Ezekiel 44:3 (Brenton): For the prince, he shall sit in it, to eat bread before the Lord; he shall go in by the way of the porch of the gate, and shall go forth by the way of the same.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 44:3
3
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἡγούμενος hegoumenos prince lead, think verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2233
- οὗτος houtos he this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- καθήσεται kathesetai let down verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2524
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- φαγεῖν phagein eat eat verb, Aor Act Infin G5315
- ἄρτον arton bread bread, a loaf noun, Acc Sing Masc G740
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- κατὰ kata by down from, against preposition G2596
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὁδὸν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
- αιλαμ ailam porch porch noun, Gen Sing Neut Source ID G595239
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πύλης pules gate a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
- εἰσελεύσεται eiseleusetai go go in, come in verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1525
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατὰ kata by down from, against preposition G2596
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὁδὸν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐξελεύσεται exeleusetai go go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1831
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.