16. נָמֽוּת׃nāmûtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
14
  1. וְנִגְלָ֥הwĕniglâgalah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1540
  2. בְאָזְנָ֖יbĕʾoznāyozen: broadness; (concretely) the ear (from its form in man)H241
  3. יְהוָ֣הyĕhwâYhovih: GodH3069
  4. צְבָא֑וֹתṣĕbāʾôttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  5. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  6. יְ֠כֻפַּרyĕkupparkaphar: to cover (specifically with bitumen); (figuratively) to expiate or condone, to placate or cancelH3722
  7. הֶעָוֺ֨ןheʿāwōn`avon: perversity, i.e. (moral) evilH5771
  8. הַזֶּ֤הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  9. לָכֶם֙lākem
  10. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  11. תְּמֻת֔וּןtĕmutûnmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  12. אָמַ֛רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  13. אֲדֹנָ֥יʾădōnāyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  14. יְהוִ֖הyĕhwiYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  15. צְבָאֽוֹת׃ṣĕbāʾôttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
15
  1. כֹּ֥הkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  2. אָמַ֛רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  3. אֲדֹנָ֥יʾădōnāyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  4. יְהוִ֖הyĕhwiYhovih: GodH3069
  5. צְבָא֑וֹתṣĕbāʾôttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  6. לֶךְlekhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  7. בֹּא֙bōʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  8. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  9. הַסֹּכֵ֣ןhassōkēncakan: to be familiar with; (by implication) to minister to, be serviceable to, be customaryH5532
  10. הַזֶּ֔הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  11. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  12. שֶׁבְנָ֖אšebnāʾShebna': growth; Shebna or Shebnah, an IsraeliteH7644
  13. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  14. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  15. הַבָּֽיִת׃habbāyitbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
16
  1. מַהmamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  2. לְּךָ֥lĕkā
  3. פֹה֙pōhpoh: this place (French ici), i.e. here or henceH6311
  4. וּמִ֣יûmîmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  5. לְךָ֣lĕkā
  6. פֹ֔הpoh: this place (French ici), i.e. here or henceH6311
  7. כִּֽיkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  8. חָצַ֧בְתָּḥāṣabtāchatsab: to cut or carve (wood, stone or other material)H2672
  9. לְּךָ֛lĕkā
  10. פֹּ֖הpoh: this place (French ici), i.e. here or henceH6311
  11. קָ֑בֶרqāberqeber,: a sepulchreH6913
  12. חֹצְבִ֤יḥōṣĕbîchatsab: to cut or carve (wood, stone or other material)H2672
  13. מָרוֹם֙mārômmarowm: altitude; (concretely) an elevated placeH4791
  14. קִבְר֔וֹqibrôqeber,: a sepulchreH6913
  15. חֹקְקִ֥יḥōqĕqîchaqaq: (properly) to hack, i.e. engrave (Judges 5H2710
  16. בַסֶּ֖לַעbasselaʿcela`: a craggy rock, literally or figuratively (a fortress)H5553
  17. מִשְׁכָּ֥ןmiškānmishkan: a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the graveH4908
17
  1. הִנֵּ֤הhinnēhinneh: lo!H2009
  2. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. מְטַלְטֶלְךָ֔mĕṭalṭelkātuwl: to pitch over or reel; hence (transitively) to cast down or outH2904
  4. טַלְטֵלָ֖הṭalṭēlâtaltelah: overthrow or rejectionH2925
  5. גָּ֑בֶרgābergeber: (properly) a valiant man or warrior; (generally) a person simplyH1397
  6. וְעֹטְךָ֖wĕʿōṭĕkā`atah: to wrap, i.e. cover, veil, cloth, or rollH5844
  7. עָטֹֽה׃ʿāṭō`atah: to wrap, i.e. cover, veil, cloth, or rollH5844
18
  1. צָנ֤וֹףṣānôptsanaph: to wrap, i.e. roll or dressH6801
  2. יִצְנָפְךָ֙yiṣnopkātsanaph: to wrap, i.e. roll or dressH6801
  3. צְנֵפָ֔הṣĕnēpâtsnephah: a ballH6802
  4. כַּדּ֕וּרkaddûrduwr: a circle, ball or pileH1754
  5. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  6. אֶ֖רֶץʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  7. רַחֲבַ֣תraḥăbatrachab: roomy, in any (or every) direction, literally or figurativelyH7342
  8. יָדָ֑יִםyādāyimyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  9. שָׁ֣מָּהšāmmâsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  10. תָמ֗וּתtāmûtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  11. וְשָׁ֙מָּה֙wĕšāmmāhsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  12. מַרְכְּב֣וֹתmarkĕbôtmerkabah: a chariotH4818
  13. כְּבוֹדֶ֔ךָkĕbôdekākabowd: (properly) weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousnessH3519
  14. קְל֖וֹןqĕlônqalown: disgrace; (by implication) the pudendaH7036
  15. בֵּ֥יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  16. אֲדֹנֶֽיךָ׃ʾădōnêkāadown: sovereign, i.e. controller (human or divine)H113
19
  1. וַהֲדַפְתִּ֖יךָwahădaptîkāHadaph: to push away or downH1920
  2. מִמַּצָּבֶ֑ךָmimmaṣṣābekāmatstsab: a fixed spot; (figuratively) an office, a military postH4673
  3. וּמִמַּעֲמָֽדְךָ֖ûmimmaʿămādĕkāma`amad: (figuratively) a positionH4612
  4. יֶהֶרְסֶֽךָ׃yehersekāharac: to pull down or in pieces, break, &Š destroyH2040
20
  1. וְהָיָ֖הwĕhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. בַּיּ֣וֹםbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  3. הַה֑וּאhahûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  4. וְקָרָ֣אתִיwĕqārāʾtîqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  5. לְעַבְדִּ֔יlĕʿabdî`ebed: a servantH5650
  6. לְאֶלְיָקִ֖יםlĕʾelyāqîmElyaqiym': God of raising; Eljakim, the name of four IsraelitesH471
  7. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  8. חִלְקִיָּֽהוּ׃ḥilqiyyāhûChilqiyah: portion of Jah; Chilhijah, the name of eight IsraelitesH2518
21
  1. וְהִלְבַּשְׁתִּ֣יוwĕhilbaštîwlabash: (properly) wrap around; (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or...H3847
  2. כֻּתָּנְתֶּ֗ךָkuttontekākthoneth: a shirtH3801
  3. וְאַבְנֵֽטְךָ֙wĕʾabnēṭĕkāabnet: a beltH73
  4. אֲחַזְּקֶ֔נּוּʾăḥazzĕqennûchazaq: to fasten uponH2388
  5. וּמֶֽמְשֶׁלְתְּךָ֖ûmemĕšeltĕkāmemshalah: rule; (concretely, in plural) a realm or a rulerH4475
  6. אֶתֵּ֣ןʾettēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  7. בְּיָד֑וֹbĕyādôyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  8. וְהָיָ֥הwĕhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  9. לְאָ֛בlĕʾābab: fatherH1
  10. לְיוֹשֵׁ֥בlĕyôšēbyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  11. יְרוּשָׁלִַ֖םyĕrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  12. וּלְבֵ֥יתûlĕbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  13. יְהוּדָֽה׃yĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
22
  1. וְנָתַתִּ֛יwĕnātattînathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  2. מַפְתֵּ֥חַmaptēaḥmaphteach: an opener, i.e. a keyH4668
  3. בֵּיתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  4. דָּוִ֖דdāwidDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
  5. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. שִׁכְמ֑וֹšikmôshkem: the neck (between the shoulders) as the place of burdensH7926
  7. וּפָתַח֙ûpātaḥpathach: to open wide (literally or figuratively)H6605
  8. וְאֵ֣יןwĕʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  9. סֹגֵ֔רsōgērcagar: to shut up; (figuratively) to surrenderH5462
  10. וְסָגַ֖רwĕsāgarcagar: to shut up; (figuratively) to surrenderH5462
  11. וְאֵ֥יןwĕʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  12. פֹּתֵֽחַ׃pōtēaḥpathach: to open wide (literally or figuratively)H6605
23
  1. וּתְקַעְתִּ֥יוûtĕqaʿtîwtaqa`: to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument)H8628
  2. יָתֵ֖דyātēdyathed: a pegH3489
  3. בְּמָק֣וֹםbĕmāqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  4. נֶאֱמָ֑ןneʾĕmānaman: (properly) to build up or support; to foster as a parent or nurseH539
  5. וְהָיָ֛הwĕhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  6. לְכִסֵּ֥אlĕkissēʾkicce': (properly) covered, i.e. a throne (as canopied)H3678
  7. כָב֖וֹדkābôdkabowd: (properly) weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousnessH3519
  8. לְבֵ֥יתlĕbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  9. אָבִֽיו׃ʾābîwab: fatherH1
24
  1. וְתָל֨וּwĕtālûtalah: to suspend (especially to gibbet)H8518
  2. עָלָ֜יוʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  3. כֹּ֣ל׀kōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  4. כְּב֣וֹדkĕbôdkabowd: (properly) weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousnessH3519
  5. בֵּיתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  6. אָבִ֗יוʾābîwab: fatherH1
  7. הַצֶּֽאֱצָאִים֙haṣṣeʾĕṣāʾîmtse'etsa': issue, i.e. produce, childrenH6631
  8. וְהַצְּפִע֔וֹתwĕhaṣṣĕpiʿôttsphi`ah: an outcast thingH6849
  9. כֹּ֖לkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  10. כְּלֵ֣יkĕlêkliy: something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)H3627
  11. הַקָּטָ֑ןhaqqāṭānqatan: abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)H6996
  12. מִכְּלֵי֙mikkĕlēykliy: something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)H3627
  13. הָֽאַגָּנ֔וֹתhāʾaggānôtaggan: a bowl (as pounded out hollow)H101
  14. וְעַ֖דwĕʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  15. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  16. כְּלֵ֥יkĕlêkliy: something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)H3627
  17. הַנְּבָלִֽים׃hannĕbālîmnebel: a skin-bag for liquids (from collapsing when empty)H5035
25
  1. בַּיּ֣וֹםbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  2. הַה֗וּאhahûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  3. נְאֻם֙nĕʾumn'um: an oracleH5002
  4. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. צְבָא֔וֹתṣĕbāʾôttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  6. תָּמוּשׁ֙tāmûšmuwsh: to withdraw (both literally and figuratively, whether intransitive or transitive)H4185
  7. הַיָּתֵ֔דhayyātēdyathed: a pegH3489
  8. הַתְּקוּעָ֖הhattĕqûʿâtaqa`: to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument)H8628
  9. בְּמָק֣וֹםbĕmāqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  10. נֶאֱמָ֑ןneʾĕmānaman: (properly) to build up or support; to foster as a parent or nurseH539
  11. וְנִגְדְּעָ֣הwĕnigdĕʿâgada`: to fell a tree; (generally) to destroy anythingH1438
  12. וְנָפְלָ֗הwĕnoplânaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  13. וְנִכְרַת֙wĕnikratkarath: to cut (off, down or asunder); (by implication) to destroy or consumeH3772
  14. הַמַּשָּׂ֣אhammaśśāʾmassa': a burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterageH4853
  15. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  16. עָלֶ֔יהָʿālêhā`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  17. כִּ֥יkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  18. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  19. דִּבֵּֽר׃dibbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696

View the full Hebrew interlinear for Isaiah 22 →

Strong's words in Isaiah 22 (6)
Strong's H1004 בֵּ֥ית (bêt)
bayith (bah'-yith) n-m. 1. a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) [probably from H1129 abbreviated] KJV: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out). Root(s): H1129. Appears 9 times in Isaiah 22.
Strong's H3605 כֻּלָּ֖ךְ (kullāk)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 6 times in Isaiah 22.
Strong's H6635 צְבָא֖וֹת (ṣĕbāʾôt)
tsaba' (tsaw-baw') (or (feminine) tsbadah {tseb-aw-aw'}) n-m. 1. a mass of persons 2. (figuratively) a mass of things 3. (especially) regularly organized for war (an army) 4. (by implication, literally or figuratively) a campaign 5. (specifically) hardship, worship [from H6633] KJV: appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare). Root(s): H6633. Appears 6 times in Isaiah 22.
Strong's H3117 יוֹם֩ (yôm)
yowm (yome) n-m. 1. a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) [from an unused root meaning to be hot] KJV: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.. Appears 5 times in Isaiah 22.
Strong's H136 לַֽאדֹנָ֧י (laʾdōnāy)
Adonay (ad-o-noy') n-m. 1. the Lord (used as a proper name of God only) [am emphatic form of H113] KJV: (my) Lord. Root(s): H113. Appears 4 times in Isaiah 22.
Strong's H1961 וַיְהִ֥י (wayhî)
hayah (haw-yaw) v. 1. to exist 2. to be or become 3. to come into being, i.e. to happen, to occur (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) [a primitive root] KJV: beacon, X altogether, be. Appears 4 times in Isaiah 22.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 Isaiah 22 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress