Judges 8:1 (Brenton): And the men of Ephraim said to Gideon, What is this that thou hast done to us, in that thou didst not call us when thou wentest to fight with Midian? and they chided with him sharply.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 8:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Acc Sing Masc G1066
- ἀνὴρ aner men a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
- τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ῥῆμα hrema a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- ἐποίησας epoiesas done do, make verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4160
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- καλέσαι kalesai call call, invite verb, Aor Act Infin G2564
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- ὅτε hote when when adverb G3753
- ἐπορεύθης eporeuthes wentest travel, journey verb, Aor Pass Ind 2nd Sing G4198
- παρατάξασθαι parataxasthai deploy verb, Aor Mid Infin G145781
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Dat Sing Fem G3099
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διελέξαντο dielexanto converse, address verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1256
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἰσχυρῶς ischuros strongly adverb G145788
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.