Deuteronomy 23:15 (Brenton): Because the Lord thy God walks in thy camp to deliver thee, and to give up thine enemy before thy face; and thy camp shall be holy, and there shall not appear in thee a disgraceful thing, and so he shall turn away from thee.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 23:15
15
- ὅτι hoti Because that, since conjunction G3754
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐμπεριπατεῖ emperipatei walks walk about in a place verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1704
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- παρεμβολῇ parembole camp a camp, barracks noun, Dat Sing Fem G3925
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐξελέσθαι exelesthai deliver remove, choose verb, Aor Mid Infin G1807
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παραδοῦναι paradounai deliver hand over, deliver verb, Aor Act Infin G3860
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἐχθρόν echthron enemy hated, hostile noun, Acc Sing Masc G2190
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- πρὸ pro before before preposition G4253
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- παρεμβολή parembole camp a camp, barracks noun, Nom Sing Fem G3925
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἁγία hagia holy set apart, holy adjective, Nom Sing Fem G40
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ὀφθήσεται ophthesetai appear see, look upon verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G3708
- ἐν en in in, on preposition G1722
- σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ἀσχημοσύνη aschemosune unseemliness, shame noun, Nom Sing Fem G808
- πράγματος pragmatos thing a thing done, a matter noun, Gen Sing Neut G4229
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποστρέψει apostrepsei turn turn away, restore verb, Fut Act Ind 3rd Sing G654
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.