Joshua 4:1 (Brenton): And when the people had completely passed over Jordan, the Lord spoke to Joshua, saying,
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 4:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπεὶ epei after after, for conjunction G1893
- συνετέλεσεν sunetelesen completely fulfill, accomplish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4931
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- διαβαίνων diabainon over cross, pass through verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1224
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ιορδάνην iordanen Jordan the Jordan noun, Acc Sing Masc G2446
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen saying answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ἰησοῖ iesoi Joshua Jesus noun, Dat Sing Masc G2424
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.