Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Joshua

Joshua 5:1 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Joshua 5:1, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Joshua 5 in the reader All of Joshua

Joshua 5:1 (Brenton): And it came to pass when the kings of the Amorites who were beyond Jordan heard, and the kings of Phoenicia by the sea, that the Lord God had dried up the river Jordan from before the children of Israel when they passed over, that their hearts failed, and they were terror-stricken, and there was no sense in them because of the children of Israel.

Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 5:1

1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto were come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ὡς hos when as, like as conjunction G5613
  4. ἤκουσαν ekousan heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Plur G191
  5. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  6. βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Nom Plur Masc G935
  7. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  8. Αμορραίων amorraion Amorites Amorraios noun, Gen Plur Masc G126527
  9. οἳ hoi who who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
  10. ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  11. πέραν peran over over, beyond preposition G4008
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. Ιορδάνου iordanou Jordan the Jordan noun, Gen Sing Masc G2446
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  16. βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Nom Plur Masc G935
  17. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  18. Φοινίκης phoinikes Phoenicia Phoenicia noun, Gen Sing Fem G5403
  19. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  20. παρὰ para by from, in the presence of preposition G3844
  21. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  22. θάλασσαν thalassan sea the sea, lake noun, Acc Sing Fem G2281
  23. ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
  24. ἀπεξήρανεν apexeranen dried up dry up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G126543
  25. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  26. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  27. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  28. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  29. Ιορδάνην iordanen Jordan the Jordan noun, Acc Sing Masc G2446
  30. ποταμὸν potamon river a river, torrent noun, Acc Sing Masc G4215
  31. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  32. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  33. ἔμπροσθεν emprosthen before in front, before the face preposition G1715
  34. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  35. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  36. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  37. ἐν en in in, on preposition G1722
  38. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  39. διαβαίνειν diabainein over cross, pass through verb, Pres Act Infin G1224
  40. αὐτούς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  41. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  42. ἐτάκησαν etakesan make liquid make liquid, melt verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G5080
  43. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  44. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  45. διάνοιαι dianoiai understanding understanding, intellect noun, Nom Plur Fem G1271
  46. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  47. κατεπλάγησαν kateplagesan strike down strike down verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G126566
  48. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  49. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  50. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  51. ἐν en in in, on preposition G1722
  52. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  53. φρόνησις phronesis understanding understanding noun, Nom Sing Fem G5428
  54. οὐδεμία oudemia no one no one, none adjective, Nom Sing Fem G3762
  55. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  56. προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  57. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  58. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  59. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474

Study this verse further