Jeremiah 7:5 (Brenton): For if ye thoroughly correct your ways and your practices, and do indeed execute judgment between a man and his neighbor;
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 7:5
5
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- διορθοῦντες diorthountes make quite straight verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G537661
- διορθώσητε diorthosete make quite straight verb, Aor Act Subj 2nd Plur G537662
- τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ὁδοὺς hodous ways a way, road noun, Acc Plur Fem G3598
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἐπιτηδεύματα epitedeumata pursuit noun, Acc Plur Neut G537668
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιοῦντες poiountes do do, make verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G4160
- ποιήσητε poiesete do do, make verb, Aor Act Subj 2nd Plur G4160
- κρίσιν krisin judgment judging, divine judgment noun, Acc Sing Fem G2920
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
- ἀνδρὸς andros man a male human being, a man noun, Gen Sing Masc G435
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πλησίον plesion neighbor near, nearby adverb G4139
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.