Isaiah 51:7 (Brenton): Hear me, ye that know judgment, the people in whose heart is my law: fear not the reproach of men, and be not overcome by their contempt.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 51:7
7
- ἀκούσατέ akousate Hear hear, listen verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G191
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- εἰδότες eidotes know know, remember verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G1492
- κρίσιν krisin judgment judging, divine judgment noun, Acc Sing Fem G2920
- λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- οὗ hou whose who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- νόμος nomos law a law, the Mosaic Law noun, Nom Sing Masc G3551
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
- ὑμῶν humon ye ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- φοβεῖσθε phobeisthe fear fear, am terrified verb, Pres Mid Ind 2nd Plur G5399
- ὀνειδισμὸν oneidismon reproach reproach, reviling noun, Acc Sing Masc G3680
- ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- φαυλισμῷ phaulismo contempt contempt noun, Dat Sing Masc G527928
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἡττᾶσθε hettasthe be am defeated, made inferior verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G2274
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.