Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible
The Historic Faith

عاموس 6 Arabic BIB Audio Bible

Chapter Amos 6 Language Arabic Bible ID ARBBIB Label BIB Catalog Biblica® Open New Arabic Version 2012 (Ketab El Hayat ™) Biblica Audio Available audio, text Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Chapter information and study resources

Listen to Amos 6 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Amos 6

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Amos 6. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Amos 6 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 17 cross-references.

Cross-references in Amos 6 (17)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Amos 6:1–14 (177 words)
1
  1. ה֚וֹיhôyhowy: oh!H1945
  2. הַשַּׁאֲנַנִּ֣יםhaššaʾănannîmsha'anan: secure; in a bad sense, haughtyH7600
  3. בְּצִיּ֔וֹןbĕṣiyyônTsiyown: Tsijon (as a permanent capital), a mountain of JerusalemH6726
  4. וְהַבֹּטְחִ֖יםwĕhabbōṭĕḥîmbatach: (properly) to hie for refuge (but not so precipitately as H2620)H982
  5. בְּהַ֣רbĕharhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  6. שֹׁמְר֑וֹןšōmĕrônShomrown: watch-station; Shomeron, a place in IsraelH8111
  7. נְקֻבֵי֙nĕqubēynaqab: to puncture, literally (to perforate, with more or less violence) or figuratively (to specify, designate, libel)H5344
  8. רֵאשִׁ֣יתrēʾšîtshiyth: the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)H7225
  9. הַגּוֹיִ֔םhaggôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  10. וּבָ֥אוּûbāʾûbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  11. לָהֶ֖םlāhemhem: they (only used when emphatic)H1992
  12. בֵּ֥יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  13. יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
2
  1. עִבְר֤וּʿibrû`abar: to cross overH5674
  2. כַֽלְנֵה֙kalnēhKalneh: Calneh or Calno, a place in the Assyrian empireH3641
  3. וּרְא֔וּûrĕʾûra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  4. וּלְכ֥וּûlĕkûhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  5. מִשָּׁ֖םmiššāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  6. חֲמַ֣תḥămatChamath: walled; Chamath, a place in SyriaH2574
  7. רַבָּ֑הrabbârab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
  8. וּרְד֣וּûrĕdûyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
  9. גַתgatGath: Gath, a Philistine cityH1661
  10. פְּלִשְׁתּ֗יםpĕlištymPlishtiy: a Pelishtite or inhabitant of PeleshethH6430
  11. הֲטוֹבִים֙hăṭôbîmtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
  12. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  13. הַמַּמְלָכ֣וֹתhammamlākôtmamlakah: dominion; (abstractly) the estate (rule)H4467
  14. הָאֵ֔לֶּהhāʾēlleel-leh: these or thoseH428
  15. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  16. רַ֥בrabrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
  17. גְּבוּלָ֖םgĕbûlāmgbuwl: (properly) a cord (as twisted); (by implication) a boundaryH1366
  18. מִגְּבֻלְכֶֽם׃miggĕbulkemgbuwl: (properly) a cord (as twisted); (by implication) a boundaryH1366
3
  1. הַֽמְנַדִּ֖יםhamnaddîmnadah: (properly) to toss; (figuratively) to exclude, i.e. banish, postpone, prohibitH5077
  2. לְי֣וֹםlĕyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  3. רָ֑עrāʿra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  4. וַתַּגִּשׁ֖וּןwattaggišûnnagash: to be or come (causatively, bring) near (for any purpose)H5066
  5. שֶׁ֥בֶתšebetshebeth: (properly) session; (concretely) an abode or localityH7675
  6. חָמָֽס׃ḥāmāschamac: violence; (by implication) wrongH2555
4
  1. הַשֹּֽׁכְבִים֙haššōkĕbîmshakab: to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)H7901
  2. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  3. מִטּ֣וֹתmiṭṭôtmittah: a bed (as extended) for sleeping or eatingH4296
  4. שֵׁ֔ןšēnshen: a tooth (as sharp); specifically (for H8143) ivoryH8127
  5. וּסְרֻחִ֖יםûsĕruḥîmcarach: to extend (even to excess)H5628
  6. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  7. עַרְשׂוֹתָ֑םʿarśôtām`eres: a couch (properly, with a canopy)H6210
  8. וְאֹכְלִ֤יםwĕʾōkĕlîmakal: to eat (literally or figuratively)H398
  9. כָּרִים֙kārîmkar: a ram (as full-grown and fat), including a battering-ram (as butting)H3733
  10. מִצֹּ֔אןmiṣṣōntso'n: a collective name for a flock (of sheep or goats)H6629
  11. וַעֲגָלִ֖יםwaʿăgālîm`egel: a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e. a steer)H5695
  12. מִתּ֥וֹךְmittôktavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
  13. מַרְבֵּֽק׃marbēqmarbeq: a stall (for cattle)H4770
5
  1. הַפֹּרְטִ֖יםhappōrĕṭîmparat: to scatter words, i.e. prate (or hum)H6527
  2. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  3. פִּ֣יpîpeh: the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech)H6310
  4. הַנָּ֑בֶלhannābelnebel: a skin-bag for liquids (from collapsing when empty)H5035
  5. כְּדָוִ֕ידkĕdāwîdDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
  6. חָשְׁב֥וּḥošbûchashab: (properly) to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricateH2803
  7. לָהֶ֖םlāhemhem: they (only used when emphatic)H1992
  8. כְּלֵיkĕlêkliy: something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)H3627
  9. שִֽׁיר׃šîrshiyr: a song; abstractly, singingH7892
6
  1. הַשֹּׁתִ֤יםhaššōtîmshathah: to imbibe (literally or figuratively)H8354
  2. בְּמִזְרְקֵי֙bĕmizrĕqēymizraq: a bowl (as if for sprinkling)H4219
  3. יַ֔יִןyayinyayin: wine (as fermented); (by implication) intoxicationH3196
  4. וְרֵאשִׁ֥יתwĕrēʾšîtshiyth: the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)H7225
  5. שְׁמָנִ֖יםšĕmānîmshemen: grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed)H8081
  6. יִמְשָׁ֑חוּyimšāḥûmashach: to rub with oil, i.e. to anoint; (by implication) to consecrateH4886
  7. וְלֹ֥אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. נֶחְל֖וּneḥlûchalah: (properly) to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflictedH2470
  9. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  10. שֵׁ֥בֶרšēbersheber: a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)H7667
  11. יוֹסֵֽף׃yôsēpYowceph: let him add (or perhaps simply active participle adding)H3130
7
  1. לָכֵ֛ןlākēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  2. עַתָּ֥הʿattâ`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  3. יִגְל֖וּyiglûgalah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1540
  4. בְּרֹ֣אשׁbĕrōšro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
  5. גֹּלִ֑יםgōlîmgalah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1540
  6. וְסָ֖רwĕsārcuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
  7. מִרְזַ֥חmirzaḥmirzach: a cry, i.e. (of job), a revelH4797
  8. סְרוּחִֽים׃sĕrûḥîmcarach: to extend (even to excess)H5628
8
  1. נִשְׁבַּע֩nišbaʿshaba`: (properly) to be complete, but used only as a denominative from H7651H7650
  2. אֲדֹנָ֨יʾădōnāyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  3. יְהוִ֜הyĕhwiYhovih: GodH3069
  4. בְּנַפְשׁ֗וֹbĕnapšônephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  5. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  6. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  7. אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  8. צְבָא֔וֹתṣĕbāʾôttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  9. מְתָאֵ֤בmĕtāʾēbta'ab: to loathe (morally)H8374
  10. אָֽנֹכִי֙ʾānōkiyanokiy: IH595
  11. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. גְּא֣וֹןgĕʾônga'own: the same as H1346H1347
  13. יַֽעֲקֹ֔בyaʿăqōbYa`aqob: heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarchH3290
  14. וְאַרְמְנֹתָ֖יוwĕʾarmĕnōtāywarmown: a citadel (from its height)H759
  15. שָׂנֵ֑אתִיśānēʾtîsane': to hate (personally)H8130
  16. וְהִסְגַּרְתִּ֖יwĕhisgartîcagar: to shut up; (figuratively) to surrenderH5462
  17. עִ֥ירʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  18. וּמְלֹאָֽהּ׃ûmĕlōʾāhmlo': fullness (literally or figuratively)H4393
9
  1. וְהָיָ֗הwĕhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  3. יִוָּ֨תְר֜וּyiwwātĕrûyathar: to jut over or exceed; (by implication) to excelH3498
  4. עֲשָׂרָ֧הʿăśārâ`eser: ten (as an accumulation to the extent of the digits)H6235
  5. אֲנָשִׁ֛יםʾănāšîmiysh: a man as an individual or a male personH376
  6. בְּבַ֥יִתbĕbayitbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  7. אֶחָ֖דʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  8. וָמֵֽתוּ׃wāmētûmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
10
  1. וּנְשָׂא֞וֹûnĕśāʾônasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  2. דּוֹד֣וֹdôdôdowd: (figuratively) to love; (by implication) a love-token, lover, friendH1730
  3. וּמְסָרְפ֗וֹûmĕsorpôcaraph: to cremate, i.e. to be (near) of kin (such being privileged to kindle the pyre)H5635
  4. לְהוֹצִ֣יאlĕhôṣîʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  5. עֲצָמִים֮ʿăṣāmîm`etsem: a bone (as strong); by extension, the bodyH6106
  6. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  7. הַבַּיִת֒habbayitbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  8. וְאָמַ֞רwĕʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  9. לַאֲשֶׁ֨רlaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  10. בְּיַרְכְּתֵ֥יbĕyarkĕtêyrekah: (properly) the flank; (figuratively) the rear or recess, i.e. "ends of the earth"H3411
  11. הַבַּ֛יִתhabbayitbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  12. הַע֥וֹדhaʿôd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  13. עִמָּ֖ךְʿimmāk`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  14. וְאָמַ֣רwĕʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  15. אָ֑פֶסʾāpesephec: cessation; an end (especially of the earth)H657
  16. וְאָמַ֣רwĕʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  17. הָ֔סhāshacah: to hushH2013
  18. כִּ֛יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  19. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  20. לְהַזְכִּ֖ירlĕhazkîrzakar: (properly) to mark (so as to be recognized), i.e. to rememberH2142
  21. בְּשֵׁ֥םbĕšēmshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  22. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
11
  1. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. הִנֵּ֤הhinnēhinneh: lo!H2009
  3. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. מְצַוֶּ֔הmĕṣawwetsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  5. וְהִכָּ֛הwĕhikkânakah: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)H5221
  6. הַבַּ֥יִתhabbayitbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  7. הַגָּד֖וֹלhaggādôlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  8. רְסִיסִ֑יםrĕsîsîmraciyc: (properly) dripping to pieces, i.e. a ruinH7447
  9. וְהַבַּ֥יִתwĕhabbayitbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  10. הַקָּטֹ֖ןhaqqāṭōnqatan: abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)H6996
  11. בְּקִעִֽים׃bĕqiʿîmbqiya`: a fissureH1233
12
  1. הַיְרֻצ֤וּןhayruṣûnruwts: to run (for whatever reason, especially to rush)H7323
  2. בַּסֶּ֙לַע֙basselaʿcela`: a craggy rock, literally or figuratively (a fortress)H5553
  3. סוּסִ֔יםsûsîmcuwc: a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)H5483
  4. אִֽםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  5. יַחֲר֖וֹשׁyaḥărôšcharash: to scratch; (by implication) to engrave, ploughH2790
  6. בַּבְּקָרִ֑יםbabbĕqārîmbaqar: beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing)H1241
  7. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  8. הֲפַכְתֶּ֤םhăpaktemhaphak: to turn about or over; (by implication) to change, overturn, return, pervertH2015
  9. לְרֹאשׁ֙lĕrōšro'sh: a poisonous plant, probably the poppy (from its conspicuous head)H7219
  10. מִשְׁפָּ֔טmišpāṭmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  11. וּפְרִ֥יûpĕrîpriy: fruit (literally or figuratively)H6529
  12. צְדָקָ֖הṣĕdāqâtsdaqah: rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively...H6666
  13. לְלַעֲנָֽה׃lĕlaʿănâla`anah: wormwood (regarded as poisonous, and therefore accursed)H3939
13
  1. הַשְּׂמֵחִ֖יםhaśśĕmēḥîmsamach: probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesomeH8055
  2. לְלֹ֣אlĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  3. דָבָ֑רdābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  4. הָאֹ֣מְרִ֔יםhāʾōmĕrîmamar: to say (used with great latitude)H559
  5. הֲל֣וֹאhălôʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  6. בְחָזְקֵ֔נוּbĕḥozqēnûchozeq: powerH2392
  7. לָקַ֥חְנוּlāqaḥnûlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  8. לָ֖נוּlānû
  9. קַרְנָֽיִם׃qarnāyimqeren: a horn (as projecting); (by implication) a flask, cornetH7161
14
  1. כִּ֡יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. הִנְנִי֩hinniyhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
  3. מֵקִ֨יםmēqîmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  4. עֲלֵיכֶ֜םʿălêkem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  5. בֵּ֣יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  6. יִשְׂרָאֵ֗לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  7. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  8. יְהוָ֛הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. אֱלֹהֵ֥יʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  10. הַצְּבָא֖וֹתhaṣṣĕbāʾôttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  11. גּ֑וֹיgôygowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  12. וְלָחֲצ֥וּwĕlāḥăṣûlachats: (properly) to press, i.e. (figuratively) to distressH3905
  13. אֶתְכֶ֛םʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  14. מִלְּב֥וֹאmillĕbôʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  15. חֲמָ֖תḥămātChamath: walled; Chamath, a place in SyriaH2574
  16. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  17. נַ֥חַלnaḥalnachal: a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs)H5158
  18. הָעֲרָבָֽה׃hāʿărābâ`arabah: a desertH6160

View the full Hebrew interlinear for Amos 6 →

Strong's words in Amos 6 (6)
Strong's H1004 — בֵּ֥ית (bêt)
bayith (bah'-yith) n-m. 1. a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) [probably from H1129 abbreviated] KJV: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out). Root(s): H1129. Appears 7 times in Amos 6.
Strong's H3068 — יְהוָה֙ (yĕhwāh)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 4 times in Amos 6.
Strong's H559 — וְאָמַ֞ר (wĕʾāmar)
amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 4 times in Amos 6.
Strong's H518 — אִם (ʾim)
im (eem) prt. 1. (used very widely as demonstrative) lo! 2. (interrogatively) whether? 3. (conditionally), if, although 4. (also) Oh that!, when 5. (hence, as a negative) not [a primitive particle] KJV: (and, can-, doubtless, if, that) (not), + but, either, + except, + more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, + save (only, -ing), seeing, since, sith, + surely (no more, none, not), though, + of a truth, + unless, + verily, when, whereas, whether, while, + yet.. Appears 3 times in Amos 6.
Strong's H1366 — גְּבוּלָ֖ם (gĕbûlām)
gbuwl (gheb-ool') (or (shortened) gbul {gheb-ool'}) n-m. 1. (properly) a cord (as twisted) 2. (by implication) a boundary 3. (by extension) the territory inclosed [from H1379] KJV: border, bound, coast, X great, landmark, limit, quarter, space. Root(s): H1379. Appears 2 times in Amos 6.
Strong's H1471 — הַגּוֹיִ֔ם (haggôyim)
gowy (go'-ee) (rarely (shortened) goy {go'-ee}) n-m. 1. a foreign nation 2. (hence) a Gentile 3. (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts [apparently from the same root as H1465 (in the sense of massing)] KJV: Gentile, heathen, nation, people. See also: H1465. Appears 2 times in Amos 6.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 Amos 6 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2538 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress