Loading Scripture...
Isaiah 18 ESV Audio Bible
Select Translation
Listen to Isaiah 18 with verse-by-verse audio highlighting.
Read Isaiah 18 in modern English — World English Bible (7 verses)
The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):
1 Ah, the land of the rustling of wings, which is beyond the rivers of Ethiopia;
2 that sends ambassadors by the sea, even in vessels of papyrus on the waters, saying, “Go, you swift messengers, to a nation tall and smooth, to a people awesome from their beginning onward, a nation that measures out and treads down, whose land the rivers divide!”
3 All you inhabitants of the world, and you dwellers on the earth, when a banner is lifted up on the mountains, look! When the trumpet is blown, listen!
4 For Yahweh said to me, “I will be still, and I will see in my dwelling place, like clear heat in sunshine, like a cloud of dew in the heat of harvest.”
5 For before the harvest, when the blossom is over, and the flower becomes a ripening grape, he will cut off the sprigs with pruning hooks, and he will cut down and take away the spreading branches.
6 They will be left together for the ravenous birds of the mountains, and for the animals of the earth. The ravenous birds will summer on them, and all the animals of the earth will winter on them.
7 In that time, a present will be brought to Yahweh of Armies from a people tall and smooth, even from a people awesome from their beginning onward, a nation that measures out and treads down, whose land the rivers divide, to the place of the name of Yahweh of Armies, Mount Zion.
Study tools for Isaiah 18
Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Isaiah 18. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
Isaiah 18 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 1 Early-Church citation.
Hebrew interlinear — Isaiah 18:1–7 (124 words)
- ה֥וֹיhôyhowy: oh!H1945
- אֶ֖רֶץʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- צִלְצַ֣לṣilṣaltslatsal: a clatter; (abstractly) whirring (of wings)H6767
- כְּנָפָ֑יִםkĕnāpāyimkanaph: an edge or extremityH3671
- אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- מֵעֵ֖בֶרmēʿēber`eber: (properly) a region acrossH5676
- לְנַֽהֲרֵיlĕnahărênahar: a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.)H5104
- כֽוּשׁ׃kûšKuwsh: Cush (or Ethiopia), the name of a son of Ham, and of his territoryH3568
- הַשֹּׁלֵ֨חַhaššōlēaḥshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
- בַּיָּ֜םbayyāmyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
- צִירִ֗יםṣîrîmtsiyr: a hinge (as pressed in turning); also a throe (as a phys. or mental pressure)H6735
- וּבִכְלֵיûbiklêkliy: something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)H3627
- גֹמֶא֮gōmeʾgome': (properly) an absorbent, i.e. the bulrush (from its porosity)H1573
- עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- פְּנֵיpĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
- מַיִם֒mayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
- לְכ֣וּ׀lĕkûhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
- מַלְאָכִ֣יםmalʾākîmmal'ak: a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)H4397
- קַלִּ֗יםqallîmqal: light; (by implication) rapid (also adverbial)H7031
- אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- גּוֹי֙gôygowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
- מְמֻשָּׁ֣ךְmĕmuššākmashak: to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march...H4900
- וּמוֹרָ֔טûmôrāṭmowrat: obstinate, i.e. independentH4178
- אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- עַ֥םʿam`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
- נוֹרָ֖אnôrāʾyare': to fear; morally, to revereH3372
- מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
- ה֣וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
- וָהָ֑לְאָהwāhālĕʾâhalah: to the distance, i.e. far away; (of time) thus farH1973
- גּ֚וֹיgôygowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
- קַוqǎw
- קָ֣וqāwqav-qav: stalwartH6978
- וּמְבוּסָ֔הûmĕbûsâmbuwcah: a tramplingH4001
- אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- בָּזְא֥וּbozʾûbaza': probably to cleaveH958
- נְהָרִ֖יםnĕhārîmnahar: a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.)H5104
- אַרְצֽוֹ׃ʾarṣôerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- יֹשְׁבֵ֥יyōšĕbêyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
- תֵבֵ֖לtēbēltebel: the earth (as moist and therefore inhabited)H8398
- וְשֹׁ֣כְנֵיwĕšōkĕnêshakan: to reside or permanently stay (literally or figuratively)H7931
- אָ֑רֶץʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- כִּנְשֹׂאkinśōʾnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
- נֵ֤סnēsnec: a flag; (also) a sailH5251
- הָרִים֙hārîmhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
- תִּרְא֔וּtirʾûra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
- וְכִתְקֹ֥עַwĕkitqōaʿtaqa`: to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument)H8628
- שׁוֹפָ֖רšôpārshowphar: a cornet (as giving a clear sound) or curved hornH7782
- תִּשְׁמָֽעוּ׃tišmāʿûshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
- כִּי֩kiykiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- כֹ֨הkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
- אָמַ֤רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
- יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- אֵלַ֔יʾēlayel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- אֶשְׁקֳוטָ֖הʾešqŏwṭâshaqat: to repose (usually figurative)H8252
- וְאַבִּ֣יטָהwĕʾabbîṭânabat: to scan, i.e. look intently at; (by implication) to regard with pleasure, favor or careH5027
- בִמְכוֹנִ֑יbimkônîmakown: (properly) a fixture, i.e. a basis; (generally) a placeH4349
- כְּחֹ֥םkĕḥōmchom: heatH2527
- צַח֙ṣaḥtsach: dazzling, i.e. sunny, bright, (figuratively) evidentH6703
- עֲלֵיʿălê`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- א֔וֹרʾôrowr: illumination; (concretely) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)H216
- כְּעָ֥בkĕʿāb`ab: (properly) an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chron. 4H5645
- טַ֖לṭaltal: dew (as covering vegetation)H2919
- בְּחֹ֥םbĕḥōmchom: heatH2527
- קָצִֽיר׃qāṣîrqatsiyr: severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figurativelyH7105
- כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- לִפְנֵ֤יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
- קָצִיר֙qāṣîrqatsiyr: severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figurativelyH7105
- כְּתָםkĕtāmtamam: to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive (as follows)H8552
- פֶּ֔רַחperaḥperach: a calyx (natural or artificial); (generally) bloomH6525
- וּבֹ֥סֶרûbōserbocer: sour grapeH1155
- גֹּמֵ֖לgōmēlgamal: to treat a person (well or ill), i.e. benefit or requiteH1580
- יִֽהְיֶ֣הyihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
- נִצָּ֑הniṣṣânitstsah: a blossomH5328
- וְכָרַ֤תwĕkāratkarath: to cut (off, down or asunder); (by implication) to destroy or consumeH3772
- הַזַּלְזַלִּים֙hazzalzallîmzalzal: tremulous, i.e. a twigH2150
- בַּמַּזְמֵר֔וֹתbammazmērôtmazmerah: a pruning-knifeH4211
- וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- הַנְּטִישׁ֖וֹתhannĕṭîšôtntiyshah: a tendril (as an offshoot)H5189
- הֵסִ֥ירhēsîrcuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
- הֵתַֽז׃hētaztazaz: to lop offH8456
- יֵעָזְב֤וּyēʿozbû`azab: to loosen, i.e. relinquish, permit, etcH5800
- יַחְדָּו֙yaḥdāwyachad: (properly) a unit, i.e. (adverb) unitedlyH3162
- לְעֵ֣יטlĕʿêṭ`ayit: a hawk or other bird of preyH5861
- הָרִ֔יםhārîmhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
- וּֽלְבֶהֱמַ֖תûlĕbehĕmatbhemah: (properly) a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)H929
- הָאָ֑רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- וְקָ֤ץwĕqāṣquwts: to spend the harvest seasonH6972
- עָלָיו֙ʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- הָעַ֔יִטhāʿayiṭ`ayit: a hawk or other bird of preyH5861
- וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- בֶּהֱמַ֥תbehĕmatbhemah: (properly) a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)H929
- הָאָ֖רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- עָלָ֥יוʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- תֶּחֱרָֽף׃teḥĕrāpcharaph.: to pull off; (by implication) to expose (as by stripping)H2778
- בָּעֵת֩bāʿēt`eth: time, especially (adverb with preposition) now, when, etcH6256
- הַהִ֨יאhahîʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
- יֽוּבַלyûbalyabal: (properly) to flow; causatively, to bring (especially with pomp)H2986
- שַׁ֜יšayshay: a gift (as available)H7862
- לַיהוָ֣הlayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- צְבָא֗וֹתṣĕbāʾôttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
- עַ֚םʿam`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
- מְמֻשָּׁ֣ךְmĕmuššākmashak: to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march...H4900
- וּמוֹרָ֔טûmôrāṭmowrat: obstinate, i.e. independentH4178
- וּמֵעַ֥םûmēʿam`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
- נוֹרָ֖אnôrāʾyare': to fear; morally, to revereH3372
- מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
- ה֣וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
- וָהָ֑לְאָהwāhālĕʾâhalah: to the distance, i.e. far away; (of time) thus farH1973
- גּ֣וֹי׀gôygowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
- קַוqǎw
- קָ֣וqāwqav-qav: stalwartH6978
- וּמְבוּסָ֗הûmĕbûsâmbuwcah: a tramplingH4001
- אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- בָּזְא֤וּbozʾûbaza': probably to cleaveH958
- נְהָרִים֙nĕhārîmnahar: a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.)H5104
- אַרְצ֔וֹʾarṣôerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- מְק֛וֹםmĕqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
- שֵׁםšēmshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
- יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- צְבָא֖וֹתṣĕbāʾôttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
- הַרharhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
- צִיּֽוֹן׃ṣiyyônTsiyown: Tsijon (as a permanent capital), a mountain of JerusalemH6726
Strong's words in Isaiah 18 (6)
- Strong's H776 — אֶ֖רֶץ (ʾereṣ)
- erets (eh'-rets) n-f. 1. the earth (at large, or partitively a land) [from an unused root probably meaning to be firm] KJV: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.. Appears 6 times in Isaiah 18.
- Strong's H1471 — גּוֹי֙ (gôy)
- gowy (go'-ee) (rarely (shortened) goy {go'-ee}) n-m. 1. a foreign nation 2. (hence) a Gentile 3. (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts [apparently from the same root as H1465 (in the sense of massing)] KJV: Gentile, heathen, nation, people. See also: H1465. Appears 3 times in Isaiah 18.
- Strong's H2022 — הָרִים֙ (hārîm)
- har (har) n-m. 1. a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) [a shortened form of H2042] KJV: hill (country), mount(-ain), X promotion. Root(s): H2042. Appears 3 times in Isaiah 18.
- Strong's H3068 — יְהוָה֙ (yĕhwāh)
- Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 3 times in Isaiah 18.
- Strong's H5104 — לְנַֽהֲרֵי (lĕnahărê)
- nahar (naw-hawr') n-m. 1. a stream (including the sea 2. expec. the Nile, Euphrates, etc.) 3. (figuratively) prosperity [from H5102] KJV: flood, river. Root(s): H5102. Appears 3 times in Isaiah 18.
- Strong's H5971 — עַ֥ם (ʿam)
- `am (am) n-m. 1. a people (as a congregated unit) 2. specifically, a tribe (as those of Israel) 3. hence (collectively) troops or attendants 4. (figuratively) a flock [from H6004] KJV: folk, men, nation, people. Root(s): H6004. Appears 3 times in Isaiah 18.
“The word of Isaiah: “Woe to the wings of the vessels of the land, beyond the rivers of Ethiopia: (woe to him) who sends sureties by the sea, and letters of papyrus [on the water; for nimble messengers will go] to a nation anxious and expectant, and a people strange and bitter...”