2 Kingdoms 3:13 (Brenton): And David said, With a good will I will make with thee a covenant: only I demand one condition of thee, saying, Thou shalt not see my face, unless thou bring Michal the daughter of Saul, when thou comest to see my face.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 3:13
13
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing Masc G1473
- καλῶς kalos well, nobly adverb G2573
- διαθήσομαι diathesomai make appoint, make verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1303
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- σὲ se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
- πλὴν plen only however, nevertheless adverb G4133
- λόγον logon saying a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
- ἕνα hena one one adjective, Acc Sing Masc G1520
- ἐγὼ ego my I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- αἰτοῦμαι aitoumai ask, request verb, Pres Mid Ind 1st Sing G154
- παρὰ para of from, in the presence of preposition G3844
- σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ὄψει opsei see see, look upon verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G3708
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρόσωπόν prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἀγάγῃς agages bring lead verb, Aor Act Subj 2nd Sing G71
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Μελχολ melchol Melchol noun, Acc Sing Fem G195899
- θυγατέρα thugatera daughter a daughter noun, Acc Sing Fem G2364
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Gen Sing Masc G4549
- παραγινομένου paraginomenou appear, come verb, Pres Mid Part Gen Sing Masc G3854
- σου sou thou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἰδεῖν idein see see, look upon verb, Aor Act Infin G3708
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρόσωπόν prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.