Judges 13:6 (Brenton): And the woman went in, and spoke to her husband, saying, A man of God came to me, and his appearance was as of an angel of God, very dreadful; and I did not ask him whence he was, and he did not tell me his name.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 13:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰσῆλθεν eiselthen went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γυνὴ gune woman a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen saying answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἀνδρὶ andri husband a male human being, a man noun, Dat Sing Masc G435
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- λέγουσα legousa saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G3004
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶδος eidos visible form, shape noun, Nom Sing Neut G1491
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- εἶδος eidos visible form, shape noun, Nom Sing Neut G1491
- ἀγγέλου angelou angel an angel, messenger noun, Gen Sing Masc G32
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- φοβερὸν phoberon dreadful fearful, dreadful adjective, Nom Sing Neut G5398
- σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἠρώτησα erotesa ask ask, question verb, Aor Act Ind 1st Sing G2065
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- πόθεν pothen whence whence adverb G4159
- ἐστίν estin was am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀπήγγειλέν apengeilen tell report, bring a report verb, Aor Act Ind 3rd Sing G518
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.