Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Greek + Brenton Interlinear

Judges in Greek — Septuagint (LXX) Interlinear

Read Judges in the Greek Septuagint online, word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English translation, Strong’s numbers, and morphology for every word — 21 chapters in all.

Open Judges 1 All Septuagint books

The Greek Septuagint text of Judges, the Old Testament read and quoted by the New Testament authors and the early church.

The Septuagint (LXX) is the ancient Greek translation of the Hebrew Scriptures, the Bible of the early church and the version the New Testament authors most often quoted. Every Greek word below is tagged with a Strong’s number so you can study it directly.

Key Greek words in Judges

The most frequent content words in the Greek text of Judges. Tap any word for its full Strong’s study.

huiós — a son, descendent anḗr — a male human being, a man kýrios — lord, Lord Israḗl — Israel poreúomai — travel, journey poiéō — do, make cheír — a hand theós — God, a god héōs — until, as far as hēméra — a day gínomai — come into being, am born gynḗ — a woman, wife

Septuagint (LXX) interlinear — Judges 1

The Greek Septuagint text of Judges 1 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Judges 1:1–31 (800 words+)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. μετὰ meta after with, after preposition G3326
  4. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  5. τελευτὴν teleuten death end of life, death noun, Acc Sing Fem G5054
  6. Ἰησοῦ iesou Joshua Jesus noun, Gen Sing Masc G2424
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. ἐπηρώτων eperoton inquired interrogate, question verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1905
  9. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  10. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  11. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  12. διὰ dia for through, on account of preposition G1223
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  14. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  15. λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
  16. τίς tis Who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  17. ἀναβήσεται anabesetai go go up, mount verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G305
  18. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  19. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  20. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  21. Χαναναίους chananaious Canaanites Canaanite noun, Acc Plur Masc G5478
  22. ἀφηγούμενος aphegoumenos lead from verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G140495
  23. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  24. πολεμῆσαι polemesai fight make war, contend verb, Aor Act Infin G4170
  25. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  26. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. Ιουδας ioudas Judah Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2455
  5. ἀναβήσεται anabesetai go go up, mount verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G305
  6. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  7. δέδωκα dedoka delivered offer, give verb, Perf Act Ind 1st Sing G1325
  8. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  10. ἐν en in, on preposition G1722
  11. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  12. χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  13. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Ιουδας ioudas Judah Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2455
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  5. Συμεων sumeon Simeon Simeon or Simon noun, Dat Sing Masc G4826
  6. ἀδελφῷ adelpho brother a brother noun, Dat Sing Masc G80
  7. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. ἀνάβηθι anabethi go go up, mount verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G305
  9. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  10. ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  11. ἐν en with in, on preposition G1722
  12. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  13. κλήρῳ klero lot a lot, portion noun, Dat Sing Masc G2819
  14. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. παραταξώμεθα parataxometha deploy verb, Aor Mid Subj 1st Plur G140528
  17. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  18. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  19. Χαναναίους chananaious Canaanites Canaanite noun, Acc Plur Masc G5478
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. πορεύσομαι poreusomai went travel, journey verb, Fut Mid Ind 1st Sing G4198
  22. κἀγὼ kago also also, I too conjunction + pronoun, relative, Nom Sing G2504
  23. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  24. σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  25. ἐν en with in, on preposition G1722
  26. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  27. κλήρῳ klero lot a lot, portion noun, Dat Sing Masc G2819
  28. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
  31. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  32. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  33. Συμεων sumeon Simeon Simeon or Simon noun, Nom Sing Masc G4826
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀνέβη anebe went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
  3. Ιουδας ioudas Judah Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2455
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. παρέδωκεν paredoken hands hand over, deliver verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3860
  6. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. Χαναναῖον chananaion Canaanite Canaanite noun, Acc Sing Masc G5478
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  11. Φερεζαῖον pherezaion Pherezaios noun, Acc Sing Masc G140556
  12. εἰς eis to into, in preposition G1519
  13. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  14. χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  15. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἔκοψαν ekopsan cut off, mourn verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2875
  18. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  19. ἐν en in in, on preposition G1722
  20. Βεζεκ bezek Bezek Bezek noun, Dat Sing G140565
  21. εἰς eis to into, in preposition G1519
  22. δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
  23. χιλιάδας chiliadas thousand a thousand noun, Acc Plur Fem G5505
  24. ἀνδρῶν andron men a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. κατέλαβον katelabon overtook seize tight hold of, overtake verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2638
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. Αδωνιβεζεκ adonibezek Adōnibezek noun, Acc Sing Masc G140573
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  7. Βεζεκ bezek Bezek Bezek noun, Dat Sing Fem G140576
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. παρετάξαντο paretaxanto deploy verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G140578
  10. πρὸς pros against to, towards preposition G4314
  11. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἔκοψαν ekopsan cut off, mourn verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2875
  14. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  15. Χαναναῖον chananaion Canaanite Canaanite noun, Acc Sing Masc G5478
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  18. Φερεζαῖον pherezaion Pherezaios noun, Acc Sing Masc G140587
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔφυγεν ephugen fled flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5343
  3. Αδωνιβεζεκ adonibezek Adōnibezek noun, Nom Sing Masc G140590
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. κατέδραμον katedramon run down verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2701
  6. ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
  7. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. κατελάβοσαν katelabosan took seize tight hold of, overtake verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2638
  10. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἀπέκοψαν apekopsan cut smite, cut off verb, Aor Act Ind 3rd Plur G609
  13. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  14. ἄκρα akra the end, extremity adjective, Acc Plur Neut G206
  15. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  16. χειρῶν cheiron thumbs a hand noun, Gen Plur Fem G5495
  17. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  20. ἄκρα akra the end, extremity adjective, Acc Plur Neut G206
  21. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  22. ποδῶν podon the foot noun, Gen Plur Masc G4228
  23. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Αδωνιβεζεκ adonibezek Adōnibezek noun, Nom Sing Masc G140613
  4. ἑβδομήκοντα hebdomekonta Seventy seventy indeclinable number G1440
  5. βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Nom Plur Masc G935
  6. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  7. ἄκρα akra the end, extremity adjective, Acc Plur Neut G206
  8. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  9. χειρῶν cheiron thumbs a hand noun, Gen Plur Fem G5495
  10. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  13. ἄκρα akra the end, extremity adjective, Acc Plur Neut G206
  14. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  15. ποδῶν podon the foot noun, Gen Plur Masc G4228
  16. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  17. ἀποκεκομμένοι apokekommenoi cut smite, cut off verb, Perf Pass Part Nom Plur Masc G609
  18. ἦσαν esan have am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  19. συλλέγοντες sullegontes gathered collect, gather verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G4816
  20. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  21. ὑποκάτω hupokato under underneath preposition G5270
  22. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  23. τραπέζης trapezes table a table for food or business noun, Gen Sing Fem G5132
  24. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  25. καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
  26. οὖν oun therefore therefore, then particle G3767
  27. ἐποίησα epoiesa done do, make verb, Aor Act Ind 1st Sing G4160
  28. οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
  29. ἀνταπέδωκέν antapedoken recompensed give in return verb, Aor Act Ind 3rd Sing G467
  30. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  31. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  32. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  33. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  34. ἄγουσιν agousin brought lead verb, Pres Act Ind 3rd Plur G71
  35. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  36. εἰς eis to into, in preposition G1519
  37. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
  38. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  39. ἀπέθανεν apethanen died am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
  40. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπολέμουν epolemoun fought make war, contend verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G4170
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  5. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  6. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. κατελάβοντο katelabonto took seize tight hold of, overtake verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G2638
  10. αὐτὴν auten they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐπάταξαν epataxan smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3960
  13. αὐτὴν auten they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  14. ἐν en with in, on preposition G1722
  15. στόματι stomati edge of the sword the mouth, speech noun, Dat Sing Neut G4750
  16. ῥομφαίας hromphaias sword a sword, piercing grief noun, Gen Sing Fem G4501
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  19. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  20. ἐνέπρησαν enepresan burned burn, set on fire verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1714
  21. ἐν en with in, on preposition G1722
  22. πυρί puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  3. ταῦτα tauta this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  4. κατέβησαν katebesan went go down, come down verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2597
  5. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  6. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  7. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  9. πολεμῆσαι polemesai fight make war, contend verb, Aor Act Infin G4170
  10. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. Χαναναῖον chananaion Canaanite Canaanite noun, Acc Sing Masc G5478
  13. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  14. κατοικοῦντα katoikounta dwelling dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G2730
  15. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  16. ὀρεινὴν oreinen hill country mountainous, hilly noun, Acc Sing Fem G3714
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  19. νότον noton south the south wind, the South noun, Acc Sing Masc G3558
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  22. πεδινήν pedinen level adjective, Acc Sing Fem G3977
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
  3. Ιουδας ioudas Judah Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2455
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. Χαναναῖον chananaion Canaanite Canaanite noun, Acc Sing Masc G5478
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. κατοικοῦντα katoikounta dwelt dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G2730
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. Χεβρων chebron Hebron Chebrōn noun, Dat Sing Fem G140704
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐξῆλθεν exelthen went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
  13. Χεβρων chebron Hebron Chebrōn noun, Gen Sing Fem G140707
  14. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  15. ἐναντίας enantias opposite, opposed adjective, Gen Sing Fem G1727
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  18. ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
  19. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  20. Χεβρων chebron Hebron Chebrōn noun, Gen Sing Fem G140714
  21. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  22. πρότερον proteron before formerly, before adjective, Nom Sing Neut Compar G4386
  23. Καριαθαρβοξεφερ kariatharboxepher Kariatharboxepher noun, Nom Sing G140717
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ἐπάταξαν epataxan smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3960
  26. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  27. Σεσσι sessi Sheshai Sessi noun, Acc Sing Masc G140721
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. Αχινααν achinaan Ahiman Achinaan noun, Acc Sing Masc G140723
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. Θολμιν tholmin Talmai Tholmi noun, Acc Sing Masc G140725
  32. γεννήματα gennemata children offspring, child noun, Acc Plur Neut G1081
  33. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  34. Ενακ enak Anak Enak noun, Gen Sing Masc G140728
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀνέβησαν anebesan went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Plur G305
  3. ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  6. κατοικοῦντας katoikountas inhabitants dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2730
  7. Δαβιρ dabir Debir Dabir noun, Acc Sing Fem G140735
  8. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  9. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  10. ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
  11. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  12. Δαβιρ dabir Debir Dabir noun, Gen Sing Fem G140740
  13. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  14. ἔμπροσθεν emprosthen before in front, before the face adverb G1715
  15. Καριαθσωφαρ kariathsophar Kariathsōphar noun, Nom Sing G140743
  16. πόλις polis city a city noun, Nom Sing Fem G4172
  17. γραμμάτων grammaton Letters a letter, writings noun, Gen Plur Neut G1121
12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Χαλεβ chaleb Caleb Chaleb noun, Nom Sing Masc G140748
  4. ὃς hos who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  5. ἐὰν ean if conjunction G1437
  6. πατάξῃ pataxe smite strike verb, Aor Act Subj 3rd Sing G3960
  7. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  8. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  9. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  10. γραμμάτων grammaton Letters a letter, writings noun, Gen Plur Neut G1121
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. προκαταλάβηται prokatalabetai seize beforehand verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G140757
  13. αὐτήν auten him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  14. δώσω doso give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
  15. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  16. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  17. Ασχα ascha Achsah Ascha noun, Acc Sing Fem G140762
  18. θυγατέρα thugatera daughter a daughter noun, Acc Sing Fem G2364
  19. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  20. εἰς eis to into, in preposition G1519
  21. γυναῖκα gunaika wife a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. προκατελάβετο prokatelabeto seize beforehand verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G140768
  3. αὐτὴν auten him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  4. Γοθονιηλ gothoniel Othniel Gothoniēl noun, Nom Sing Masc G140770
  5. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  6. Κενεζ kenez Kenaz Kenez noun, Gen Sing Masc G140772
  7. ἀδελφοῦ adelphou brother a brother noun, Gen Sing Masc G80
  8. Χαλεβ chaleb Caleb Chaleb noun, Gen Sing Masc G140774
  9. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  10. νεώτερος neoteros younger young, new adjective, Nom Sing Masc Compar G3501
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  13. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  14. Χαλεβ chaleb Caleb Chaleb noun, Nom Sing Masc G140780
  15. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  16. Ασχα ascha Achsah Ascha noun, Acc Sing Fem G140782
  17. θυγατέρα thugatera daughter a daughter noun, Acc Sing Fem G2364
  18. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  19. εἰς eis to into, in preposition G1519
  20. γυναῖκα gunaika wife a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
14
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto is come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  5. εἰσόδῳ eisodo entering, entrance noun, Dat Sing Fem G1529
  6. αὐτῆς autes she he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐπέσεισεν epeseisen shake at verb, Aor Act Ind 3rd Sing G140794
  9. αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  10. Γοθονιηλ gothoniel Othniel Gothoniēl noun, Nom Sing Masc G140796
  11. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  12. αἰτῆσαι aitesai ask ask, request verb, Aor Act Infin G154
  13. παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
  14. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  15. πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  16. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  17. ἀγρόν agron field a field, the country noun, Acc Sing Masc G68
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἐγόγγυζεν egonguzen murmured whisper, murmur verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1111
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἔκραξεν ekraxen cried cry aloud, shriek verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2896
  22. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  23. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  24. ὑποζυγίου hupozugiou ass a beast of burden, an ass or mule noun, Gen Sing Neut G5268
  25. εἰς eis to into, in preposition G1519
  26. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  27. νότου notou south the south wind, the South noun, Gen Sing Masc G3558
  28. ἐκδέδοσαί ekdedosai give out, let verb, Perf Mid Ind 2nd Sing G1554
  29. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  32. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  33. Χαλεβ chaleb Caleb Chaleb noun, Nom Sing Masc G140819
  34. τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Neut G5101
  35. ἐστίν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  36. σοι soi Thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  4. Ασχα ascha Achsah Ascha noun, Nom Sing Fem G140826
  5. δὸς dos Give offer, give verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1325
  6. δή de pray so, then particle G1211
  7. μοι moi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  8. εὐλογίαν eulogian blessing adulation, praise noun, Acc Sing Fem G2129
  9. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  10. εἰς eis to into, in preposition G1519
  11. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  12. νότου notou south the south wind, the South noun, Gen Sing Masc G3558
  13. ἐκδέδοσαί ekdedosai gave give out, let verb, Perf Mid Ind 2nd Sing G1554
  14. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. δώσεις doseis give offer, give verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1325
  17. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  18. λύτρωσιν lutrosin liberation, deliverance noun, Acc Sing Fem G3085
  19. ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  22. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  23. Χαλεβ chaleb Caleb Chaleb noun, Nom Sing Masc G140845
  24. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  25. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  26. καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
  27. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  28. λύτρωσιν lutrosin liberation, deliverance noun, Acc Sing Fem G3085
  29. μετεώρων meteoron raised from the ground adjective, Gen Plur Masc G140851
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. λύτρωσιν lutrosin liberation, deliverance noun, Acc Sing Fem G3085
  32. ταπεινῶν tapeinon low humble, lowly adjective, Gen Plur Masc G5011
16
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  3. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  4. Ιοθορ iothor Iothor noun, Gen Sing Masc G140858
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  6. Κιναιου kinaiou Kinaios noun, Gen Sing Masc G140860
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  8. γαμβροῦ gambrou in-law noun, Gen Sing Masc G140862
  9. Μωυσέως mouseos Moses Moses noun, Gen Sing Masc G3475
  10. ἀνέβησαν anebesan went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Plur G305
  11. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  12. πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
  13. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  14. φοινίκων phoinikon palm a palm tree, palm branch noun, Gen Plur Masc G5404
  15. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  16. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  17. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  18. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  19. εἰς eis to into, in preposition G1519
  20. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  21. ἔρημον eremon wilderness deserted, desolate noun, Acc Sing Fem G2048
  22. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  23. οὖσαν ousan is am, exist verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G1510
  24. ἐν en in in, on preposition G1722
  25. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  26. νότῳ noto south the south wind, the South noun, Dat Sing Masc G3558
  27. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  28. ἥ he which who, which pronoun, relative, Nom Sing Fem G3739
  29. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  30. ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
  31. καταβάσεως katabaseos descent descent noun, Gen Sing Fem G2600
  32. Αραδ arad Arad Arad noun, Gen Sing G140886
  33. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  34. κατῴκησαν katokesan dwelt dwell in, settle in verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2730
  35. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  36. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  37. λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
17
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
  3. Ιουδας ioudas Judah Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2455
  4. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  5. Συμεων sumeon Simeon Simeon or Simon noun, Gen Sing Masc G4826
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. ἀδελφοῦ adelphou brother a brother noun, Gen Sing Masc G80
  8. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἔκοψεν ekopsen cut off, mourn verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2875
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. Χαναναῖον chananaion Canaanite Canaanite noun, Acc Sing Masc G5478
  13. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  14. κατοικοῦντα katoikounta inhabited dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G2730
  15. Σεφεκ sephek Sephek noun, Acc Sing Fem G140906
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἐξωλέθρευσαν exolethreusan destroyed destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1842
  18. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
  21. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  22. ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
  23. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  24. πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
  25. Ἀνάθεμα anathema a curse, a cursed thing noun, Nom Sing Neut G331
18
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  3. ἐκληρονόμησεν ekleronomesen inherit inherit, obtain verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2816
  4. Ιουδας ioudas Judah Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2455
  5. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  6. Γάζαν gazan Gaza Gaza noun, Acc Sing Fem G1048
  7. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  8. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  9. ὅρια horia coasts districts, territory noun, Acc Plur Neut G3725
  10. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  11. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  12. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  13. Ἀσκαλῶνα askalona Ashkelon Askalōn noun, Acc Sing Fem G140929
  14. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  15. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  16. ὅρια horia coasts districts, territory noun, Acc Plur Neut G3725
  17. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  18. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  19. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  20. Ακκαρων akkaron Akkarōn noun, Acc Sing Fem G140936
  21. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  22. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  23. ὅρια horia coasts districts, territory noun, Acc Plur Neut G3725
  24. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  25. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  26. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  27. Ἄζωτον azoton Ashdod Azotus, Ashdod noun, Acc Sing Fem G108
  28. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  29. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  30. περισπόρια perisporia lands surrounding land noun, Acc Plur Neut G140946
  31. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
19
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  5. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἐκληρονόμησεν ekleronomesen inherited inherit, obtain verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2816
  8. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  9. ὄρος oros mountain a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
  10. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  11. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  12. ἠδυνάσθησαν edunasthesan able am powerful, am able verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1410
  13. ἐξολεθρεῦσαι exolethreusai destroy destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Infin G1842
  14. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  15. κατοικοῦντας katoikountas inhabitants dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2730
  16. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  17. κοιλάδα koilada hollow noun, Acc Sing Fem G140964
  18. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  19. Ρηχαβ rechab Rechab Rēchab noun, Nom Sing G140966
  20. διεστείλατο diesteilato give a commission, order verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1291
  21. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
20
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔδωκαν edokan gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1325
  3. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  4. Χαλεβ chaleb Caleb Chaleb noun, Dat Sing Masc G140972
  5. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  6. Χεβρων chebron Hebron Chebrōn noun, Acc Sing Fem G140974
  7. καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
  8. ἐλάλησεν elalesen said speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  9. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἐκληρονόμησεν ekleronomesen inherited inherit, obtain verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2816
  12. ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
  13. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  14. τρεῖς treis three three adjective, Acc Plur Fem G5140
  15. πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
  16. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  17. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  18. Ενακ enak Anak Enak noun, Gen Sing Masc G140986
21
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  3. Ιεβουσαῖον iebousaion Iebousaios noun, Acc Sing Masc G140989
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. κατοικοῦντα katoikounta dwelt dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G2730
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
  8. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  9. ἐκληρονόμησαν ekleronomesan inherit, obtain verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2816
  10. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  11. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  12. Βενιαμιν beniamin Benjamin Benjamin noun, Gen Sing Masc G958
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. κατῴκησεν katokesen dwelt dwell in, settle in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2730
  15. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  16. Ιεβουσαῖος iebousaios Iebousaios noun, Nom Sing Masc G141002
  17. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  18. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  19. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  20. Βενιαμιν beniamin Benjamin Benjamin noun, Gen Sing Masc G958
  21. ἐν en in in, on preposition G1722
  22. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
  23. ἕως heos until until, as far as preposition G2193
  24. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  25. ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
  26. ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
22
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀνέβησαν anebesan went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Plur G305
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  5. Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Gen Sing Masc G2501
  6. καί kai and and, even conjunction G2532
  7. γε ge also at least, indeed particle G1065
  8. αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
  9. εἰς eis to into, in preposition G1519
  10. Βαιθηλ baithel Bethel Baithēl noun, Acc Sing G141022
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  13. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  14. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  15. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
23
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. παρενέβαλον parenebalon encamped besides, outside verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3924
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. κατεσκέψαντο kateskepsanto view closely verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G141031
  5. Βαιθηλ baithel Bethel Baithēl noun, Acc Sing G141032
  6. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  7. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  8. ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
  9. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  10. πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
  11. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  12. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  13. ἔμπροσθεν emprosthen before in front, before the face adverb G1715
  14. Λουζα louza Louza noun, Nom Sing G141041
24
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶδον eidon behold see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. φυλάσσοντες phulassontes keep, guard verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G5442
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  7. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  8. ἐξεπορεύετο exeporeueto out journey out, come forth verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G1607
  9. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  10. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  11. πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἔλαβον elabon took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2983
  14. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. εἶπον eipon said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  17. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  18. δεῖξον deixon out point out, show verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1166
  19. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  20. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  21. πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
  22. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  23. εἴσοδον eisodon entering, entrance noun, Acc Sing Fem G1529
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ποιήσομεν poiesomen deal do, make verb, Fut Act Ind 1st Plur G4160
  26. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  27. σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  28. ἔλεος eleos mercifully pity, mercy noun, Acc Sing Neut G1656
25
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔδειξεν edeixen showed point out, show verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1166
  3. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  4. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  5. εἴσοδον eisodon entering, entrance noun, Acc Sing Fem G1529
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἐπάταξαν epataxan smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3960
  10. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  11. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  12. ἐν en with in, on preposition G1722
  13. στόματι stomati edge of the sword the mouth, speech noun, Dat Sing Neut G4750
  14. ῥομφαίας hromphaias sword a sword, piercing grief noun, Gen Sing Fem G4501
  15. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  16. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  17. ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  20. συγγένειαν sungeneian family kindred, family noun, Acc Sing Fem G4772
  21. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  22. ἐξαπέστειλαν exapesteilan send forth verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1821
26
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  5. εἰς eis into into, in preposition G1519
  6. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  7. Χεττιιν chettiin Chettiin noun, Gen Plur Masc G141098
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ᾠκοδόμησεν okodomesen built build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3618
  10. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  11. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
  14. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  15. ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
  16. αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  17. Λουζα louza Louza noun, Nom Sing G141108
  18. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
  19. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  20. ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
  21. αὐτῆς autes its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  22. ἕως heos until until, as far as preposition G2193
  23. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  24. ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
  25. ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
27
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  3. ἐξῆρεν exeren drive lift up, remove verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1808
  4. Μανασση manasse Manasseh Manasseh noun, Nom Sing Masc G3128
  5. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  6. Βαιθσαν baithsan Baithsan noun, Acc Sing Fem G141122
  7. ἥ he which who, which pronoun, relative, Nom Sing Fem G3739
  8. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  9. Σκυθῶν skuthon Skythai noun, Gen Plur G141125
  10. πόλις polis city a city noun, Nom Sing Fem G4172
  11. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  12. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  13. θυγατέρας thugateras towns a daughter noun, Acc Plur Fem G2364
  14. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  15. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  16. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  17. περίοικα perioika a neighbor adjective, Acc Plur Neut G4040
  18. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  19. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  20. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  21. Θανακ thanak Taanach Thanak noun, Acc Sing Fem G141137
  22. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  23. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  24. θυγατέρας thugateras towns a daughter noun, Acc Plur Fem G2364
  25. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  26. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  27. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  28. κατοικοῦντας katoikountas dwell dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2730
  29. Δωρ dor Dōr noun, Acc Sing Fem G141145
  30. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  31. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  32. θυγατέρας thugateras towns a daughter noun, Acc Plur Fem G2364
  33. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  34. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  35. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  36. κατοικοῦντα katoikounta dwell dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G2730
  37. Βαλακ balak Balac Balak noun, Acc Sing Fem G904
  38. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  39. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  40. περίοικα perioika a neighbor adjective, Acc Plur Neut G4040
  41. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  42. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  43. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  44. θυγατέρας thugateras towns a daughter noun, Acc Plur Fem G2364
  45. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  46. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  47. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  48. κατοικοῦντας katoikountas dwell dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2730
  49. Μαγεδω magedo Magedō noun, Acc Sing Fem G141165
  50. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  51. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  52. περίοικα perioika a neighbor adjective, Acc Plur Neut G4040
  53. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  54. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  55. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  56. θυγατέρας thugateras towns a daughter noun, Acc Plur Fem G2364
  57. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  58. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  59. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  60. κατοικοῦντας katoikountas dwell dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2730
  61. Ιεβλααμ ieblaam Ibleam Ieblaam noun, Acc Sing Fem G141177
  62. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  63. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  64. περίοικα perioika a neighbor adjective, Acc Plur Neut G4040
  65. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  66. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  67. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  68. θυγατέρας thugateras towns a daughter noun, Acc Plur Fem G2364
  69. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  70. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  71. ἤρξατο erxato began reign, rule verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G757
  72. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  73. Χαναναῖος chananaios Canaanite Canaanite noun, Nom Sing Masc G5478
  74. κατοικεῖν katoikein dwell dwell in, settle in verb, Pres Act Infin G2730
  75. ἐν en in in, on preposition G1722
  76. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  77. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  78. ταύτῃ taute this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G3778
28
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ὅτε hote when when adverb G3753
  4. ἐνίσχυσεν enischusen invigorate, strengthen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1765
  5. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  8. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. Χαναναῖον chananaion Canaanite Canaanite noun, Acc Sing Masc G5478
  10. εἰς eis to into, in preposition G1519
  11. φόρον phoron a tax, tribute noun, Acc Sing Masc G5411
  12. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  13. ἐξαίρων exairon drive lift up, remove verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1808
  14. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  15. ἐξῆρεν exeren drive lift up, remove verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1808
  16. αὐτόν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
29
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Nom Sing Masc G2187
  3. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  4. ἐξῆρεν exeren drive lift up, remove verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1808
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. Χαναναῖον chananaion Canaanite Canaanite noun, Acc Sing Masc G5478
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. κατοικοῦντα katoikounta dwelt dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G2730
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. Γαζερ gazer Gezer Gazer noun, Dat Sing G141220
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. κατῴκησεν katokesen dwelt dwell in, settle in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2730
  13. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  14. Χαναναῖος chananaios Canaanite Canaanite noun, Nom Sing Masc G5478
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
  17. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  18. ἐν en in in, on preposition G1722
  19. Γαζερ gazer Gezer Gazer noun, Dat Sing G141229
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἐγένετο egeneto became come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  22. εἰς eis in into, in preposition G1519
  23. φόρον phoron a tax, tribute noun, Acc Sing Masc G5411
30
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. Ζαβουλων zaboulon Zebulun Zebulon noun, Nom Sing Masc G2194
  3. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  4. ἐξῆρεν exeren drive lift up, remove verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1808
  5. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  6. κατοικοῦντας katoikountas dwelt dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2730
  7. Κεδρων kedron Kitron Kidron noun, Acc Sing G2748
  8. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  9. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  10. κατοικοῦντας katoikountas dwelt dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2730
  11. Δωμανα domana Domana Dōmana noun, Acc Sing G141244
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. κατῴκησεν katokesen dwelt dwell in, settle in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2730
  14. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  15. Χαναναῖος chananaios Canaanite Canaanite noun, Nom Sing Masc G5478
  16. ἐν en in in, on preposition G1722
  17. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
  18. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἐγένετο egeneto became come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  21. αὐτῷ auto them he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  22. εἰς eis to into, in preposition G1519
  23. φόρον phoron a tax, tribute noun, Acc Sing Masc G5411
31
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. Ασηρ aser Asher Asher noun, Nom Sing Masc G768
  3. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  4. ἐξῆρεν exeren drive lift up, remove verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1808
  5. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  6. κατοικοῦντας katoikountas inhabitants dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2730
  7. Ακχω akcho Akchō noun, Acc Sing G141263
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἐγένετο egeneto became come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  10. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  11. εἰς eis to into, in preposition G1519
  12. φόρον phoron a tax, tribute noun, Acc Sing Masc G5411
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  15. κατοικοῦντας katoikountas inhabitants dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2730
  16. Δωρ dor Dōr noun, Acc Sing Fem G141272
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532

Open the full Septuagint interlinear for Judges 1 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

All chapters of Judges (Septuagint)

Judges 1 Judges 2 Judges 3 Judges 4 Judges 5 Judges 6 Judges 7 Judges 8 Judges 9 Judges 10 Judges 11 Judges 12 Judges 13 Judges 14 Judges 15 Judges 16 Judges 17 Judges 18 Judges 19 Judges 20 Judges 21

Or open a chapter’s first verse in the interlinear study view: Judges 1:1 · Judges 2:1 · Judges 3:1 · Judges 4:1 · Judges 5:1 · Judges 6:1 · Judges 7:1 · Judges 8:1

Keep studying the Septuagint