Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Judges

Judges 7:2 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Judges 7:2, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Judges 7 in the reader All of Judges

Judges 7:2 (Brenton): And the Lord said to Gideon, The people with thee are many, so that I may not deliver Midian into their hand, lest at any time Israel boast against me, saying, My hand has saved me.

Septuagint (LXX) interlinear — Judges 7:2

2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Acc Sing Masc G1066
  6. πολὺς polus many much, many adjective, Nom Sing Fem G4183
  7. ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  8. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  9. ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  10. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  11. σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. ὥστε hoste so so that, therefore conjunction G5620
  13. μὴ me not not, lest adverb G3361
  14. παραδοῦναί paradounai hand hand over, deliver verb, Aor Act Infin G3860
  15. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  16. τὴν ten The the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  17. Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Acc Sing Fem G3099
  18. ἐν en with in, on preposition G1722
  19. χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  20. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  21. μήποτε mepote lest lest at any time, lest adverb G3379
  22. καυχήσηται kauchesetai boast boast, glory verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G2744
  23. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  24. ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
  25. ἐμὲ eme My I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
  26. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  27. ἡ he The the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  28. χείρ cheir hand a hand noun, Nom Sing Fem G5495
  29. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  30. ἔσωσέν esosen saved save, heal verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4982
  31. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165

Study this verse further