Judges 7:3 (Brenton): And now speak in the ears of the people, saying, Who is afraid and fearful? let him turn and depart from Mount Gilead: and there returned of the people twenty-two thousand, and ten thousand were left.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 7:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- λάλησον laleson speak speak, say verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2980
- δὴ de now so, then particle G1211
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὠσὶν osin ears the ear noun, Dat Plur Neut G3775
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- τίς tis Who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- φοβούμενος phoboumenos is fear, am terrified verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G5399
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δειλός deilos cowardly, timid adjective, Nom Sing Masc G1169
- ἐπιστρεφέτω epistrepheto returned turn back to verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G1994
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκχωρείτω ekchoreito depart go out, depart from verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G1633
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- ὄρους orous Mount a mountain noun, Gen Sing Neut G3735
- Γαλααδ galaad Gilead Galaad noun, Gen Sing Masc G145058
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπέστρεψεν epestrepsen returned turn back to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1994
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- εἴκοσι eikosi twenty twenty indeclinable number G1501
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δύο duo two two indeclinable number G1417
- χιλιάδες chiliades thousand a thousand noun, Nom Plur Fem G5505
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
- χιλιάδες chiliades thousand a thousand noun, Nom Plur Fem G5505
- ὑπελείφθησαν hupeleiphthesan left leave behind verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G5275
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.