Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Ezekiel

Ezekiel 47:5 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Ezekiel 47:5, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Ezekiel 47:5 (Brenton): And again he measured a thousand; and he could not pass through: for the water rose as of a torrent which men cannot pass over.

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 47:5

5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. διεμέτρησεν diemetresen measure off verb, Aor Act Ind 3rd Sing Source ID G597435
  3. χιλίους chilious thousand a thousand adjective, Acc Plur Masc G5507
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  6. ἠδύνατο edunato could am powerful, am able verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G1410
  7. διελθεῖν dielthein pass over pass through, spread a report verb, Aor Act Infin G1330
  8. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  9. ἐξύβριζεν exubrizen burst out insolently verb, Imperf Act Ind 3rd Sing Source ID G597442
  10. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  11. ὕδωρ hudor water water noun, Nom Sing Neut G5204
  12. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  13. ῥοῖζος hroizos whistling noun, Nom Sing Masc Source ID G597446
  14. χειμάρρου cheimarrou ravine noun, Gen Sing Masc Source ID G597447
  15. ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  16. οὐ ou not no, not adverb G3756
  17. διαβήσονται diabesontai over cross, pass through verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1224

Study this verse further