Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Deuteronomy

Deuteronomy 19:4 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Deuteronomy 19:4, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Deuteronomy 19 in the reader All of Deuteronomy

Deuteronomy 19:4 (Brenton): And this shall be the ordinance of the manslayer, who shall flee thither, and shall live, whosoever shall have smitten his neighbor ignorantly, whereas he hated him not in times past.

Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 19:4

4
  1. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  4. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  5. πρόσταγμα prostagma ordinance ordinance noun, Acc Sing Neut G114138
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. φονευτοῦ phoneutou slayer noun, Gen Sing Masc G114140
  8. ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  9. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  10. φύγῃ phuge flee flee, escape verb, Aor Act Subj 3rd Sing G5343
  11. ἐκεῖ ekei thither there, yonder adverb G1563
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ζήσεται zesetai live live verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2198
  14. ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  15. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  16. πατάξῃ pataxe smitten strike verb, Aor Act Subj 3rd Sing G3960
  17. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  18. πλησίον plesion neighbor near, nearby adverb G4139
  19. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  20. ἀκουσίως akousios involuntarily adverb G114153
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. οὗτος houtos this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  23. οὐ ou not no, not adverb G3756
  24. μισῶν mison hated hate, detest verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3404
  25. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  26. πρὸ pro before preposition G4253
  27. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  28. ἐχθὲς echthes yesterday adverb G5504
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. πρὸ pro before preposition G4253
  31. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  32. τρίτης trites third adjective, Gen Sing Fem G5154

Study this verse further