Judith 12:2 (Brenton): And Judith said, I will not eat thereof, lest there be an offense: but provision shall be made for me of the things that I have brought.
Septuagint (LXX) interlinear — Judith 12:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Ιουδιθ ioudith Judith Ioudith noun, Nom Sing Fem G324073
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- φάγομαι phagomai eat eat verb, Fut Mid Ind 1st Sing G2068
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- αὐτῶν auton he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G846
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- γένηται genetai be come into being, am born verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G1096
- σκάνδαλον skandalon a snare, stumbling-block noun, Nom Sing Neut G4625
- ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἠκολουθηκότων ekolouthekoton accompany, attend verb, Perf Act Part Gen Plur Neut G190
- μοι moi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- χορηγηθήσεται choregethesetai furnish abundantly verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G5524
Study this verse further
- Judith in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.