Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Judith

Judith 12:3 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Judith 12:3, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Judith 12 in the reader All of Judith

Judith 12:3 (Brenton): Then Holofernes said unto her, If thy provision should fail, how should we give thee the like? for there be none with us of thy nation.

Septuagint (LXX) interlinear — Judith 12:3

3
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. πρὸς pros unto to, towards preposition G4314
  4. αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  5. Ολοφέρνης olophernes Holofernes Olophernēs noun, Nom Sing Masc G324092
  6. ἐὰν ean If if adverb G1437
  7. δὲ de but, on the other hand particle G1161
  8. ἐκλίπῃ eklipe fail fail utterly, cease verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1587
  9. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  10. ὄντα onta be am, exist verb, Pres Act Part Nom Plur Neut G1510
  11. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  12. σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. πόθεν pothen whence adverb G4159
  14. ἐξοίσομέν exoisomen bring out, carry out verb, Fut Act Ind 1st Plur G1627
  15. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  16. δοῦναι dounai give offer, give verb, Aor Act Infin G1325
  17. ὅμοια homoia like like, similar to adjective, Acc Plur Neut G3664
  18. αὐτοῖς autois her he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Neut G846
  19. οὐ ou no, not adverb G3756
  20. γάρ gar for for particle G1063
  21. ἐστιν estin be am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  22. μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
  23. ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  24. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  25. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  26. γένους genous nation offspring, family noun, Gen Sing Neut G1085
  27. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675

Study this verse further