Ezekiel 44:2 (Brenton): And the Lord said to me, This gate shall be shut, it shall not be opened, and no one shall pass through it; for the Lord God of Israel shall enter by it, and it shall be shut.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 44:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- πύλη pule gate a door, gate noun, Nom Sing Fem G4439
- αὕτη haute This this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- κεκλεισμένη kekleismene shut shut, shut up verb, Perf Pass Part Nom Sing Fem G2808
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀνοιχθήσεται anoichthesetai opened open verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G455
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐδεὶς oudeis no one no one, none adjective, Nom Sing Masc G3762
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- διέλθῃ dielthe pass pass through, spread a report verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1330
- δι᾿ di through through, on account of preposition G1223
- αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- εἰσελεύσεται eiseleusetai enter go in, come in verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1525
- δι᾿ di through through, on account of preposition G1223
- αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- κεκλεισμένη kekleismene shut shut, shut up verb, Perf Pass Part Nom Sing Fem G2808
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.