Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Deuteronomy

Deuteronomy 18:20 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Deuteronomy 18:20, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Deuteronomy 18 in the reader All of Deuteronomy

Deuteronomy 18:20 (Brenton): But the prophet whosoever shall impiously speak in my name a word which I have not commanded him to speak, and whosoever shall speak in the name of other gods, that prophet shall die.

Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 18:20

20
  1. πλὴν plen But however, nevertheless adverb G4133
  2. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. προφήτης prophetes prophet a prophet, poet noun, Nom Sing Masc G4396
  4. ὃς hos which who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  5. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  6. ἀσεβήσῃ asebese am impious, irreverent verb, Aor Mid Subj 2nd Sing G764
  7. λαλῆσαι lalesai speak speak, say verb, Aor Act Infin G2980
  8. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  9. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  10. ὀνόματί onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
  11. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  12. ῥῆμα hrema word a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
  13. ὃ ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
  14. οὐ ou not no, not adverb G3756
  15. προσέταξα prosetaxa commanded instruct, command verb, Aor Act Ind 1st Sing G4367
  16. λαλῆσαι lalesai speak speak, say verb, Aor Act Infin G2980
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ὃς hos which who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  19. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  20. λαλήσῃ lalese speak speak, say verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2980
  21. ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
  22. ὀνόματι onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
  23. θεῶν theon gods God, a god noun, Gen Plur Masc G2316
  24. ἑτέρων heteron other another, different adjective, Gen Plur Masc G2087
  25. ἀποθανεῖται apothaneitai die am dying, am about to die verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G599
  26. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  27. προφήτης prophetes prophet a prophet, poet noun, Nom Sing Masc G4396
  28. ἐκεῖνος ekeinos that that, that one there pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G1565

Study this verse further