Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible
The Historic Faith

سفر صموئيل الأول 2 Arabic BIB Audio Bible

Chapter 1 Samuel 2 Language Arabic Bible ID ARBBIB Label BIB Catalog Biblica® Open New Arabic Version 2012 (Ketab El Hayat ™) Biblica Audio Available audio, text Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Chapter information and study resources

Listen to 1 Samuel 2 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for 1 Samuel 2

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about 1 Samuel 2. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

1 Samuel 2 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 1 Early-Church citation.

Hebrew interlinear — 1 Samuel 2:1–36 (556 words)
1
  1. וַתִּתְפַּלֵּ֤לwattitpallēlpalal: to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, prayH6419
  2. חַנָּה֙ḥannāhChannah: favored; Channah, an IsraelitessH2584
  3. וַתֹּאמַ֔רwattōʾmaramar: to say (used with great latitude)H559
  4. עָלַ֤ץʿālaṣ`alats: to jump for joy, i.e. exultH5970
  5. לִבִּי֙libbiyleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  6. בַּֽיהוָ֔הbayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  7. רָ֥מָהrāmâruwm: to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)H7311
  8. קַרְנִ֖יqarnîqeren: a horn (as projecting); (by implication) a flask, cornetH7161
  9. בַּֽיהוָ֑הbayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  10. רָ֤חַבrāḥabrachab: to broaden (intransitive or transitive, literal or figurative)H7337
  11. פִּי֙piypeh: the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech)H6310
  12. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  13. א֣וֹיְבַ֔יʾôybayoyeb: hating; an adversaryH341
  14. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  15. שָׂמַ֖חְתִּיśāmaḥtîsamach: probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesomeH8055
  16. בִּישֽׁוּעָתֶֽךָ׃bîšûʿātekāyshuw`ah: something saved, i.e. (abstractly) deliveranceH3444
2
  1. אֵיןʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  2. קָד֥וֹשׁqādôšqadowsh: sacred (ceremonially or morally); (as noun) GodH6918
  3. כַּֽיהוָ֖הkayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  5. אֵ֣יןʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  6. בִּלְתֶּ֑ךָbiltekābiltiy: (properly) a failure ofH1115
  7. וְאֵ֥יןwĕʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  8. צ֖וּרṣûrtsuwr: (properly) a cliff (or sharp rock, as compressed)H6697
  9. כֵּֽאלֹהֵֽינוּ׃kēʾlōhênûelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
3
  1. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  2. תַּרְבּ֤וּtarbûrabah: to increase (in whatever respect)H7235
  3. תְדַבְּרוּ֙tĕdabbĕrûdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  4. גְּבֹהָ֣הgĕbōhâgaboahh: elevated (or elated), powerful, arrogantH1364
  5. גְבֹהָ֔הgĕbōhâgaboahh: elevated (or elated), powerful, arrogantH1364
  6. יֵצֵ֥אyēṣēʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  7. עָתָ֖קʿātāq`athaq: impudentH6277
  8. מִפִּיכֶ֑םmippîkempeh: the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech)H6310
  9. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  10. אֵ֤לʾēlel: strength; (as adjective) mightyH410
  11. דֵּעוֹת֙dēʿôtde`ah: knowledgeH1844
  12. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  13. וְל֥אwĕllo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  14. נִתְכְּנ֖וּnitkĕnûtakan: to balance, i.e. to measure out (by weight or dimension)H8505
  15. עֲלִלֽוֹת׃ʿălilôt`aliylah: an exploit (of God), or a performance (of man, often in a bad sense)H5949
4
  1. קֶ֥שֶׁתqešetqesheth: X arch(-er), + arrow, bow((-man, -shot))H7198
  2. גִּבֹּרִ֖יםgibbōrîmgibbowr: powerful; (by implication) a warrior, tyrantH1368
  3. חַתִּ֑יםḥattîmchath: (concretely) crushed; (also) afraidH2844
  4. וְנִכְשָׁלִ֖יםwĕnikšālîmkashal: to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle)H3782
  5. אָ֥זְרוּʾāzĕrûazar: to beltH247
  6. חָֽיִל׃ḥāyilchayil: probably a force, whether of men, means or other resourcesH2428
5
  1. שְׂבֵעִ֤יםśĕbēʿîmsabea`: satiated (in a pleasant or disagreeable sense)H7649
  2. בַּלֶּ֙חֶם֙balleḥemlechem: food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)H3899
  3. נִשְׂכָּ֔רוּniśkārûsakar: to hireH7936
  4. וּרְעֵבִ֖יםûrĕʿēbîmra`eb: hungry (more or less intensely)H7457
  5. חָדֵ֑לּוּḥādēllûchadal: (properly) to be flabby; (by implication) desistH2308
  6. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  7. עֲקָרָה֙ʿăqārāh`aqar: sterile (as if extirpated in the generative organs)H6135
  8. יָֽלְדָ֣הyālĕdâyalad: to bear young; (causatively) to begetH3205
  9. שִׁבְעָ֔הšibʿâsheba`: a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one)H7651
  10. וְרַבַּ֥תwĕrabbatrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
  11. בָּנִ֖יםbānîmben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  12. אֻמְלָֽלָה׃ʾumlālâamal: to droop; (by implication) to be sick, to mournH535
6
  1. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  2. מֵמִ֣יתmēmîtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  3. וּמְחַיֶּ֑הûmĕḥayyechayah: to live, whether literally or figurativelyH2421
  4. מוֹרִ֥ידmôrîdyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
  5. שְׁא֖וֹלšĕʾôlsh'owl: Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmatesH7585
  6. וַיָּֽעַל׃wayyāʿal`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
7
  1. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  2. מוֹרִ֣ישׁmôrîšyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
  3. וּמַֽעֲשִׁ֑ירûmaʿăšîr`ashar: (properly) to accumulate; chiefly (specifically) to grow (causatively, make) richH6238
  4. מַשְׁפִּ֖ילmašpîlshaphel: to depress or sink (expec. figuratively, to humiliate, intransitive or transitive)H8213
  5. אַףʾapaph: meaning accession (used as an adverb or conjunction)H637
  6. מְרוֹמֵֽם׃mĕrômēmruwm: to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)H7311
8
  1. מֵקִ֨יםmēqîmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  2. מֵֽעָפָ֜רmēʿāpār`aphar: dust (as powdered or gray); (hence) clay, earth, mudH6083
  3. דָּ֗לdāldal: (properly) dangling; (by implication) weak or thinH1800
  4. מֵֽאַשְׁפֹּת֙mēʾašpōtashpoth: a heap of rubbish or filthH830
  5. יָרִ֣יםyārîmruwm: to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)H7311
  6. אֶבְי֔וֹןʾebyônebyown: destituteH34
  7. לְהוֹשִׁיב֙lĕhôšîbyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  8. עִםʿim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  9. נְדִיבִ֔יםnĕdîbîmnadiyb: (properly) voluntary, i.e. generous; (hence) magnanimousH5081
  10. וְכִסֵּ֥אwĕkissēʾkicce': (properly) covered, i.e. a throne (as canopied)H3678
  11. כָב֖וֹדkābôdkabowd: (properly) weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousnessH3519
  12. יַנְחִלֵ֑םyanḥilēmnachal: to inherit (as a (figurative) mode of descent)H5157
  13. כִּ֤יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  14. לַֽיהוָה֙layhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  15. מְצֻ֣קֵיmĕṣuqêmatsuwq: something narrow, i.e. a column or hilltopH4690
  16. אֶ֔רֶץʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  17. וַיָּ֥שֶׁתwayyāšetshiyth: to place (in a very wide application)H7896
  18. עֲלֵיהֶ֖םʿălêhem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  19. תֵּבֵֽל׃tēbēltebel: the earth (as moist and therefore inhabited)H8398
9
  1. רַגְלֵ֤יraglêregel: a foot (as used in walking); (by implication) a stepH7272
  2. חֲסִידָו֙ḥăsîdāwchaciyd: (properly) kind, i.e. (religiously) pious (a saint)H2623
  3. יִשְׁמֹ֔רyišmōrshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
  4. וּרְשָׁעִ֖יםûrĕšāʿîmrasha`: morally wrong; (concretely) an (actively) bad personH7563
  5. בַּחֹ֣שֶׁךְbaḥōšekchoshek: the dark; hence (literally) darknessH2822
  6. יִדָּ֑מּוּyiddāmmûdamam: to be dumb; (by implication) to be astonished, to stopH1826
  7. כִּיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  8. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  9. בְכֹ֖חַbĕkōaḥkoach: vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)H3581
  10. יִגְבַּרyigbargabar: to be strong; (by implication) to prevail, act insolentlyH1396
  11. אִֽישׁ׃ʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
10
  1. יְהוָ֞הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  2. יֵחַ֣תּוּyēḥattûchathath: (properly) to prostrate; (hence) to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by...H2865
  3. מְרִיבָ֗וmĕrîbāwriyb: (properly) to toss, i.e. grapple; (mostly figuratively) to wrangle, i.e. hold a controversyH7378
  4. עָלָו֙ʿālāw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  5. בַּשָּׁמַ֣יִםbaššāmayimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  6. יַרְעֵ֔םyarʿēmra`am: to tumble, i.e. be violently agitated; specifically, to crash (of thunder)H7481
  7. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. יָדִ֣יןyādîndiyn: a straight course, i.e. sail directH1777
  9. אַפְסֵיʾapsêephec: cessation; an end (especially of the earth)H657
  10. אָ֑רֶץʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  11. וְיִתֶּןwĕyittennathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  12. עֹ֣זʿōz`oz: strength in various applications (force, security, majesty, praise)H5797
  13. לְמַלְכּ֔וֹlĕmalkômelek: a kingH4428
  14. וְיָרֵ֖םwĕyārēmruwm: to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)H7311
  15. קֶ֥רֶןqerenqeren: a horn (as projecting); (by implication) a flask, cornetH7161
  16. מְשִׁיחֽוֹ׃mĕšîḥômashiyach: anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint)H4899
11
  1. וַיֵּ֧לֶךְwayyēlekhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  2. אֶלְקָנָ֛הʾelqānâElqanah: God has obtained; Elkanah, the name of several IsraelitesH511
  3. הָֽרָמָ֖תָהhārāmātâRamah: Ramah, the name of four places in IsraelH7414
  4. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  5. בֵּית֑וֹbêtôbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  6. וְהַנַּ֗עַרwĕhannaʿarna`ar: (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescenceH5288
  7. הָיָ֤הhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  8. מְשָׁרֵת֙mĕšārētsharath: to attend as a menial or worshipper; (figuratively) to contribute toH8334
  9. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  11. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. פְּנֵ֖יpĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  13. עֵלִ֥יʿēlî`Eliy: lofty; Eli, an Israelite high-priestH5941
  14. הַכֹּהֵֽן׃hakkōhēnkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
12
  1. וּבְנֵ֥יûbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  2. עֵלִ֖יʿēlî`Eliy: lofty; Eli, an Israelite high-priestH5941
  3. בְּנֵ֣יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  4. בְלִיָּ֑עַלbĕliyyāʿalbliya`al: without profit, worthlessnessH1100
  5. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  6. יָֽדְע֖וּyādĕʿûyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  7. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
13
  1. וּמִשְׁפַּ֥טûmišpaṭmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  2. הַכֹּֽהֲנִ֖יםhakkōhănîmkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  3. אֶתʾeteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  4. הָעָ֑םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  5. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. אִ֞ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  7. זֹבֵ֣חַzōbēaḥzabach: to slaughter an animal (usually in sacrifice)H2076
  8. זֶ֗בַחzebaḥzebach: (properly) a slaughter, i.e. the flesh of an animalH2077
  9. וּבָ֨אûbāʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  10. נַ֤עַרnaʿarna`ar: (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescenceH5288
  11. הַכֹּהֵן֙hakkōhēnkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  12. כְּבַשֵּׁ֣לkĕbaššēlbashal: (properly) to boil up; (hence) to be done in cookingH1310
  13. הַבָּשָׂ֔רhabbāśārbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  14. וְהַמַּזְלֵ֛גwĕhammazlēgmazleg: a forkH4207
  15. שְׁלֹ֥שׁšĕlōšshalowsh: three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thriceH7969
  16. הַשִּׁנַּ֖יִםhaššinnayimshen: a tooth (as sharp); specifically (for H8143) ivoryH8127
  17. בְּיָדֽוֹ׃bĕyādôyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
14
  1. וְהִכָּ֨הwĕhikkânakah: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)H5221
  2. בַכִּיּ֜וֹרbakkiyyôrkiyowr: (properly) something round (as excavated or bored), i.e. a chafing-dish for coals or a caldron for cookingH3595
  3. א֣וֹʾôow: desire (and so probably in Prov. 31; hence (by way of alternative) or, also ifH176
  4. בַדּ֗וּדbaddûdduwd: a pot (for boiling); (by resemblance of shape) a basketH1731
  5. א֤וֹʾôow: desire (and so probably in Prov. 31; hence (by way of alternative) or, also ifH176
  6. בַקַּלַּ֙חַת֙baqqallaḥatqallachath: a kettleH7037
  7. א֣וֹʾôow: desire (and so probably in Prov. 31; hence (by way of alternative) or, also ifH176
  8. בַפָּר֔וּרbappārûrparuwr: a skillet (as flat or deep)H6517
  9. כֹּ֚לkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  10. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  11. יַֽעֲלֶ֣הyaʿăle`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  12. הַמַּזְלֵ֔גhammazlēgmazleg: a forkH4207
  13. יִקַּ֥חyiqqaḥlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  14. הַכֹּהֵ֖ןhakkōhēnkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  15. בּ֑וֹbô
  16. כָּ֚כָהkākâkakah: just so, referring to the previous or following contextH3602
  17. יַֽעֲשׂ֣וּyaʿăśû`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  18. לְכָלlĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  19. יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  20. הַבָּאִ֥יםhabbāʾîmbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  21. שָׁ֖םšāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  22. בְּשִׁלֹֽה׃bĕšilōShiyloh: Shiloh, a place in IsraelH7887
15
  1. גַּם֮gamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  2. בְּטֶרֶם֮bĕṭeremterem: (properly) non-occurrence; used adverbially, not yet or beforeH2962
  3. יַקְטִר֣וּןyaqṭirûnqatar: to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)H6999
  4. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. הַחֵלֶב֒haḥēlebcheleb: fat, whether literally or figuratively; (hence) the richest or choice partH2459
  6. וּבָ֣א׀ûbāʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  7. נַ֣עַרnaʿarna`ar: (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescenceH5288
  8. הַכֹּהֵ֗ןhakkōhēnkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  9. וְאָמַר֙wĕʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  10. לָאִ֣ישׁlāʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  11. הַזֹּבֵ֔חַhazzōbēaḥzabach: to slaughter an animal (usually in sacrifice)H2076
  12. תְּנָ֣הtĕnânathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  13. בָשָׂ֔רbāśārbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  14. לִצְל֖וֹתliṣlôttsalah: to roastH6740
  15. לַכֹּהֵ֑ןlakkōhēnkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  16. וְלֹֽאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  17. יִקַּ֧חyiqqaḥlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  18. מִמְּךָ֛mimmĕkāmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  19. בָּשָׂ֥רbāśārbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  20. מְבֻשָּׁ֖לmĕbuššālbashal: (properly) to boil up; (hence) to be done in cookingH1310
  21. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  22. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  23. חָֽי׃ḥāychay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
16
  1. וַיֹּ֨אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. אֵלָ֜יוʾēlāywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. הָאִ֗ישׁhāʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  4. קַטֵּ֨רqaṭṭērqatar: to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)H6999
  5. יַקְטִיר֤וּןyaqṭîrûnqatar: to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)H6999
  6. כַּיּוֹם֙kayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  7. הַחֵ֔לֶבhaḥēlebcheleb: fat, whether literally or figuratively; (hence) the richest or choice partH2459
  8. וְקַ֨חwĕqaḥlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  9. לְךָ֔lĕkā
  10. כַּֽאֲשֶׁ֥רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  11. תְּאַוֶּ֖הtĕʾawweta'avah: a longing; (by implication) a delightH8378
  12. נַפְשֶׁ֑ךָnapšekānephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  13. וְאָמַ֥ר׀wĕʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  14. לוֹlô
  15. כִּ֚יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  16. עַתָּ֣הʿattâ`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  17. תִתֵּ֔ןtittēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  18. וְאִםwĕʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  19. לֹ֖אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  20. לָקַ֥חְתִּיlāqaḥtîlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  21. בְחָזְקָֽה׃bĕḥozqâchozqah: vehemence (usually in a bad sense)H2394
17
  1. וַתְּהִ֨יwattĕhîhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. חַטַּ֧אתḥaṭṭatchatta'ah: an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiationH2403
  3. הַנְּעָרִ֛יםhannĕʿārîmna`ar: (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescenceH5288
  4. גְּדוֹלָ֥הgĕdôlâgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  5. מְאֹ֖דmĕʾōdm`od: (properly) vehemence; (with or without preposition) vehementlyH3966
  6. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. פְּנֵ֣יpĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  8. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. כִּ֤יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  10. נִֽאֲצוּ֙niʾăṣûna'ats: to scorn; or (Ecclesiastes 12H5006
  11. הָֽאֲנָשִׁ֔יםhāʾănāšîmenowsh: (properly) a mortal (and thus differing from the more dignified H0120)H582
  12. אֵ֖תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. מִנְחַ֥תminḥatminchah: a donation; euphemistically, tributeH4503
  14. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
18
  1. וּשְׁמוּאֵ֕לûšĕmûʾēlShmuw'el: heard of God; Shemuel, the name of three IsraelitesH8050
  2. מְשָׁרֵ֖תmĕšārētsharath: to attend as a menial or worshipper; (figuratively) to contribute toH8334
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. פְּנֵ֣יpĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  5. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. נַ֕עַרnaʿarna`ar: (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescenceH5288
  7. חָג֖וּרḥāgûrchagar: to gird on (as a belt, armor, etc.)H2296
  8. אֵפ֥וֹדʾēpôdephowd: a girdle; (specifically) the ephod or high-priest's shoulder-pieceH646
  9. בָּֽד׃bādbad: flaxen thread or yarn; (hence) a linen garmentH906
19
  1. וּמְעִ֤ילûmĕʿîlm`iyl: a robe (i.e. upper and outer garment)H4598
  2. קָטֹן֙qāṭōnqatan: abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)H6996
  3. תַּֽעֲשֶׂהtaʿăśe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  4. לּ֣וֹlô
  5. אִמּ֔וֹʾimmôem: a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like H0001H517
  6. וְהַֽעַלְתָ֥הwĕhaʿaltâ`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  7. ל֖וֹlô
  8. מִיָּמִ֣ים׀miyyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  9. יָמִ֑ימָהyāmîmâyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  10. בַּֽעֲלוֹתָהּ֙baʿălôtāh`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  11. אֶתʾeteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  12. אִישָׁ֔הּʾîšāhiysh: a man as an individual or a male personH376
  13. לִזְבֹּ֖חַlizbōaḥzabach: to slaughter an animal (usually in sacrifice)H2076
  14. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. זֶ֥בַחzebaḥzebach: (properly) a slaughter, i.e. the flesh of an animalH2077
  16. הַיָּמִֽים׃hayyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
20
  1. וּבֵרַ֨ךְûbērakbarak: to kneel; (implication, man toward God) to bless God as an act of adorationH1288
  2. עֵלִ֜יʿēlî`Eliy: lofty; Eli, an Israelite high-priestH5941
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. אֶלְקָנָ֣הʾelqānâElqanah: God has obtained; Elkanah, the name of several IsraelitesH511
  5. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. אִשְׁתּ֗וֹʾištôishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  7. וְאָמַר֙wĕʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  8. יָשֵׂם֩yāśēmsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
  9. יְהוָ֨הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  10. לְךָ֥lĕkā
  11. זֶ֙רַע֙zeraʿzera`: seed; (figuratively) fruit, plant, sowing-time, posterityH2233
  12. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  13. הָֽאִשָּׁ֣הhāʾiššâishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  14. הַזֹּ֔אתhazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  15. תַּ֚חַתtaḥattachath: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of...H8478
  16. הַשְּׁאֵלָ֔הhaššĕʾēlâsh'elah: a petition; (by implication) a loanH7596
  17. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  18. שָׁאַ֖לšāʾalsha'al: to inquire; (by implication) to requestH7592
  19. לַֽיהוָ֑הlayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  20. וְהָֽלְכ֖וּwĕhālĕkûhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  21. לִמְקוֹמֽוֹ׃limqômômaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
21
  1. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. פָקַ֤דpāqadpaqad: to visit (with friendly or hostile intent)H6485
  3. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. חַנָּ֔הḥannâChannah: favored; Channah, an IsraelitessH2584
  6. וַתַּ֛הַרwattaharharah: to be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively)H2029
  7. וַתֵּ֥לֶדwattēledyalad: to bear young; (causatively) to begetH3205
  8. שְׁלֹשָֽׁהšĕlōšâshalowsh: three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thriceH7969
  9. בָנִ֖יםbānîmben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  10. וּשְׁתֵּ֣יûšĕttêshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
  11. בָנ֑וֹתbānôtbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  12. וַיִּגְדַּ֛לwayyigdalgadal: (properly) to twist; to be large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)H1431
  13. הַנַּ֥עַרhannaʿarna`ar: (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescenceH5288
  14. שְׁמוּאֵ֖לšĕmûʾēlShmuw'el: heard of God; Shemuel, the name of three IsraelitesH8050
  15. עִםʿim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  16. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
22
  1. וְעֵלִ֖יwĕʿēlî`Eliy: lofty; Eli, an Israelite high-priestH5941
  2. זָקֵ֣ןzāqēnzaqen: to be oldH2204
  3. מְאֹ֑דmĕʾōdm`od: (properly) vehemence; (with or without preposition) vehementlyH3966
  4. וְשָׁמַ֗עwĕšāmaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  5. אֵת֩ʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  7. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. יַֽעֲשׂ֤וּןyaʿăśûn`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  9. בָּנָיו֙bānāywben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  10. לְכָלlĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  11. יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  12. וְאֵ֤תwĕʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. אֲשֶֽׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  14. יִשְׁכְּבוּן֙yiškĕbûnshakab: to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)H7901
  15. אֶתʾeteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  16. הַנָּשִׁ֔יםhannāšîmishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  17. הַצֹּ֣בְא֔וֹתhaṣṣōbĕʾôttsaba': to mass (an army or servants)H6633
  18. פֶּ֖תַחpetaḥpethach: an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance wayH6607
  19. אֹ֥הֶלʾōhelohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  20. מוֹעֵֽד׃môʿēdmow`ed: (properly) an appointment, i.e. a fixed time or seasonH4150
23
  1. וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. לָהֶ֔םlāhem
  3. לָ֥מָּהlāmmâmah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  4. תַֽעֲשׂ֖וּןtaʿăśûn`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  5. כַּדְּבָרִ֣יםkaddĕbārîmdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  6. הָאֵ֑לֶּהhāʾēlleel-leh: these or thoseH428
  7. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. אָֽנֹכִ֤יʾānōkîanokiy: IH595
  9. שֹׁמֵ֙עַ֙šōmēʿashama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  10. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. דִּבְרֵיכֶ֣םdibrêkemdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  12. רָעִ֔יםrāʿîmra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  13. מֵאֵ֖תmēʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  14. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  15. הָעָ֥םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  16. אֵֽלֶּה׃ʾēlleel-leh: these or thoseH428
24
  1. אַ֖לʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  2. בָּנָ֑יbānāyben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  3. כִּ֠יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  4. לֽוֹאlôʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. טוֹבָ֤הṭôbâtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
  6. הַשְּׁמֻעָה֙haššĕmuʿāhshmuw`ah: something heard, i.e. an announcementH8052
  7. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. אָֽנֹכִ֣יʾānōkîanokiy: IH595
  9. שֹׁמֵ֔עַšōmēaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  10. מַֽעֲבִרִ֖יםmaʿăbirîm`abar: to cross overH5674
  11. עַםʿam`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  12. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
25
  1. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  2. יֶֽחֱטָ֨אyeḥĕṭāʾchata': (properly) to miss; (hence, figuratively and generally) to sinH2398
  3. אִ֤ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  4. לְאִישׁ֙lĕʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  5. וּפִֽלְל֣וֹûpilĕlôpalal: to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, prayH6419
  6. אֱלֹהִ֔יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  7. וְאִ֤םwĕʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  8. לַֽיהוָה֙layhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. יֶֽחֱטָאyeḥĕṭāʾchata': (properly) to miss; (hence, figuratively and generally) to sinH2398
  10. אִ֔ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  11. מִ֖יmîmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  12. יִתְפַּלֶּלyitpallelpalal: to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, prayH6419
  13. ל֑וֹlô
  14. וְלֹ֤אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  15. יִשְׁמְעוּ֙yišmĕʿûshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  16. לְק֣וֹלlĕqôlqowl: a voice or soundH6963
  17. אֲבִיהֶ֔םʾăbîhemab: fatherH1
  18. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  19. חָפֵ֥ץḥāpēṣchaphets: (properly) to incline to; (by implication) (literally but rarely) to bendH2654
  20. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  21. לַֽהֲמִיתָֽם׃lahămîtāmmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
26
  1. וְהַנַּ֣עַרwĕhannaʿarna`ar: (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescenceH5288
  2. שְׁמוּאֵ֔לšĕmûʾēlShmuw'el: heard of God; Shemuel, the name of three IsraelitesH8050
  3. הֹלֵ֥ךְhōlēkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  4. וְגָדֵ֖לwĕgādēlgadel: large (literally or figuratively)H1432
  5. וָט֑וֹבwāṭôbtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
  6. גַּ֚םgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  7. עִםʿim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  8. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. וְגַ֖םwĕgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  10. עִםʿim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  11. אֲנָשִֽׁים׃ʾănāšîmiysh: a man as an individual or a male personH376
27
  1. וַיָּבֹ֥אwayyābōʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  2. אִישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  3. אֱלֹהִ֖יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  4. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. עֵלִ֑יʿēlî`Eliy: lofty; Eli, an Israelite high-priestH5941
  6. וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  7. אֵלָ֗יוʾēlāywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  8. כֹּ֚הkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  9. אָמַ֣רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  10. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  11. הֲנִגְלֹ֤הhăniglōgalah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1540
  12. נִגְלֵ֙יתִי֙niglêtiygalah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1540
  13. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  14. בֵּ֣יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  15. אָבִ֔יךָʾābîkāab: fatherH1
  16. בִּֽהְיוֹתָ֥םbihĕyôtāmhayah: to exist; to be or becomeH1961
  17. בְּמִצְרַ֖יִםbĕmiṣrayimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  18. לְבֵ֥יתlĕbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  19. פַּרְעֹֽה׃parʿōPar`oh: Paroh, a general title of Egyptian kingsH6547
28
  1. וּבָחֹ֣רûbāḥōrbachar: (properly) to try; (by implication) selectH977
  2. אֹ֠תוֹʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. מִכָּלmikkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  4. שִׁבְטֵ֨יšibṭêshebet: a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a...H7626
  5. יִשְׂרָאֵ֥לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  6. לִי֙liy
  7. לְכֹהֵ֔ןlĕkōhēnkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  8. לַֽעֲל֣וֹתlaʿălôt`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  9. עַֽלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  10. מִזְבְּחִ֗יmizbĕḥîmizbeach: an altarH4196
  11. לְהַקְטִ֥ירlĕhaqṭîrqatar: to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)H6999
  12. קְטֹ֛רֶתqĕṭōretqtoreth: a fumigationH7004
  13. לָשֵׂ֥אתlāśētnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  14. אֵפ֖וֹדʾēpôdephowd: a girdle; (specifically) the ephod or high-priest's shoulder-pieceH646
  15. לְפָנָ֑יlĕpānāypaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  16. וָֽאֶתְּנָה֙wāʾettĕnāhnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  17. לְבֵ֣יתlĕbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  18. אָבִ֔יךָʾābîkāab: fatherH1
  19. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  20. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  21. אִשֵּׁ֖יʾiššêishshah: (properly) a burnt-offering; but occasionally of any sacrificeH801
  22. בְּנֵ֥יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  23. יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
29
  1. לָ֣מָּהlāmmâmah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  2. תִבְעֲט֗וּtibʿăṭûba`at: to trample down; (figuratively) despiseH1163
  3. בְּזִבְחִי֙bĕzibḥiyzebach: (properly) a slaughter, i.e. the flesh of an animalH2077
  4. וּבְמִנְחָתִ֔יûbĕminḥātîminchah: a donation; euphemistically, tributeH4503
  5. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  6. צִוִּ֖יתִיṣiwwîtîtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  7. מָע֑וֹןmāʿônma`own: an abode, of God (the Tabernacle or the Temple), men (their home) or animals (their lair)H4583
  8. וַתְּכַבֵּ֤דwattĕkabbēdkabad: to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorableH3513
  9. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. בָּנֶ֙יךָ֙bānêkāben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  11. מִמֶּ֔נִּיmimmennîmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  12. לְהַבְרִֽיאֲכֶ֗םlĕhabrîʾăkembara': (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes)H1254
  13. מֵֽרֵאשִׁ֛יתmērēʾšîtshiyth: the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)H7225
  14. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  15. מִנְחַ֥תminḥatminchah: a donation; euphemistically, tributeH4503
  16. יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  17. לְעַמִּֽי׃lĕʿammî`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
30
  1. לָכֵ֗ןlākēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  2. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  3. יְהוָה֮yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  5. יִשְׂרָאֵל֒yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  6. אָמ֣וֹרʾāmôramar: to say (used with great latitude)H559
  7. אָמַ֔רְתִּיʾāmartîamar: to say (used with great latitude)H559
  8. בֵּֽיתְךָ֙bêtĕkābayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  9. וּבֵ֣יתûbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  10. אָבִ֔יךָʾābîkāab: fatherH1
  11. יִתְהַלְּכ֥וּyithallĕkûhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  12. לְפָנַ֖יlĕpānaypaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  13. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  14. עוֹלָ֑םʿôlām`owlam: (properly) concealed, i.e. the vanishing pointH5769
  15. וְעַתָּ֤הwĕʿattâ`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  16. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  17. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  18. חָלִ֣ילָהḥālîlâchaliylah: literal for a profaned thing; used (interj.) far be it!H2486
  19. לִּ֔יlî
  20. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  21. מְכַבְּדַ֥יmĕkabbĕdaykabad: to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorableH3513
  22. אֲכַבֵּ֖דʾăkabbēdkabad: to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorableH3513
  23. וּבֹזַ֥יûbōzaybazah: to disesteemH959
  24. יֵקָֽלּוּ׃yēqāllûqalal: to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile...H7043
31
  1. הִנֵּה֙hinnēhhinneh: lo!H2009
  2. יָמִ֣יםyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  3. בָּאִ֔יםbāʾîmbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  4. וְגָֽדַעְתִּי֙wĕgādaʿtiygada`: to fell a tree; (generally) to destroy anythingH1438
  5. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. זְרֹ֣עֲךָ֔zĕrōʿăkāzrowa`: the arm (as stretched out), or (of animals) the forelegH2220
  7. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. זְרֹ֖עַzĕrōaʿzrowa`: the arm (as stretched out), or (of animals) the forelegH2220
  9. בֵּ֣יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  10. אָבִ֑יךָʾābîkāab: fatherH1
  11. מִֽהְי֥וֹתmihĕyôthayah: to exist; to be or becomeH1961
  12. זָקֵ֖ןzāqēnzaqen: oldH2205
  13. בְּבֵיתֶֽךָ׃bĕbêtekābayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
32
  1. וְהִבַּטְתָּ֙wĕhibbaṭtānabat: to scan, i.e. look intently at; (by implication) to regard with pleasure, favor or careH5027
  2. צַ֣רṣartsar: narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble)H6862
  3. מָע֔וֹןmāʿônma`own: an abode, of God (the Tabernacle or the Temple), men (their home) or animals (their lair)H4583
  4. בְּכֹ֥לbĕkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  6. יֵיטִ֖יבyêṭîbyatab: to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)H3190
  7. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. יִשְׂרָאֵ֑לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  9. וְלֹֽאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  10. יִהְיֶ֥הyihyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  11. זָקֵ֛ןzāqēnzaqen: oldH2205
  12. בְּבֵֽיתְךָ֖bĕbêtĕkābayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  13. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  14. הַיָּמִֽים׃hayyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
33
  1. וְאִ֗ישׁwĕʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  2. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  3. אַכְרִ֤יתʾakrîtkarath: to cut (off, down or asunder); (by implication) to destroy or consumeH3772
  4. לְךָ֙lĕkā
  5. מֵעִ֣םmēʿim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  6. מִזְבְּחִ֔יmizbĕḥîmizbeach: an altarH4196
  7. לְכַלּ֥וֹתlĕkallôtkalah: to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)H3615
  8. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. עֵינֶ֖יךָʿênêkā`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  10. וְלַֽאֲדִ֣יבwĕlaʾădîbadab: to languishH109
  11. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. נַפְשֶׁ֑ךָnapšekānephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  13. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  14. מַרְבִּ֥יתmarbîtmarbiyth: a multitude; also offspringH4768
  15. בֵּֽיתְךָ֖bêtĕkābayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  16. יָמ֥וּתוּyāmûtûmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  17. אֲנָשִֽׁים׃ʾănāšîmiysh: a man as an individual or a male personH376
34
  1. וְזֶהwĕzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  2. לְּךָ֣lĕkā
  3. הָא֗וֹתhāʾôtowth: a signal (literally or figuratively), as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etcH226
  4. אֲשֶׁ֤רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  5. יָבֹא֙yābōʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  6. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. שְׁנֵ֣יšĕnêshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
  8. בָנֶ֔יךָbānêkāben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  9. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  10. חָפְנִ֖יḥopnîChophniy: perhaps pugilist; Chophni, an IsraeliteH2652
  11. וּפִֽינְחָ֑סûpînĕḥāsPiynchac: mouth of a serpent; Pinechas, the name of three IsraelitesH6372
  12. בְּי֥וֹםbĕyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  13. אֶחָ֖דʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  14. יָמ֥וּתוּyāmûtûmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  15. שְׁנֵיהֶֽם׃šĕnêhemshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
35
  1. וַהֲקִֽימֹתִ֥יwahăqîmōtîquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  2. לִי֙liy
  3. כֹּהֵ֣ןkōhēnkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  4. נֶֽאֱמָ֔ןneʾĕmānaman: (properly) to build up or support; to foster as a parent or nurseH539
  5. כַּֽאֲשֶׁ֛רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  6. בִּלְבָבִ֥יbilbābîlebab: the heart (as the most interior organ); used also like H3820H3824
  7. וּבְנַפְשִׁ֖יûbĕnapšînephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  8. יַֽעֲשֶׂ֑הyaʿăśe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  9. וּבָנִ֤יתִיûbānîtîbanah: to build (literally and figuratively)H1129
  10. לוֹ֙lô
  11. בַּ֣יִתbayitbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  12. נֶֽאֱמָ֔ןneʾĕmānaman: (properly) to build up or support; to foster as a parent or nurseH539
  13. וְהִתְהַלֵּ֥ךְwĕhithallēkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  14. לִפְנֵֽיlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  15. מְשִׁיחִ֖יmĕšîḥîmashiyach: anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint)H4899
  16. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  17. הַיָּמִֽים׃hayyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
36
  1. וְהָיָ֗הwĕhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. הַנּוֹתָר֙hannôtāryathar: to jut over or exceed; (by implication) to excelH3498
  4. בְּבֵ֣יתְךָ֔bĕbêtĕkābayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  5. יָבוֹא֙yābôʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  6. לְהִשְׁתַּֽחֲוֹ֣תlĕhištaḥăwōtshachah: to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)H7812
  7. ל֔וֹlô
  8. לַֽאֲג֥וֹרַתlaʾăgôratagowrah: (properly) something gathered, i.e. perhaps a grain or berryH95
  9. כֶּ֖סֶףkesepkeceph: silver (from its pale color); (by implication) moneyH3701
  10. וְכִכַּרwĕkikkarkikkar: a circle; (by implication) a circumjacent tract or region, expec. the Ghor or valley of the JordanH3603
  11. לָ֑חֶםlāḥemlechem: food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)H3899
  12. וְאָמַ֗רwĕʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  13. סְפָחֵ֥נִיsĕpāḥēnîcaphach: (properly) to scrape out, but in certain peculiar senses (of removal or association)H5596
  14. נָ֛אnāʾna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  15. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  16. אַחַ֥תʾaḥatechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  17. הַכְּהֻנּ֖וֹתhakkĕhunnôtkhunnah: priesthoodH3550
  18. לֶֽאֱכֹ֥לleʾĕkōlakal: to eat (literally or figuratively)H398
  19. פַּתpatpath: a bitH6595
  20. לָֽחֶם׃lāḥemlechem: food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)H3899

View the full Hebrew interlinear for 1 Samuel 2 →

Strong's words in 1 Samuel 2 (6)
Strong's H3068 — בַּֽיהוָ֔ה (bayhwâ)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 25 times in 1 Samuel 2.
Strong's H3605 — כָּל (kāl)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 14 times in 1 Samuel 2.
Strong's H1004 — בֵּית֑וֹ (bêtô)
bayith (bah'-yith) n-m. 1. a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) [probably from H1129 abbreviated] KJV: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out). Root(s): H1129. Appears 12 times in 1 Samuel 2.
Strong's H376 — אִֽישׁ׃ (ʾîš)
iysh (eesh) n-m. 1. a man as an individual or a male person 2. often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) [contracted for H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)] KJV: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Root(s): H582 Compare: H802. Appears 12 times in 1 Samuel 2.
Strong's H559 — וַתֹּאמַ֔ר (wattōʾmar)
amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 11 times in 1 Samuel 2.
Strong's H1121 — בָּנִ֖ים (bānîm)
ben (bane) n-m. 1. a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001 H0251, etc.)) [from H1129] KJV: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. Root(s): H1129 See also: H1, H251. Appears 9 times in 1 Samuel 2.

Browse the full Strong's concordance →

“Thus, Eli the priest, when he knew that his sons Hophni and Phinehas were sinning, realizing he could in no way contribute to the forgiveness of their sins, acknowledged it as a hopeless case and said, “If a man sins against a man, they will pray for him; but if he sins agains...”

— Origen (3rd century) on 1 Samuel 2:25
0:00 1 Samuel 2 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2538 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress