Jeremiah 14:12 (Brenton): for though they fast, I will not hear their supplication; and though they offer whole burnt offerings and sacrifices, I will take no pleasure in them: for I will consume them with sword, and with famine, and with pestilence.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 14:12
12
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- νηστεύσωσιν nesteusosin fast fast verb, Aor Act Subj 3rd Plur G3522
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- εἰσακούσομαι eisakousomai hear hear, listen to verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1522
- τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- δεήσεως deeseos supplication supplication, prayer noun, Gen Sing Fem G1162
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- προσενέγκωσιν prosenenkosin offer bring to, offer verb, Aor Act Subj 3rd Plur G4374
- ὁλοκαυτώματα holokautomata whole burnt offerings a whole burnt offering noun, Acc Plur Neut G3646
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θυσίας thusias sacrifices a sacrifice noun, Acc Plur Fem G2378
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- εὐδοκήσω eudokeso am resolved, well-pleased verb, Fut Act Ind 1st Sing G2106
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μαχαίρᾳ machaira sword a sword noun, Dat Sing Fem G3162
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- λιμῷ limo famine a famine, hunger noun, Dat Sing Masc G3042
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- θανάτῳ thanato pestilence death noun, Dat Sing Masc G2288
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- συντελέσω sunteleso consume fulfill, accomplish verb, Fut Act Ind 1st Sing G4931
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.