Joshua 11:6 (Brenton): And the Lord said to Joshua, Be not afraid of them, for tomorrow at this time I will put them to flight before Israel: thou shalt hough their horses, and burn their chariots with fire.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 11:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ἰησοῦν iesoun Joshua Jesus noun, Acc Sing Masc G2424
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- φοβηθῇς phobethes Be fear, am terrified verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G5399
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- αὔριον aurion tomorrow tomorrow adverb G839
- ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὥραν horan time an hour, season noun, Acc Sing Fem G5610
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- παραδίδωμι paradidomi hand over hand over, deliver verb, Pres Act Ind 1st Sing G3860
- τετροπωμένους tetropomenous turn turn verb, Perf Mid Part Acc Plur Masc G130895
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἵππους hippous horses a horse noun, Acc Plur Masc G2462
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- νευροκοπήσεις neurokopeseis hough hamstring verb, Fut Act Ind 2nd Sing G130903
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἅρματα harmata chariots a chariot noun, Acc Plur Neut G716
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- κατακαύσεις katakauseis burn burn up, consume entirely verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2618
- ἐν en with in, on preposition G1722
- πυρί puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.