Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible
The Historic Faith

عاموس 9 Arabic BIB Audio Bible

Chapter Amos 9 Language Arabic Bible ID ARBBIB Label BIB Catalog Biblica® Open New Arabic Version 2012 (Ketab El Hayat ™) Biblica Audio Available audio, text Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Chapter information and study resources

Listen to Amos 9 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Amos 9

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Amos 9. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Amos 9 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 9 cross-references, 1 Early-Church citation.

Cross-references in Amos 9 (9)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Amos 9:1–15 (251 words)
1
  1. רָאִ֨יתִיrāʾîtîra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  2. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. אֲדֹנָ֜יʾădōnāyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  4. נִצָּ֣בniṣṣābnatsab: to station, in various applications (literally or figuratively)H5324
  5. עַֽלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. הַמִּזְבֵּ֗חַhammizbēaḥmizbeach: an altarH4196
  7. וַיֹּאמֶר֩wayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  8. הַ֨ךְhaknakah: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)H5221
  9. הַכַּפְתּ֜וֹרhakkaptôrkaphtor: a chapletH3730
  10. וְיִרְעֲשׁ֣וּwĕyirʿăšûra`ash: to undulate (as the earth, the sky, etc; also a field of grain), partic. through fearH7493
  11. הַסִּפִּ֗יםhassippîmcaph: a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine)H5592
  12. וּבְצַ֙עַם֙ûbĕṣaʿambatsa`: figuratively, to finish, or (intransitively) stopH1214
  13. בְּרֹ֣אשׁbĕrōšro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
  14. כֻּלָּ֔םkullāmkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  15. וְאַחֲרִיתָ֖םwĕʾaḥărîtāmachariyth: the last or end; (hence) the futureH319
  16. בַּחֶ֣רֶבbaḥerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
  17. אֶהֱרֹ֑גʾehĕrōgharag: to smite with deadly intentH2026
  18. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  19. יָנ֤וּסyānûsnuwc: to flit, i.e. vanish away (subside, escapeH5127
  20. לָהֶם֙lāhem
  21. נָ֔סnāsnuwc: to flit, i.e. vanish away (subside, escapeH5127
  22. וְלֹֽאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  23. יִמָּלֵ֥טyimmālēṭmalat: (properly) to be smooth; (by implication) to escape (as if by slipperiness)H4422
  24. לָהֶ֖םlāhem
  25. פָּלִֽיט׃pālîṭpaliyt: a refugeeH6412
2
  1. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  2. יַחְתְּר֣וּyaḥtĕrûchathar: to force a passage, as by burglary; (figuratively) with oarsH2864
  3. בִשְׁא֔וֹלbišʾôlsh'owl: Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmatesH7585
  4. מִשָּׁ֖םmiššāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  5. יָדִ֣יyādîyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  6. תִקָּחֵ֑םtiqqāḥēmlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  7. וְאִֽםwĕʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  8. יַעֲלוּ֙yaʿălû`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  9. הַשָּׁמַ֔יִםhaššāmayimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  10. מִשָּׁ֖םmiššāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  11. אוֹרִידֵֽם׃ʾôrîdēmyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
3
  1. וְאִםwĕʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  2. יֵחָֽבְאוּ֙yēḥābĕʾûchaba': to secreteH2244
  3. בְּרֹ֣אשׁbĕrōšro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
  4. הַכַּרְמֶ֔לhakkarmelKarmel: Karmel, the name of a hill and of a town in IsraelH3760
  5. מִשָּׁ֥םmiššāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  6. אֲחַפֵּ֖שׂʾăḥappēśchaphas: to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or maskH2664
  7. וּלְקַחְתִּ֑יםûlĕqaḥtîmlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  8. וְאִםwĕʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  9. יִסָּ֨תְר֜וּyissātĕrûcathar: to hide (by covering), literally or figurativelyH5641
  10. מִנֶּ֤גֶדminnegedneged: a front, i.e. part opposite; specifically a counterpart, or mateH5048
  11. עֵינַי֙ʿênay`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  12. בְּקַרְקַ֣עbĕqarqaʿqarqa`: floor (as if a pavement of pieces or tesseroe), of a building or the seaH7172
  13. הַיָּ֔םhayyāmyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
  14. מִשָּׁ֛םmiššāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  15. אֲצַוֶּ֥הʾăṣawwetsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  16. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  17. הַנָּחָ֖שׁhannāḥāšnachash: a snake (from its hiss)H5175
  18. וּנְשָׁכָֽם׃ûnĕšākāmnashak: to strike with a sting (as a serpent); (figuratively) to oppress with interest on a loanH5391
4
  1. וְאִםwĕʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  2. יֵלְכ֤וּyēlĕkûhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  3. בַשְּׁבִי֙baššĕbiyshbiy: exiled; capturedH7628
  4. לִפְנֵ֣יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  5. אֹֽיבֵיהֶ֔םʾôybêhemoyeb: hating; an adversaryH341
  6. מִשָּׁ֛םmiššāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  7. אֲצַוֶּ֥הʾăṣawwetsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  8. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. הַחֶ֖רֶבhaḥerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
  10. וַהֲרָגָ֑תַםwahărāgātamharag: to smite with deadly intentH2026
  11. וְשַׂמְתִּ֨יwĕśamtîsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
  12. עֵינִ֧יʿênî`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  13. עֲלֵיהֶ֛םʿălêhem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  14. לְרָעָ֖הlĕrāʿâra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  15. וְלֹ֥אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  16. לְטוֹבָֽה׃lĕṭôbâtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
5
  1. וַאדֹנָ֨יwaʾdōnāyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  2. יְהוִ֜הyĕhwiYhovih: GodH3069
  3. הַצְּבָא֗וֹתhaṣṣĕbāʾôttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  4. הַנּוֹגֵ֤עַhannôgēaʿnaga`: (properly) to touch, i.e. lay the hand upon (for any purposeH5060
  5. בָּאָ֙רֶץ֙bāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  6. וַתָּמ֔וֹגwattāmôgmuwg: to melt, i.e. literally (to soften, flow down, disappear), or figuratively (to fear, faint)H4127
  7. וְאָבְל֖וּwĕʾoblûabal: to bewailH56
  8. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  9. י֣וֹשְׁבֵיyôšĕbêyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  10. בָ֑הּbāh
  11. וְעָלְתָ֤הwĕʿoltâ`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  12. כַיְאֹר֙kayʾōry`or: a channel, e.g. a fosse, canal, shaftH2975
  13. כֻּלָּ֔הּkullāhkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  14. וְשָׁקְעָ֖הwĕšoqʿâshaqa`: to subside; (by implication) to be overflowed, ceaseH8257
  15. כִּיאֹ֥רkîʾōry`or: a channel, e.g. a fosse, canal, shaftH2975
  16. מִצְרָֽיִם׃miṣrāyimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
6
  1. הַבּוֹנֶ֤הhabbônebanah: to build (literally and figuratively)H1129
  2. בַשָּׁמַ֙יִם֙baššāmayimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  3. מַעֲלוֹתָ֔וmaʿălôtāwma`alah: elevation; (literally, the act) a journey to a higher placeH4609
  4. וַאֲגֻדָּת֖וֹwaʾăguddātôaguddah: a band, bundle, knot, or archH92
  5. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. אֶ֣רֶץʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  7. יְסָדָ֑הּyĕsādāhyacad: to set (literally or figuratively); intensively, to foundH3245
  8. הַקֹּרֵ֣אhaqqōrēʾqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  9. לְמֵֽיlĕmêmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  10. הַיָּ֗םhayyāmyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
  11. וַֽיִּשְׁפְּכֵ֛םwayyišpĕkēmshaphak: to spill forth (blood, a libation, liquid metal)H8210
  12. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  13. פְּנֵ֥יpĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  14. הָאָ֖רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  15. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  16. שְׁמֽוֹ׃šĕmôshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
7
  1. הֲל֣וֹאhălôʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. כִבְנֵי֩kibnēyben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  3. כֻשִׁיִּ֨יםkušiyyîmKuwshiy: a Cushite, or descendant of CushH3569
  4. אַתֶּ֥םʾattemattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  5. לִ֛יlî
  6. בְּנֵ֥יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  7. יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  8. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  9. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  10. הֲל֣וֹאhălôʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  11. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. יִשְׂרָאֵ֗לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  13. הֶעֱלֵ֙יתִי֙heʿĕlêtiy`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  14. מֵאֶ֣רֶץmēʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  15. מִצְרַ֔יִםmiṣrayimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  16. וּפְלִשְׁתִּיִּ֥יםûpĕlištiyyîmPlishtiy: a Pelishtite or inhabitant of PeleshethH6430
  17. מִכַּפְתּ֖וֹרmikkaptôrKaphtor: Caphtor (i.e. a wreath-shaped island), the original seat of the PhilistinesH3731
  18. וַאֲרָ֥םwaʾărāmAram: the highland; Aram or Syria, and its inhabitantsH758
  19. מִקִּֽיר׃miqqîrQiyr: fortress; Kir, a place in AssyrianH7024
8
  1. הִנֵּ֞הhinnēhinneh: lo!H2009
  2. עֵינֵ֣י׀ʿênê`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  3. אֲדֹנָ֣יʾădōnāyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  4. יְהוִ֗הyĕhwiYhovih: GodH3069
  5. בַּמַּמְלָכָה֙bammamlākāhmamlakah: dominion; (abstractly) the estate (rule)H4467
  6. הַֽחַטָּאָ֔הhaḥaṭṭāʾâchatta': a criminal, or one accounted guiltyH2400
  7. וְהִשְׁמַדְתִּ֣יwĕhišmadtîshamad: to desolateH8045
  8. אֹתָ֔הּʾōtāheth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. מֵעַ֖לmēʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  10. פְּנֵ֣יpĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  11. הָאֲדָמָ֑הhāʾădāmâadamah: soil (from its general redness)H127
  12. אֶ֗פֶסʾepesephec: cessation; an end (especially of the earth)H657
  13. כִּ֠יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  14. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  15. הַשְׁמֵ֥ידhašmêdshamad: to desolateH8045
  16. אַשְׁמִ֛ידʾašmîdshamad: to desolateH8045
  17. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  18. בֵּ֥יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  19. יַעֲקֹ֖בyaʿăqōbYa`aqob: heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarchH3290
  20. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  21. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
9
  1. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. הִנֵּ֤הhinnēhinneh: lo!H2009
  3. אָֽנֹכִי֙ʾānōkiyanokiy: IH595
  4. מְצַוֶּ֔הmĕṣawwetsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  5. וַהֲנִע֥וֹתִיwahăniʿôtînuwa`: to waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined)H5128
  6. בְכָֽלbĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  7. הַגּוֹיִ֖םhaggôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  8. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. בֵּ֣יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  10. יִשְׂרָאֵ֑לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  11. כַּאֲשֶׁ֤רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  12. יִנּ֙וֹעַ֙yinnôʿanuwa`: to waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined)H5128
  13. בַּכְּבָרָ֔הbakkĕbārâkbarah: a sieve (as netted)H3531
  14. וְלֹֽאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  15. יִפּ֥וֹלyippôlnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  16. צְר֖וֹרṣĕrôrtsrowr: a parcel (as packed up); also a kernel or particle (as if a package)H6872
  17. אָֽרֶץ׃ʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
10
  1. בַּחֶ֣רֶבbaḥerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
  2. יָמ֔וּתוּyāmûtûmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  3. כֹּ֖לkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  4. חַטָּאֵ֣יḥaṭṭāʾêchatta': a criminal, or one accounted guiltyH2400
  5. עַמִּ֑יʿammî`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  6. הָאֹמְרִ֗יםhāʾōmĕrîmamar: to say (used with great latitude)H559
  7. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. תַגִּ֧ישׁtaggîšnagash: to be or come (causatively, bring) near (for any purpose)H5066
  9. וְתַקְדִּ֛יםwĕtaqdîmqadam: to project (one self), i.e. precede; (hence) to anticipate, hasten, meet (usually for help)H6923
  10. בַּעֲדֵ֖ינוּbaʿădênû`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  11. הָרָעָֽה׃hārāʿâra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
11
  1. בַּיּ֣וֹםbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  2. הַה֔וּאhahûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  3. אָקִ֛יםʾāqîmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  4. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. סֻכַּ֥תsukkatcukkah: a hut or lairH5521
  6. דָּוִ֖ידdāwîdDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
  7. הַנֹּפֶ֑לֶתhannōpeletnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  8. וְגָדַרְתִּ֣יwĕgādartîgadar: to wall in or aroundH1443
  9. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. פִּרְצֵיהֶ֗ןpirṣêhenperets: a break (literally or figuratively)H6556
  11. וַהֲרִֽסֹתָיו֙wahărisōtāywhariycah: something demolishedH2034
  12. אָקִ֔יםʾāqîmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  13. וּבְנִיתִ֖יהָûbĕnîtîhābanah: to build (literally and figuratively)H1129
  14. כִּימֵ֥יkîmêyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  15. עוֹלָֽם׃ʿôlām`owlam: (properly) concealed, i.e. the vanishing pointH5769
12
  1. לְמַ֨עַןlĕmaʿanma`an: (properly) heed, i.e. purposeH4616
  2. יִֽירְשׁ֜וּyîrĕšûyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. שְׁאֵרִ֤יתšĕʾērîtsh'eriyth: a remainder or residual (surviving, final) portionH7611
  5. אֱדוֹם֙ʾĕdômEdom: red (see Gen. 25; Edom, the elder twin-brother of JacobH123
  6. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  7. הַגּוֹיִ֔םhaggôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  8. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. נִקְרָ֥אniqrāʾqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  10. שְׁמִ֖יšĕmîshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  11. עֲלֵיהֶ֑םʿălêhem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  12. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  13. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  14. עֹ֥שֶׂהʿōśe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  15. זֹּֽאת׃zōtzo'th: this (often used adverb)H2063
13
  1. הִנֵּ֨הhinnēhinneh: lo!H2009
  2. יָמִ֤יםyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  3. בָּאִים֙bāʾîmbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  4. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  5. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. וְנִגַּ֤שׁwĕniggašnagash: to be or come (causatively, bring) near (for any purpose)H5066
  7. חוֹרֵשׁ֙ḥôrēšcharash: to scratch; (by implication) to engrave, ploughH2790
  8. בַּקֹּצֵ֔רbaqqōṣērקצרH7114
  9. וְדֹרֵ֥ךְwĕdōrēkdarak: to tread; (by implication) to walkH1869
  10. עֲנָבִ֖יםʿănābîm`enab: a grapeH6025
  11. בְּמֹשֵׁ֣ךְbĕmōšēkmashak: to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march...H4900
  12. הַזָּ֑רַעhazzāraʿzera`: seed; (figuratively) fruit, plant, sowing-time, posterityH2233
  13. וְהִטִּ֤יפוּwĕhiṭṭîpûnataph: to ooze, i.e. distil gradually; (by implication) to fall in dropsH5197
  14. הֶֽהָרִים֙hehārîmhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  15. עָסִ֔יסʿāsîs`aciyc: must or fresh grape-juice (as just trodden out)H6071
  16. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  17. הַגְּבָע֖וֹתhaggĕbāʿôtgib`ah: a hillockH1389
  18. תִּתְמוֹגַֽגְנָה׃titmôgagnâmuwg: to melt, i.e. literally (to soften, flow down, disappear), or figuratively (to fear, faint)H4127
14
  1. וְשַׁבְתִּי֮wĕšabtiyshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  2. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. שְׁב֣וּתšĕbûtshbuwth: exile; (concretely) prisonersH7622
  4. עַמִּ֣יʿammî`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  5. יִשְׂרָאֵל֒yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  6. וּבָנ֞וּûbānûbanah: to build (literally and figuratively)H1129
  7. עָרִ֤יםʿārîm`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  8. נְשַׁמּוֹת֙nĕšammôtshamem: to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive...H8074
  9. וְיָשָׁ֔בוּwĕyāšābûyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  10. וְנָטְע֣וּwĕnoṭʿûnata`: (properly) to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)H5193
  11. כְרָמִ֔יםkĕrāmîmkerem: a garden or vineyardH3754
  12. וְשָׁת֖וּwĕšātûshathah: to imbibe (literally or figuratively)H8354
  13. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  14. יֵינָ֑םyênāmyayin: wine (as fermented); (by implication) intoxicationH3196
  15. וְעָשׂ֣וּwĕʿāśû`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  16. גַנּ֔וֹתgannôtgannah: a gardenH1593
  17. וְאָכְל֖וּwĕʾoklûakal: to eat (literally or figuratively)H398
  18. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  19. פְּרִיהֶֽם׃pĕrîhempriy: fruit (literally or figuratively)H6529
15
  1. וּנְטַעְתִּ֖יםûnĕṭaʿtîmnata`: (properly) to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)H5193
  2. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  3. אַדְמָתָ֑םʾadmātāmadamah: soil (from its general redness)H127
  4. וְלֹ֨אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. יִנָּתְשׁ֜וּyinnotšûnathash: to tear awayH5428
  6. ע֗וֹדʿôd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  7. מֵעַ֤לmēʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  8. אַדְמָתָם֙ʾadmātāmadamah: soil (from its general redness)H127
  9. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  10. נָתַ֣תִּיnātattînathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  11. לָהֶ֔םlāhemhem: they (only used when emphatic)H1992
  12. אָמַ֖רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  13. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  14. אֱלֹהֶֽיךָ׃ʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430

View the full Hebrew interlinear for Amos 9 →

Strong's words in Amos 9 (6)
Strong's H3605 — כֻּלָּ֔ם (kullām)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 7 times in Amos 9.
Strong's H3068 — יְהוָ֥ה (yĕhwâ)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 6 times in Amos 9.
Strong's H518 — אִם (ʾim)
im (eem) prt. 1. (used very widely as demonstrative) lo! 2. (interrogatively) whether? 3. (conditionally), if, although 4. (also) Oh that!, when 5. (hence, as a negative) not [a primitive particle] KJV: (and, can-, doubtless, if, that) (not), + but, either, + except, + more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, + save (only, -ing), seeing, since, sith, + surely (no more, none, not), though, + of a truth, + unless, + verily, when, whereas, whether, while, + yet.. Appears 5 times in Amos 9.
Strong's H776 — בָּאָ֙רֶץ֙ (bāʾāreṣ)
erets (eh'-rets) n-f. 1. the earth (at large, or partitively a land) [from an unused root probably meaning to be firm] KJV: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.. Appears 5 times in Amos 9.
Strong's H8033 — מִשָּׁ֖ם (miššām)
sham (shawm) adv. 1. there (transferring to time) then 2. often thither, or thence [a primitive particle (rather from the relative pronoun, H834)] KJV: in it, + thence, there (-in, + of, + out), + thither, + whither. Root(s): H834. Appears 5 times in Amos 9.
Strong's H3478 — יִשְׂרָאֵ֖ל (yiśrāʾēl)
Yisra'el (yis-raw-ale') n/p. 1. he will rule as God 2. Jisrael, a symbolical name of Jacob 3. (typically) of his posterity [from H8280 and H410] KJV: Israel. Root(s): H8280, H410. Appears 4 times in Amos 9.

Browse the full Strong's concordance →

“Vines will grow, each having ten thousand branches... every grape, when pressed, will give twenty-five metretes of wine.”

— Papias (1st century) on Amos 9:13
0:00 Amos 9 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2538 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress