Deuteronomy 24:19 (Brenton): And when thou shalt have reaped corn in thy field, and shalt have forgotten a sheaf in thy field, thou shalt not return to take it; it shall be for the stranger, and the orphan, and the widow, that the Lord thy God may bless thee in all the works of thy hands.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 24:19
19
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ἀμήσῃς ameses reaped mow, reap verb, Aor Act Subj 2nd Sing G270
- ἀμητὸν ameton reaped reaping noun, Acc Sing Masc G117254
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἀγρῷ agro field a field, the country noun, Dat Sing Masc G68
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπιλάθῃ epilathe forgotten forget, neglect verb, Aor Mid Subj 2nd Sing G1950
- δράγμα dragma handful noun, Acc Sing Neut G117261
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἀγρῷ agro field a field, the country noun, Dat Sing Masc G68
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐπαναστραφήσῃ epanastraphese return return verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G117267
- λαβεῖν labein take receive, take verb, Aor Act Infin G2983
- αὐτό auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- πτωχῷ ptocho poor, destitute noun, Dat Sing Masc G4434
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- προσηλύτῳ proseluto stranger a proselyte noun, Dat Sing Masc G4339
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ὀρφανῷ orphano orphan bereaved, an orphan adjective, Dat Sing Masc G3737
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- χήρᾳ chera widow a widow noun, Dat Sing Fem G5503
- ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- εὐλογήσῃ eulogese bless bless verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2127
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πᾶσι pasi all all, the whole adjective, Dat Plur Neut G3956
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ἔργοις ergois works work, labor noun, Dat Plur Neut G2041
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- χειρῶν cheiron hands a hand noun, Gen Plur Fem G5495
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.