Jeremiah 13:1 (Brenton): Thus saith the Lord, Go and procure for thyself a linen girdle, and put it about thy loins, and let it not be put in water.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 13:1
1
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- βάδισον badison proceed verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G540724
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κτῆσαι ktesai win, get verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G2932
- σεαυτῷ seauto thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
- περίζωμα perizoma apron noun, Acc Sing Neut G540728
- λινοῦν linoun linen linen adjective, Acc Sing Neut G540729
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- περίθου perithou put put around, bestow verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G4060
- περὶ peri about about, concerning preposition G4012
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὀσφύν osphun loins the loins noun, Acc Sing Fem G3751
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὕδατι hudati water water noun, Dat Sing Neut G5204
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- διελεύσεται dieleusetai Go pass through, spread a report verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1330
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.